[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:STAY GOLD]
[ar:DaizyStripper]
[al:LOVE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]STAY GOLD - DaizyStripper
[00:12.650]
[00:12.650]詞：夕霧
[00:25.300]
[00:25.300]曲：風弥
[00:37.954]
[00:37.954]陽だまりを集めて種をまいた
[00:44.234]收集阳光播下种子
[00:44.234]花壇にさいた花達
[00:47.264]在花坛开放的花朵
[00:47.264]どれも可憐に笑ってる
[00:51.064]不管哪朵都可爱地笑着
[00:51.064]通いなれたアーチを潜り抜けて
[00:57.334]穿过熟悉的拱桥
[00:57.334]約束の時まで踊り続けよう
[01:03.473]一直跳舞直到约定的时刻到来
[01:03.473]僕らは今日のいらない心
[01:08.181]我们将今天无法安分的心
[01:08.181]昨日に放り出したら
[01:11.461]放飞到未来的话
[01:11.461]明日にかける
[01:12.911]总过通往明天的桥梁
[01:12.911]橋でまた出会える
[01:16.591]我们再次相遇
[01:16.591]そんな予感
[01:20.661]那样的预感
[01:20.661]春の陽射しの中
[01:23.671]在春天的阳光中
[01:23.671]冬が越せなくても
[01:27.041]即使冬天无法过去
[01:27.041]君の笑顔は僕が守るから
[01:33.591]你的笑容我来守护
[01:33.591]乾いた風に
[01:35.621]如果被干燥的风吹拂
[01:35.621]吹かれ行き場をなくしたら
[01:40.190]我们无处可去的话
[01:40.190]何度でも抱きしめるよ
[01:46.820]我会无数次地拥抱你
[01:46.820]進んだ時計の針を巻き戻して
[01:53.219]将前进的时钟的指针倒回去
[01:53.219]もう一度
[01:54.799]再一次
[01:54.799]最初から君と過ごしたいな
[01:59.469]最开始就想和你在一起
[01:59.469]足早に進むこの時間
[02:03.959]脚步快速的时光
[02:03.959]ゆっくりと流れていて
[02:07.299]慢慢地流逝
[02:07.299]君には未だ伝えたい
[02:10.608]想要告诉你的事情
[02:10.608]ことがたくさんあるから
[02:16.178]依然有很多
[02:16.178]夏に終わりがきて
[02:19.638]即使夏天结束
[02:19.638]秋深く堕ちても
[02:22.928]坠入深秋
[02:22.928]とっておきの
[02:25.308]那束之高阁的梦想
[02:25.308]この夢を見せてあげる
[02:29.348]我会让你看见
[02:29.348]覚めない夢がほら
[02:32.778]那无法醒来的梦想 看吧
[02:32.778]散らばった時には
[02:36.088]在散落的时候
[02:36.088]隣に君がいればいいな
[03:22.198]如果你在身边的话多好啊
[03:22.198]季節はまわり出す
[03:25.497]季节开始流转
[03:25.497]溢れる光浴びて
[03:28.717]沐浴着流溢出来的阳光
[03:28.717]僕らは色あせない愛を誓う
[03:35.087]我们许下永不褪色的爱的誓言
[03:35.087]奇跡が降り注ぐ最後の物語
[03:41.767]奇迹不停降落 最后的故事
[03:41.767]いつまでもこの
[03:44.727]希望就一直这样
[03:44.727]魔法が解けない様に
[03:51.786]这魔法永远不要解开
[03:51.786]