[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Lost Boy {Ramiche Edit}]
[ar:RAMICHE/Ruth B.]
[al:Lost EP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lost Boy {Ramiche Edit} - RAMICHE/Ruth B. (鲁思·B)
[00:08.681]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.681]There was a time when I was alone
[00:12.649]曾几何时我形单影只
[00:12.649]Nowhere to go and no place to call home
[00:16.649]无处可去 无家可归
[00:16.649]My only friend was the man in the moon
[00:20.669]唯有月影相伴为友
[00:20.669]And even sometimes he would go away too
[00:24.845]有时连它也会悄然隐去
[00:24.845]Then one night as I closed my eyes
[00:29.285]直到某夜我阖上双眼
[00:29.285]I saw a shadow flying high
[00:33.112]瞥见一道掠空的暗影
[00:33.112]He came to me with the sweetest smile
[00:37.256]他携着最甜美的笑靥降临
[00:37.256]Told me he wanted to talk for awhile
[00:41.128]说想与我促膝长谈
[00:41.128]He said Peter Pan that's what they call me
[00:46.825]他说人们都叫我彼得潘
[00:46.825]I promise that you'll never be lonely
[00:50.073]我保证你永远不会孤单
[00:50.073]And ever since that day
[00:58.505]从那天起
[00:58.505]I am a lost boy from Neverland
[01:02.393]我成了梦幻岛的迷失男孩
[01:02.393]Usually hanging out with Peter Pan
[01:06.632]常与彼得潘结伴游荡
[01:06.632]And when we're bored we play in the woods
[01:10.516]无聊时就在森林里嬉戏
[01:10.516]Always on the run from captain hook
[01:14.646]永远在躲避虎克船长的追捕
[01:14.646]Run run lost boy they say to me
[01:22.648]跑啊跑 他们叫我迷失男孩
[01:22.648]Away from all of reality
[01:31.304]远离尘世喧嚣
[01:31.304]Neverland is home to lost boys like me
[01:35.320]梦幻岛是像我这样迷失男孩的家园
[01:35.320]And lost boys like me are free
[01:39.090]像我这样的迷失男孩终获自由
[01:39.090]He sprinkled me in pixie dust and told me to believe
[01:43.346]他为我撒上精灵尘 让我学会相信
[01:43.346]Believe in him and believe in me
[01:47.432]相信他也相信自己
[01:47.432]Together we will fly away in a cloud of green
[01:51.960]我们将乘着绿色云朵比翼双飞
[01:51.960]To your beautiful destiny
[01:55.720]飞向你那美丽的命运彼岸
[01:55.720]As we soared above the town that never loved me
[01:59.940]当我们飞越那座从未善待我的城市上空
[01:59.940]I realized I finally had a family
[02:04.212]我终于明白自己找到了归宿
[02:04.212]Soon enough we reached Neverland
[02:08.334]转眼间我们抵达梦幻岛
[02:08.334]Peacefully my feet hit the sand
[02:12.318]双脚轻盈地踏上细沙
[02:12.318]And ever since that day
[02:20.960]从那天起
[02:20.960]I am a lost boy from Neverland
[02:25.040]我成了梦幻岛的迷失男孩
[02:25.040]Usually hanging out with Peter Pan
[02:29.392]常与彼得潘结伴游荡
[02:29.392]And when we're bored we play in the woods
[02:33.366]无聊时就在森林里嬉戏
[02:33.366]Always on the run from captain hook
[02:37.445]永远在躲避虎克船长的追捕
[02:37.445]Run run lost boy they say to me
[02:45.349]跑啊跑 他们叫我迷失男孩
[02:45.349]Away from all of reality
[02:54.024]远离尘世喧嚣
[02:54.024]Neverland is home to lost boys like me
[02:57.802]梦幻岛是像我这样迷失男孩的家园
[02:57.802]And lost boys like me are free
[03:02.026]像我这样的迷失男孩终获自由
[03:02.026]Neverland is home to lost boys like me
[03:06.074]梦幻岛是像我这样迷失男孩的家园
[03:06.074]And lost boys like me are free
[03:10.425]像我这样的迷失男孩终获自由
[03:10.425]Peter Pan Tinkerbell Wendy darling
[03:14.564]彼得潘 小叮当 亲爱的温蒂
[03:14.564]Even captain hook you are my perfect story book
[03:18.553]就连虎克船长 都是我童话书里完美的篇章
[03:18.553]Neverland I love you so
[03:20.696]梦幻岛 我深爱着你
[03:20.696]You are now my home sweet home
[03:22.856]你如今是我甜蜜的家园
[03:22.856]Forever a lost boy at last
[03:26.399]终于成为永远的迷失男孩
[03:26.399]And for always I will say
[03:35.746]我将永远这样宣告
[03:35.746]I am a lost boy from Neverland
[03:39.362]我成了梦幻岛的迷失男孩
[03:39.362]Usually hanging out with Peter Pan
[03:43.666]常与彼得潘结伴游荡
[03:43.666]And when we're bored we play in the woods
[03:47.669]无聊时就在森林里嬉戏
[03:47.669]Always on the run from captain hook
[03:51.621]永远在躲避虎克船长的追捕
[03:51.621]Run run lost boy they say to me
[04:00.265]跑啊跑 他们叫我迷失男孩
[04:00.265]Away from all of reality
[04:08.467]远离尘世喧嚣
[04:08.467]And be always
[04:10.484]永远如此
[04:10.484]And be always
[04:12.676]永远如此
[04:12.676]To lost boys like me
[04:16.563]献给像我这样的迷失男孩
[04:16.563]And be always
[04:18.787]永远如此
[04:18.787]And be always
[04:20.483]永远如此
[04:20.483]To lost boys like me
[04:23.316]献给像我这样的迷失男孩
[04:23.316]