[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Over The Daybreak]
[ar:fripSide (フリップサイド)]
[al:Before Dawn Daybreak Original Recording]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Over The Daybreak - fripSide (フリップサイド)
[00:05.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.750]词：OZ
[00:11.510]
[00:11.510]曲：OZ
[00:17.267]
[00:17.267]静かに明けてゆく空を
[00:22.716]凝望那逐渐明亮起来的静谧天空
[00:22.716]見上げるその先に
[00:28.254]在视线的尽头之处
[00:28.254]差し込む光のプレス
[00:33.793]倾注而下的光芒
[00:33.793]君の手を握り締めた
[00:38.897]我紧紧握住了你的手
[00:38.897]消えてゆく闇と
[00:41.518]逐渐消散的黑暗
[00:41.518]動き出す時間
[00:44.149]开始流动的时间
[00:44.149]忘れかけてた鼓動が響く
[00:50.968]几近遗忘的心跳声此刻响起
[00:50.968]今夜明けを越えて
[00:53.950]今夜跨越黎明之后
[00:53.950]僕はここにいる
[00:56.732]我仍会守候在此处
[00:56.732]刻んだ悲しみは
[00:59.382]铭刻心底的伤痛
[00:59.382]癒えないままに
[01:01.706]即便尚未能愈合
[01:01.706]だけど心は歌う
[01:04.946]但内心依然在歌唱
[01:04.946]果てしない明日の希望を
[01:08.593]将无尽明日中的希望
[01:08.593]きっと
[01:10.019]必定
[01:10.019]いつも君の隣で
[01:18.107]永远伴随在你身旁
[01:18.107]少しだけ踏み出せたなら
[01:23.461]若能稍微向前迈出一步
[01:23.461]そこには新しい
[01:28.944]那里便会展开
[01:28.944]世界が広がってる
[01:34.469]崭新的世界景象
[01:34.469]それは確かな真実
[01:39.693]那是毋庸置疑的真实
[01:39.693]続く雨だって
[01:42.286]连绵不断的阴雨
[01:42.286]いつかあがるはず
[01:44.742]终有停歇的时刻
[01:44.742]教えてくれた君がいるから
[01:50.292]因为有教会我这个道理的你
[01:50.292]今夜明けを越えて
[01:53.327]今夜跨越黎明之后
[01:53.327]僕は歩いてゆく
[01:55.840]我将继续向前行进
[01:55.840]落ちた涙の跡は
[01:58.602]泪水滑落的痕迹
[01:58.602]消えないままに
[02:01.207]即便尚未能消褪
[02:01.207]だけど心は歌う
[02:04.280]但内心依然在歌唱
[02:04.280]限りない二人の空を
[02:07.941]将属于两人的无垠天空
[02:07.941]きっといつも君の隣で
[02:37.669]必定永远伴随在你身旁
[02:37.669]消えてゆく闇と
[02:40.002]逐渐消散的黑暗
[02:40.002]動き出す時間
[02:42.778]开始流动的时间
[02:42.778]忘れかけてた鼓動が響く
[02:49.884]几近遗忘的心跳声此刻响起
[02:49.884]今夜明けを越えて
[02:52.595]今夜跨越黎明之后
[02:52.595]僕はここにいる
[02:55.254]我仍会守候在此处
[02:55.254]刻んだ悲しみは
[02:57.936]铭刻心底的伤痛
[02:57.936]癒えないままに
[03:00.567]即便尚未能愈合
[03:00.567]だけど心は歌う
[03:03.611]但内心依然在歌唱
[03:03.611]果てしない明日の希望を
[03:07.078]将无尽明日中的希望
[03:07.078]きっと
[03:08.630]必定
[03:08.630]いつも君の隣で
[03:16.055]永远伴随在你身旁
[03:16.055]今夜明けを越えて
[03:18.805]今夜跨越黎明之后
[03:18.805]僕は歩いてゆく
[03:21.417]我将继续向前行进
[03:21.417]落ちた涙の跡は
[03:24.247]泪水滑落的痕迹
[03:24.247]消えないままに
[03:26.670]即便尚未能消褪
[03:26.670]だけど心は歌う
[03:29.769]但内心依然在歌唱
[03:29.769]限りない二人の空を
[03:33.367]将属于两人的无垠天空
[03:33.367]きっといつも君の隣で
[03:40.506]必定永远伴随在你身旁
[03:40.506]いつも君の隣で
[03:45.797]永远伴随在你身旁
[03:45.797]