[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Ring Ring (Clean)]
[ar:Juice WRLD/Clever]
[al:Death Race For Love (Clean)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ring Ring - Juice WRLD/Rvssian/Clever
[00:04.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.460]Lyrics by：Jarad Higgins/Joshua Tyler Huie/Tarik Johnston
[00:08.930]
[00:08.930]Composed by：Jarad Higgins/Joshua Tyler Huie/Tarik Johnston
[00:13.408]
[00:13.408]I don't feel like comin' to the phone today
[00:16.482]今日我不想接任何来电
[00:16.482]I wish everyone would leave me alone
[00:19.500]但愿所有人都别来打扰
[00:19.500]I don't feel like comin' to the phone today
[00:22.954]今日我不想接任何来电
[00:22.954]Ring sha
[00:23.676]铃声叮咚
[00:23.676]Ring ring
[00:25.465]铃铃作响
[00:25.465]I don't feel like comin' to the phone today
[00:28.457]今日我不想接任何来电
[00:28.457]Everyone should just leave me alone
[00:31.433]所有人都该让我独处
[00:31.433]I don't feel like comin' to the phone today
[00:34.424]今日我不想接任何来电
[00:34.424]I don't feel like bein' alone
[00:36.322]我不想独自一人承受
[00:36.322]I can't deal with the chills on my own
[00:39.442]寒意侵袭 我无力招架
[00:39.442]Freezin' all night long
[00:41.938]整夜冰冷刺骨
[00:41.938]I can't tell what's real or where I belong
[00:49.419]虚实难辨 归属何方
[00:49.419]Day-to-day same thoughts
[00:50.947]日复一日 思绪缠绕
[00:50.947]This is all the devil's fault
[00:52.493]这全是恶魔的错
[00:52.493]I ain't mean to name drop
[00:53.922]并非有意提及
[00:53.922]Off three I pop all three I'm off all three
[00:57.821]吞下三粒 意识已飘离
[00:57.821]Should make it four like the rings on my Audi
[01:00.732]该再来一粒 像我的奥迪四环
[01:00.732]Xans with the Everclear got me seein' foggy
[01:03.691]混着烈酒的药片 让我视线迷离
[01:03.691]Ironic how somethin' clear got me seein' foggy
[01:06.650]多讽刺 透明液体却让我眼前模糊
[01:06.650]Something ain't right 'bout the pills but I bought them
[01:09.797]这些药丸不太对劲 但我还是买下
[01:09.797]Something ain't right with my mind so I lost it
[01:12.468]我的思绪不太对劲 所以我放任沉沦
[01:12.468]*** turn my knob then I run that's a faucet
[01:15.674]*** 拧开龙头 流出的不是水
[01:15.674]But it ain't water it's wine
[01:18.379]而是红酒的痕迹
[01:18.379]I'm tired I'm tired of gettin' high it's exhausting
[01:21.446]厌倦了 厌倦了沉溺云端 精疲力竭
[01:21.446]I was told it gets better with time
[01:23.726]他们都说时间会治愈一切
[01:23.726]Ring ring
[01:25.453]铃铃作响
[01:25.453]I don't feel like comin' to the phone today
[01:28.440]今日我不想接任何来电
[01:28.440]Everyone should just leave me alone
[01:31.460]所有人都该让我独处
[01:31.460]I don't feel like comin' to the phone today
[01:34.422]今日我不想接任何来电
[01:34.422]I don't feel like bein' alone
[01:36.331]我不想独自一人承受
[01:36.331]I can't deal with the chills on my own
[01:39.378]寒意侵袭 我无力招架
[01:39.378]Freezin' all night long
[01:42.321]整夜冰冷刺骨
[01:42.321]I can't tell what's real or where I belong
[01:49.265]虚实难辨 归属何方
[01:49.265]I don't feel like comin' to the phone today
[01:52.371]今日我不想接任何来电
[01:52.371]Unless a Postmates' comin' on the way
[01:55.060]除非外卖正送达门前
[01:55.060]But my cellphone isn't well-known
[01:58.089]但我的号码鲜为人知
[01:58.089]Go the hell on
[01:59.622]快滚远点
[01:59.622]Pretty please get me these
[02:02.559]求你了给我这些
[02:02.559]Buy me this buy me that b***h hit your knees
[02:05.838]买这买那 *快跪下
[02:05.838]I wasn't prepared for a guest
[02:08.056]我还没准备好接待访客
[02:08.056]I'm aware of the stress I don't care to impress
[02:10.876]我明白这些压力 但不想刻意讨好谁
[02:10.876]Can't you see that I am high on ***
[02:14.138]你看不出我正*飘飘欲仙*吗
[02:14.138]And low on the sleep
[02:15.695]却困倦不堪
[02:15.695]I just wanna go somewhere and count my sheep
[02:18.514]只想找个地方数羊入眠
[02:18.514]I'm tired I'm tired
[02:19.925]我好累 真的好累
[02:19.925]Gettin' high is exhausting
[02:21.440]*腾云驾雾*令人精疲力尽
[02:21.440]But I was told it gets better with time
[02:23.765]但人们说时间会治愈一切
[02:23.765]Ring ring
[02:25.447]铃铃作响
[02:25.447]I don't feel like comin' to the phone today
[02:28.448]今日我不想接任何来电
[02:28.448]Everyone should just leave me alone
[02:31.432]所有人都该让我独处
[02:31.432]I don't feel like comin' to the phone today
[02:34.407]今日我不想接任何来电
[02:34.407]I don't feel like bein' alone
[02:36.112]我不想独自一人承受
[02:36.112]I can't deal with the chills on my own
[02:39.374]寒意侵袭 我无力招架
[02:39.374]Freezin' all night long
[02:42.320]整夜冰冷刺骨
[02:42.320]I can't tell what's real or where I belong
[02:49.098]虚实难辨 归属何方
[02:49.098]