[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:River To Ocean (feat. The Quie]
[ar:Leessang]
[al:伯牙绝弦]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]River To Ocean - Leessang (리쌍)/The Quiett (더 콰이엇)/Dok2 (도끼)/라임 버스 (Rhyme Bus)/Bizzy (비지)/마부스 (Maboos)
[00:07.888]
[00:07.888]맨몸으로 뛰어들었던 랩세계 손바닥에
[00:10.278]用尽全身力气投入的说唱世界里
[00:10.278]동전한푼 없었던 독고다이
[00:12.118]一刻都不曾改变的执着者
[00:12.118]그때부터 무엇보다 큰 영감이 됐던
[00:14.408]从那时候开始 比任何东西都珍贵的 成为我灵感的
[00:14.408]수 많은 만남들 또 사람들 가슴을 채워줬지 한 가득
[00:17.858]一切事物和人 填满我的心
[00:17.858]Yeah 이런 표현 어쩌면 식상해도
[00:20.488]不管这种表现有多难以理解
[00:20.488]그들은 언제나 내게 음악 이상의 것
[00:23.038]他们对我而言永远是音乐以上的东西
[00:23.038]어둠이란 바다속을 같이 헤엄쳐
[00:25.408]在名为黑暗的海洋里一同畅游
[00:25.408]우리가 함께니까 난 절대 두려운게 없어
[00:27.918]因为我们在一起 我什么都不怕
[00:27.918]짧막한 악수와 i got you player sit in the 헤드폰
[00:30.608]短暂的握手和我拿到你的播放器放到手机
[00:30.608]흐르는 랩 또는 비트에 비치는 태도
[00:33.268]流淌着的说唱和跟随节奏的心情
[00:33.268]깊이를 깨고 바로 짚히는 fire
[00:35.518]唤醒自我后又熄灭的火
[00:35.518]하나가 되네 내 리듬에 믿음이 쌓여
[00:37.848]融为一体了 我的旋律里充满了自信
[00:37.848]우린 곧 crew wit 완벽한 sit cool 짙은 기쁨
[00:41.568]我们马上 完美地 浓厚的喜悦
[00:41.568]우리는 피자와 피클처럼 서론 틀리지만
[00:44.158]虽然我们像披萨和皮克一样 概念不同
[00:44.158]뭔가통하는 이곳 not man
[00:46.048]但在某些东西相通的这个地方
[00:46.048]Forever yeah I am down wit u
[00:48.148]你
[00:48.148]The quiett 난 soul company representer
[00:50.497]
[00:50.497]난 도끼 gonzo rappin mover mic checker
[00:52.987]我是斧头
[00:52.987]계속 뱉어대고 외쳐
[00:54.606]一直在呐喊
[00:54.606]Take you hand up dangerous rap is gone
[00:56.606]
[00:56.606]Break ya neck yo
[00:58.105]
[00:58.105]Yeah yeah ya 도끼 the quiett in the billin' yes
[01:03.515]斧头
[01:03.515]That's waht's up yo
[01:05.365]
[01:05.365]Protect'ya neck
[01:07.904]
[01:07.904]우린 하나된 노래를 부르리(right sh*t)
[01:10.374]我们唱着同一首歌
[01:10.374]우린 강에서 바다로 흐르리(flow sh*t)
[01:12.804]我们从江里流向大海
[01:12.804]Hey hey yeah hey hey yeah
[01:15.634]
[01:15.634]Can't stop can't touch can't block we rock
[01:17.974]
[01:17.974]우린 세상을 발 밑에 놓으리(right sh*t)
[01:20.524]我们把世界踩在脚下
[01:20.524]우린 강에서 바다로 흐르리(flow sh*t)
[01:22.784]我们从江里流向大海
[01:22.784]Hey hey yeah hey hey yeah
[01:25.184]
[01:25.184]Can't stop can't touch can't block we rock
[01:27.914]
[01:27.914]길을 비켜 내 라임은 나에 미쳐 날 가리켜
[01:31.294]让开 我的旋律让我疯狂 指引我前进
[01:31.294]손가락질 해도 나는 미쳐
[01:33.374]让他人嘲笑吧 我已疯狂
[01:33.374]돌고도는 폭풍속에 소용돌이 그 노을이
[01:35.984]狂妄的暴风雨中的漩涡 那晚霞
[01:35.984]질때마다 다시 웃지
[01:38.364]落下的时候 重新微笑
[01:38.364]다신 돌아갈 수 없어 긴 흐름이 남긴 세월이란
[01:41.344]岁月流逝无法回头
[01:41.344]강물에 뛰우는 발자취
[01:43.084]没入江水中的脚印
[01:43.084]이제까진 서론에 불과하리
[01:45.364]现在不在理会舆论
[01:45.364]자 들어둬 초푼강에서 난 귀를 열어
[01:47.954]听好了 我在江里打开耳朵
[01:47.954]이제 툭툭 털어버려 철없던 맘
[01:50.454]现在把曾经不懂事的心丢掉
[01:50.454]하나같이 같음 맘 높은곤을 향해 right
[01:52.994]一心一意向着高处
[01:52.994]Let's go take off 바다를 향해 노를 저어
[01:55.604]向着大海呐喊
[01:55.604]라임버스 PJ는 멈추지 않아
[01:58.074]旋律大巴 PJ不停止
[01:58.074]I got a dream and you got dream
[02:00.194]
[02:00.194]꿈이 살아있는 동안만큼은
[02:01.854]像依旧活着的梦想一般
[02:01.854]달콤한 아이스크림
[02:03.334]甜甜的雪糕
[02:03.334]그래 나 아직도 꿈을 꿔
[02:05.204]是的 我依旧拥有梦想
[02:05.204]힘들때 돈을 꿔도 음악은 절대 안꿔
[02:07.503]累的时候会想要钱 但绝对不会放弃音乐
[02:07.503]What's you want 한길로 가는 독고 다이
