[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Put It On For Me]
[ar:Don Diablo/Nina Nesbitt]
[al:FUTURE (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Put It On For Me - Don Diablo/Nina Nesbitt
[00:02.272]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.272]City lights red and gold
[00:04.376]城市霓虹红金交织
[00:04.376]Pretty girls on their phones
[00:06.672]靓丽女孩低头刷手机
[00:06.672]Other life we live alone
[00:11.392]各自活在孤独次元里
[00:11.392]High heels run like dominoes
[00:13.608]高跟鞋如多米诺倾倒
[00:13.608]On Soho streets to midnight shows
[00:15.960]苏豪区午夜剧场通道
[00:15.960]Tryna hide from what we know
[00:20.423]试图逃避清醒的煎熬
[00:20.423]He's got one shot to turn it around
[00:24.656]他只有一次翻盘机会
[00:24.656]I need blood rush so don't let me down
[00:28.840]我要血脉偾张别让我心碎
[00:28.840]Baby won't you put it on for me
[00:30.625]亲爱的 能否为我播放这首曲
[00:30.625]I've been working all myself all week
[00:32.945]整周都在独自埋头苦干
[00:32.945]Baby won't you play the song drop the bomb
[00:35.433]宝贝 请让音乐炸裂全场
[00:35.433]Won't you put it on for me
[00:37.489]能否为我按下播放键
[00:37.489]I'm gonna be dancing like a freak
[00:39.761]我要尽情舞动如痴如狂
[00:39.761]I don't care if everybody sees
[00:42.151]不在乎旁人如何打量
[00:42.151]Baby won't you play the song drop the bomb
[00:44.567]宝贝 请让音乐炸裂全场
[00:44.567]Won't you put it on for me
[00:46.729]能否为我按下播放键
[00:46.729]I've been working
[00:51.461]我一直在忙碌工作
[00:51.461]I've been working
[00:53.972]我一直在忙碌工作
[00:53.972]Baby won't you put it on for me
[00:56.005]亲爱的 能否为我播放这首曲
[00:56.005]I've been working
[01:00.332]我一直在忙碌工作
[01:00.332]I've been working
[01:03.101]我一直在忙碌工作
[01:03.101]Baby won't you put it on for me
[01:06.863]亲爱的 能否为我播放这首曲
[01:06.863]Living for the rhythm of it
[01:08.950]为这节奏而活
[01:08.950]Moving in the middle of it
[01:11.103]在这律动中摇摆
[01:11.103]There ain't inambitions in this
[01:13.639]这里没有束缚与拘谨
[01:13.639]Oh-oh I let go of my body
[01:17.623]我彻底释放身心
[01:17.623]I can't dance but I don't care
[01:19.991]虽不善舞却毫不在意
[01:19.991]And now I'm going for the last orders
[01:22.350]此刻正奔赴最后狂欢
[01:22.350]Two three four
[01:24.063]倒数开始
[01:24.063]He's got one shot to turn it around
[01:28.222]他只有一次翻盘机会
[01:28.222]I need blood rush so don't let me down
[01:33.158]我要血脉偾张别让我心碎
[01:33.158]He's got one shot to turn it around
[01:37.743]他只有一次翻盘机会
[01:37.743]I need blood rush so don't let me down
[01:41.541]我要血脉偾张别让我心碎
[01:41.541]Baby won't you put it on for me
[01:43.757]亲爱的 能否为我播放这首曲
[01:43.757]I've been working all myself all week
[01:46.029]整周都在独自埋头苦干
[01:46.029]Baby won't you play the song drop the bomb
[01:48.477]宝贝 请让音乐炸裂全场
[01:48.477]Won't you put it on for me
[01:50.605]能否为我按下播放键
[01:50.605]I'm gonna be dancing like a freak
[01:52.869]我要尽情舞动如痴如狂
[01:52.869]I don't care if everybody sees
[01:55.164]不在乎旁人如何打量
[01:55.164]Baby won't you play the song drop the bomb
[01:57.645]宝贝 请让音乐炸裂全场
[01:57.645]Won't you put it on for me
[01:59.997]能否为我按下播放键
[01:59.997]I've been working
[02:02.517]我一直在忙碌工作
[02:02.517]Baby won't you put it on for me
[02:04.341]亲爱的 能否为我播放这首曲
[02:04.341]I've been working
[02:06.645]我一直在忙碌工作
[02:06.645]Baby won't you put it on for me
[02:11.317]亲爱的 能否为我播放这首曲
[02:11.317]Baby won't you put it on for me
[02:13.414]亲爱的 能否为我播放这首曲
[02:13.414]I've been working
[02:15.750]我一直在忙碌工作
[02:15.750]Baby won't you put it on for me
[02:18.130]亲爱的 能否为我播放这首曲
[02:18.130]It can't touch me now
[02:20.258]此刻烦恼已无法触及
[02:20.258]It can't let me down
[02:22.674]再也不会让我失落
[02:22.674]Oh-no when I'm moving in the middle of it
[02:27.170]当我在舞池中央摇曳
[02:27.170]I don't feel no pain
[02:29.434]所有痛楚都消散
[02:29.434]When our song is playing
[02:31.850]当我们的旋律响起
[02:31.850]Oh-no oh-no
[02:35.998]沉醉其中不愿停歇
[02:35.998]So baby won't you put it on for me
[02:38.614]所以亲爱的 请为我按下播放键
[02:38.614]I've been working all myself all week
[02:40.894]整周都在独自埋头苦干
[02:40.894]Baby won't you play the song drop the bomb
[02:43.318]宝贝 请让音乐炸裂全场
[02:43.318]Won't you put it on for me
[02:45.446]能否为我按下播放键
[02:45.446]I'm gonna be dancing like a freak
[02:47.798]我要尽情舞动如痴如狂
[02:47.798]I don't care if everybody sees
[02:49.982]不在乎旁人如何打量
[02:49.982]Baby won't you play the song drop the bomb
[02:52.582]宝贝 请让音乐炸裂全场
[02:52.582]Won't you won't you put it on for me
[02:59.360]快为我按下播放键
[02:59.360]Baby won't you put it on for me
[03:08.455]亲爱的 能否为我播放这首曲
[03:08.455]Baby won't you
[03:11.088]亲爱的 可否
[03:11.088]Baby won't you put it on for me
[03:12.681]亲爱的 能否为我播放这首曲
[03:12.681]Put it on for me
[03:13.713]为我播放吧
[03:13.713]Put it on for me
[03:15.001]为我播放吧
[03:15.001]Put it on for me
[03:15.985]为我播放吧
[03:15.985]Put it on for me
[03:16.889]为我播放吧
[03:16.889]