[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Bring on the Rain]
[ar:Life of the Party]
[al:Personal Revelations]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bring On The Rain(Complete version originally performed by Jo Dee Messina And Tim McGraw) - Various Artists (欧美群星)
[00:14.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.880]Another day has almost come and gone
[00:21.708]又一天即将逝去
[00:21.708]Can't imagine what else could go wrong
[00:28.047]不知还会遭遇多少风雨
[00:28.047]Sometimes I'd like to hide away
[00:31.677]有时真想躲藏起来
[00:31.677]Somewhere and lock the door
[00:35.067]锁上门 远离纷扰
[00:35.067]A single battle lost
[00:37.937]虽输了一场战斗
[00:37.937]But not the war (cause)
[00:41.336]但未输整场战争（因为）
[00:41.336]Tomorrows another day
[00:44.715]明天又是崭新的一天
[00:44.715]And I'm thirsty anyway
[00:48.045]我已口干舌燥
[00:48.045]So bring on the rain
[00:56.075]就让暴雨倾盆吧
[00:56.075]It's almost like
[00:57.535]仿佛
[00:57.535]The hard times circle round
[01:02.655]艰难时刻循环往复
[01:02.655]A couple drops
[01:04.255]几滴雨点
[01:04.255]And they all start coming down
[01:08.825]便引发倾盆大雨
[01:08.825]Yeah I might feel defeated
[01:12.935]或许我会感到挫败
[01:12.935]I might hang my head
[01:16.605]或许我会垂头丧气
[01:16.605]I might be barely breathing
[01:19.085]我或许奄奄一息
[01:19.085]But I'm not dead
[01:22.444]但尚未放弃
[01:22.444]Tomorrows another day
[01:25.704]明天又是崭新的一天
[01:25.704]And I'm thirsty anyway
[01:29.243]我已口干舌燥
[01:29.243]So bring on the rain
[01:43.792]就让暴雨倾盆吧
[01:43.792]I'm not gonna let it get me down
[01:47.422]我不会被它击垮
[01:47.422]I'm not gonna cry
[01:50.582]我不会哭泣
[01:50.582]And I'm not gonna lose any sleep tonight
[02:00.331]今夜也不会辗转难眠
[02:00.331]Cause tomorrow's another day
[02:03.691]因为明天又是崭新的一天
[02:03.691]And I'm not afraid
[02:07.320]我无所畏惧
[02:07.320]So bring on the rain
[02:14.310]就让暴雨倾盆吧
[02:14.310]Tomorrow's another day
[02:17.440]明天又是新的开始
[02:17.440]And I'm thirsty anyway
[02:20.780]我已口干舌燥
[02:20.780]So bring on the rain
[02:36.809]就让暴雨倾盆吧
[02:36.809]Bring on
[02:38.539]来吧
[02:38.539]Bring on the rain
[02:47.559]让暴雨倾盆而下
[02:47.559]No I'm not gonna let it get me down
[02:54.959]我绝不会被它打倒
[02:54.959]I'm not gonna cry
[03:02.099]我不会哭泣
[03:02.099]So bring on the rain
[03:16.679]就让暴雨倾盆吧
[03:16.679]Bring on
[03:18.279]来吧
[03:18.279]Bring on the rain
[03:30.388]让暴雨倾盆而下
[03:30.388]Bring on the rain
[03:40.468]让暴雨倾盆而下
[03:40.468]