[02:10.273]只走一条路的执着者
[02:10.273]What's you need 두려움 따윈 놓고가
[02:12.653]放下所有恐惧
[02:12.653]No matter what 다 보여줄께 그게 나의 스타일
[02:15.593]全部展示给你们看 这就是我的风格
[02:15.593]Do you hand up in the sky
[02:19.033]
[02:19.033]From 라임버스 PJ cllabo
[02:27.912]来自旋律大巴
[02:27.912]우린 하나된 노래를 부르리(right sh*t)
[02:30.402]我们唱着同一首歌
[02:30.402]우린 강에서 바다로 흐르리(flow sh*t)
[02:32.842]我们从江里流向大海
[02:32.842]Hey hey yeah hey hey yeah
[02:35.142]
[02:35.142]Can't stop can't touch can't block we rock
[02:37.812]
[02:37.812]우린 세상을 발 밑에 놓으리(right sh*t)
[02:40.282]我们把世界踩在脚下
[02:40.282]우린 강에서 바다로 흐르리(flow sh*t)
[02:42.632]我们从江里流向大海
[02:42.632]Hey hey yeah hey hey yeah
[02:45.102]
[02:45.102]Can't stop can't touch can't block we rock
[02:47.992]
[02:47.992]목마른 Bizzy B yeah i'm still thirsty
[02:50.282]口渴的 Bizzy B
[02:50.282]Matter of fact i'm 길을 인도하는 map
[02:52.892]指引方向的地图
[02:52.892]Your world is not that juicy
[02:54.492]
[02:54.492]I see what i see C.C in this deadly shiesty
[02:58.311]
[02:58.311]Stupid as working on my tales get real
[03:00.801]
[03:00.801]You and got no feels to impress me
[03:03.701]
[03:03.701]I cant even call a return
[03:05.491]
[03:05.491]쇼를 한다 쇼를 go home
[03:07.711]作秀 秀
[03:07.711]강에서 바다 가기위해 몇번을 쫓던 바다
[03:11.071]为了从江里流向大海 曾多次追逐的大海
[03:11.071]이렇게 흘러가는 수면위에 막힌 미래
[03:13.871]未来挡住了正在流失的寿命
[03:13.871]난 바다밑에 oh 숨어서 옆으로 땅을 기던 게
[03:17.690]我在大海底下 躲藏着 躲藏在旁边的大陆上
[03:17.690]사람들은 나를 몰라 but 날아올라
[03:20.150]人们不认识我 但是飞翔吧
[03:20.150]더이상 기지말고 새가 되어 높이솟아
[03:22.730]不要再躲藏了 变成小鸟 飞翔高处吧
[03:22.730]나의 날개짓은 높은 파도같이 우렁차
[03:25.499]与我翅膀拍打形成的波涛一起 响亮地
[03:25.499]더 큰곳을 보기위해 땅을 발로차
[03:27.569]为了看到更高的地方 离开大地吧
[03:27.569]Bizzy b 는 내 이름 remember for show
[03:30.299]bizzy b是我的名字
[03:30.299]I belong jungle where peeps keep humble
[03:32.749]
[03:32.749]Maboos 는 내 이름 remember for show
[03:35.469]maboos是我的名字
[03:35.469]4 3 2 represent buda
[03:38.149]
[03:38.149]Bizzy b 는 내 이름 remember for show
[03:40.389]bizzy b是我的名字
[03:40.389]I belong jungle where peeps keep humble
[03:43.208]
[03:43.208]Maboos 는 내 이름 remember for show
[03:45.687]maboos是我的名字
[03:45.687]4 3 2 represent buda
[03:47.867]
[03:47.867]우린 하나된 노래를 부르리(right sh*t)
[03:50.247]我们唱着同一首歌
[03:50.247]우린 강에서 바다로 흐르리(flow sh*t)
[03:52.827]我们从江里流向大海
[03:52.827]Hey hey yeah hey hey yeah
[03:55.097]
[03:55.097]Can't stop can't touch can't block we rock
[03:57.677]
[03:57.677]우린 세상을 발 밑에 놓으리(right sh*t)
[04:00.327]我们把世界踩在脚下
[04:00.327]우린 강에서 바다로 흐르리(flow sh*t)
[04:02.807]我们从江里流向大海
[04:02.807]Hey hey yeah hey hey yeah
[04:05.107]
[04:05.107]Can't stop can't touch can't block we rock
[04:07.996]
[04:07.996]힙합에 미친 사이코들의 마이크는 세상을 갈궈
[04:10.656]对嘻哈着迷的疯子们的麦克风向往这个世界
[04:10.656]세상을 달궈 역사를 바꿔
[04:12.736]燃烧这个世界 改变历史
[04:12.736]하늘이든 땅이든 태양이든 달이든
[04:14.916]不管是天空还是大地 是太阳还是月亮
[04:14.916]지금 이 자리는 모두가 평등해
[04:17.016]在这个地方大家都是平等的
[04:17.016]길잃은 넋들에 영혼을 짊어매 내려온
[04:19.276]为了将灵魂归还给迷路的人们而下凡的
[04:19.276]별들의 얼굴의 아직 앞날은 거뜬해
[04:21.306]星星们的脸 前路依旧一片明亮
[04:21.306]세상과의 기싸움에 맞선 리쌍과
[04:23.436]和与世界进行斗争的leessang一起
[04:23.436]지금부터 하나로 흘러가네
[04:25.335]从现在开始一起流动吧
[04:25.335]강에서 바다로 강에서 바다로
[04:27.034]从江到大海 从江到大海
[04:27.034]