Panama - Quinn XCII
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mikael Temrowski/David Von Mering/Grant Yarber
Composed by:Mikael Temrowski/David Von Mering/Grant Yarber
Hold on to me hold on to me
紧紧抓住我 紧紧抓住我
Panama now seems so sad
巴拿马如今显得如此忧伤
Have we outgrown our childhood memories
我们是否已超越了童年的记忆
Paranoid that we may have
担心我们或许已经如此
Send postcards with our names signed gently
寄出签着我们名字的明信片
Writing down what's in my head
写下我脑海中的一切
We're wasting time you claim there's plenty
你说时间还很多 我们却在浪费
It's all I think about in my bed
这便是我在床上所想的全部
22 years in a row
连续22年
I never missed you around my lowest
在我最低谷时 我从未觉得你缺席
'Cause you were always there
因为你一直都在
Yeah you were always there
是的 你一直都在
It's breaking my body down slow
我的身体在慢慢崩溃
I never told you to up and go
我从未要求你离开
But I still know you're there
但我依然知道你在我身边
Yeah I still know you're there
是的 我依然知道你在我身边
You'll wait for me tonight
你今*等我吗
'Til our moment arrives
直到我们的时刻来临
I'll stay writing words in the memory of you
我会继续写下关于你的记忆
You tell me way-oh
你告诉我
Don't mind me saying but I can't stay longer
别介意我这么说,但我不能久留
Way-oh I'm leaving this place and I'll be good
我要离开这个地方,我会好好的
Hold on to me hold on to me
紧紧抓住我 紧紧抓住我
Panama now seems so sad
巴拿马如今显得如此忧伤
Have we outgrown our childhood memories
我们是否已超越了童年的记忆
Paranoid that we may have
担心我们或许已经如此
Send postcards with our names signed gently
寄出签着我们名字的明信片
Writing down what's in my head
写下我脑海中的一切
We're wasting time you claim there's plenty
你说时间还很多 我们却在浪费
It's all I think about in my bed
这便是我在床上所想的全部
It's all I think about in my head
这是我脑海中唯一的思绪
25 years feeling old
25年过去,感觉已老去
I was younger when you came home
当你回家时 我还年少
Now I'm so aware of oh how much you cared
如今我才明白 你曾多么在乎我
I'm taking my time on the road
我在路上慢慢前行
So these memories I'll always hold
只为珍藏这些回忆
Yeah I'm so aware of oh how much you cared
是啊 我才明白 你曾多么在乎我
'Cause you were me and I was you
因为你曾是我 而我也曾是你
Tears rushing once our time was through
时光流逝 泪水奔涌
It's not often I see your coffin
我很少见到你的棺木
Just know I'm lost in the pain from you
请知晓 我深陷于你带来的痛苦中
You tell me way-oh way-oh
你告诉我 就这样吧 就这样吧
Don't mind me saying but I can't stay longer
别介意我这么说,但我不能久留
Way-oh I'm leaving this place and I'll be good
我要离开这个地方,我会好好的
Hold on to me hold on to me
紧紧抓住我 紧紧抓住我
Panama now seems so sad
巴拿马如今显得如此忧伤
Have we outgrown our childhood memories
我们是否已超越了童年的记忆
Paranoid that we may have
担心我们或许已经如此
Send postcards with our names signed gently
寄出签着我们名字的明信片
Writing down what's in my head
写下我脑海中的一切
We're waisting time you claim there's plenty
你说时间还很多 我们却在虚度
It's all I think about in my bed
这便是我在床上所想的全部
Feelings change and feelings go
情感会变 情感会逝
I know this I know
我明白 我知道
Though we're distant on this road
虽然我们在这条路上渐行渐远
I know this I know
我明白 我知道
There's a feeling in the waves
海浪中涌动着一种感觉
Your eyes on me then suddenly it all feels okay
你的目光落在我身上 突然间一切都变得安然
Hold on to me hold on to me
紧紧抓住我 紧紧抓住我
Panama now seems so sad
巴拿马如今显得如此忧伤
Have we outgrown our childhood memories
我们是否已超越了童年的记忆
Paranoid that we may have we may have
担忧着或许我们真的已经改变
Send postcards with our names signed gently
寄出签着我们名字的明信片
Writing down what's in my head
写下我脑海中的一切
We're wasting time you claim there's plenty
你说时间还很多 我们却在浪费
It's all I think about in my bed
这便是我在床上所想的全部
展开