[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Ready for It?]
[ar:Todays Hits]
[al:Top Radio Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ready for It? - Todays Hits
[00:03.891]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.891]Lyrics by：Max Martin/Ali Payami/Taylor Alison Swift/Karl Johan Schuster
[00:07.782]
[00:07.782]Composed by：Max Martin/Taylor Alison Swift/Ali Payami/Karl Johan Schuster
[00:11.674]
[00:11.674]Knew he was a killer first time that I saw him
[00:14.522]初见便知他是致命诱惑
[00:14.522]Wonder how many girls he had loved and left haunted
[00:17.487]多少女孩为他痴狂又被他遗忘
[00:17.487]But if he's a ghost then I can be a phantom
[00:20.495]若他是游魂 我便是魅影
[00:20.495]Holdin' him for ransom
[00:22.202]将他牢牢囚禁
[00:22.202]Some some boys are tryin' too hard
[00:24.962]有些男孩太过刻意
[00:24.962]He don't try at all though
[00:26.519]而他从不费力
[00:26.519]Younger than my exes but he act like such a man so
[00:29.459]虽比前任年轻 却如此成熟稳重
[00:29.459]I see nothing better I keep him forever
[00:32.299]再难遇见更好 我要永远留住他
[00:32.299]Like a vendetta-ta
[00:35.128]如同宿命纠葛
[00:35.128]I-I-I see how this is gon' go
[00:38.877]我早已知晓结局走向
[00:38.877]Touch me and you'll never be alone
[00:41.357]触碰我 你将永不孤独
[00:41.357]I-Island breeze and lights down low
[00:44.439]海岛微风 灯火幽暗
[00:44.439]No one has to know
[00:45.818]无人知晓这秘密
[00:45.818]Know know know
[00:47.490]无人知晓
[00:47.490]In the middle of the night in my dreams
[00:50.420]在深夜的梦境里
[00:50.420]Dreams dreams dreams
[00:52.716]梦境 梦境 梦境
[00:52.716]You should see the things we do do baby baby
[00:59.017]你该看看我们缠绵的模样 亲爱的
[00:59.017]In the middle of the night night in my dreams dreams dreams
[01:04.713]深夜时分 在我的梦境里沉沦
[01:04.713]I know I'm gonna be with you
[01:06.833]我知道终将与你相拥
[01:06.833]So I take my time
[01:11.024]所以我从容不迫
[01:11.024]Are you ready for it
[01:17.504]你准备好迎接了吗
[01:17.504]Me I was a robber first time that he saw me
[01:20.448]初次相遇时 我像个劫匪
[01:20.448]Stealing hearts and running off and never saying sorry
[01:23.432]偷走真心便逃之夭夭 从不说抱歉
[01:23.432]But if I'm a thief then he can join the heist
[01:26.056]若我是窃贼 他便是共犯同谋
[01:26.056]And we'll move to an island-and
[01:29.097]我们将远遁孤岛 相依相守
[01:29.097]And he can be my jailer Burton to this Taylor
[01:32.472]他愿为狱卒 囚我此生温柔
[01:32.472]Every lover known in comparison is a failure
[01:35.472]过往情爱相较 皆黯然失色
[01:35.472]I forget their names now I'm so very tame now
[01:38.520]旧人姓名尽忘 而今温顺如羔羊
[01:38.520]Never be the same now now
[01:41.153]再不复从前模样 不复从前
[01:41.153]I-I-I see how this is gon' go
[01:44.102]我早已知晓结局走向
[01:44.102]Go
[01:44.887]开始吧
[01:44.887]Touch me and you'll never be alone
[01:47.391]触碰我 你将永不孤独
[01:47.391]I-Island breeze and lights down low
[01:50.359]海岛微风 灯火幽暗
[01:50.359]No one has to know
[01:51.855]无人知晓这秘密
[01:51.855]No one has to know
[01:53.374]无人知晓这秘密
[01:53.374]In the middle of the night night in my dreams yeah
[01:58.707]深夜时分 在我的梦境里
[01:58.707]You should see the things we do we do baby
[02:05.175]你该看看我们做的事 亲爱的
[02:05.175]In the middle of the night night in my dreams dreams
[02:10.543]午夜梦回时分 在我的梦境深处
[02:10.543]I know I'm gonna be with you
[02:12.552]我知道终将与你相拥
[02:12.552]So I take my time
[02:16.917]所以我从容不迫
[02:16.917]Are you ready for it
[02:20.694]你准备好迎接了吗
[02:20.694]Ooh are you ready for it
[02:24.629]哦 你准备好了吗
[02:24.629]Baby let the games begin
[02:26.374]亲爱的 让游戏开始吧
[02:26.374]Let the games begin
[02:27.806]让游戏开始
[02:27.806]Let the games begin
[02:29.099]让游戏开始
[02:29.099]Ohh
[02:30.275]
[02:30.275]Baby let the games begin
[02:32.299]亲爱的 让游戏开始吧
[02:32.299]Let the games begin
[02:33.795]让游戏开始
[02:33.795]Let the games begin
[02:35.299]让游戏开始
[02:35.299]I-I-I see how this is gon' go
[02:38.835]我早已知晓结局走向
[02:38.835]Touch me and you'll never be alone
[02:41.379]触碰我 你将永不孤独
[02:41.379]I-Island breeze and lights down low
[02:44.363]海岛微风 灯火幽暗
[02:44.363]No one has to know
[02:45.792]无人知晓这秘密
[02:45.792]Know know know
[02:48.574]无人知晓
[02:48.574]In the middle of the night in my dreams
[02:52.561]在深夜的梦境里
[02:52.561]My dreams
[02:54.261]我的梦境
[02:54.261]You should see the things we do we do baby baby
[02:58.360]你该看看我们的缠绵 亲爱的
[02:58.360]Hmm yeah
[03:00.690]
[03:00.690]In the middle of the night
[03:02.610]深夜时分
[03:02.610]In my dreams in my dreams
[03:06.178]在我的梦里 我的梦里
[03:06.178]I know I'm gonna be with you
[03:08.330]我知道终将与你相拥
[03:08.330]So I take my time
[03:11.897]所以我从容不迫
[03:11.897]Yeah
[03:12.817]没错
[03:12.817]In the middle of the night
[03:13.625]深夜时分
[03:13.625]Baby let the games begin
[03:15.649]亲爱的 让游戏开始吧
[03:15.649]Let the games begin
[03:17.289]让游戏开始
[03:17.289]Let the games begin
[03:18.713]让游戏开始
[03:18.713]Are you ready for it
[03:19.689]你准备好迎接了吗
[03:19.689]Baby let the games begin
[03:21.745]亲爱的 让游戏开始吧
[03:21.745]Let the games begin
[03:23.281]让游戏开始
[03:23.281]Let the games begin
[03:24.737]让游戏开始
[03:24.737]Are you ready for it
[03:26.097]你准备好迎接了吗
[03:26.097]