[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:How Soon Is Now? (In the Style of The Smiths) {Karaoke Lead Vocal Version}]
[ar:The Karaoke Channel]
[al:The Karaoke Channel - The Best Of Rock Vol. - 84]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]How Soon Is Now? (Demonstration Version|Includes Lead Singer) - The Karaoke Channel
[00:19.578]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.578]I am the son and the heir
[00:27.838]我是那羞怯之子与继承者
[00:27.838]Of a shyness that is criminally vulgar
[00:32.318]羞怯到近乎粗俗不堪
[00:32.318]I am the son and heir
[00:35.368]我是那平凡之子与继承者
[00:35.368]Of the nothing in particular
[00:41.688]继承着无足轻重的一切
[00:41.688]You shut your mouth how can you say
[00:46.848]你闭上嘴 怎能说
[00:46.848]I go about things the wrong way
[00:49.607]我做事的方式不对
[00:49.607]I am human and I need to be loved
[00:55.756]我是人类 我需要被爱
[00:55.756]Just like everybody else does
[01:10.156]就像每个人一样
[01:10.156]I am the son and the heir
[01:18.296]我是那羞怯之子与继承者
[01:18.296]Of a shyness that is criminally vulgar
[01:22.686]羞怯到近乎粗俗不堪
[01:22.686]I am the son and the heir
[01:26.236]我是那羞怯之子与继承者
[01:26.236]Of nothing in particular
[01:32.265]却一无所有
[01:32.265]You shut your mouth how can you say
[01:37.425]你闭上嘴 怎能说
[01:37.425]I go about things the wrong way
[01:40.125]我做事的方式不对
[01:40.125]I am human and I need to be loved
[01:46.295]我是人类 我需要被爱
[01:46.295]Just like everybody else does
[02:45.437]就像每个人一样
[02:45.437]There's a club
[02:46.317]有个俱乐部
[02:46.317]If you'd like to go
[02:48.627]如果你想去
[02:48.627]You could meet somebody
[02:51.296]你可能会遇到
[02:51.296]Who really loves you
[02:54.236]那个真正爱你的人
[02:54.236]So you go and you stand on your own
[02:57.406]于是你独自前往
[02:57.406]And you leave on your own
[02:59.316]独自离开
[02:59.316]And you go home
[03:00.656]独自回家
[03:00.656]And you cry and you want to die
[03:08.216]哭泣着，甚至想结束一切
[03:08.216]When you say it's gonna happen now
[03:13.306]当你说它即将发生
[03:13.306]Well when exactly do you mean
[03:16.635]那么 具体是指什么时候
[03:16.635]See I've already waited too long
[03:23.305]你看 我已经等待了太久
[03:23.305]And all my hope is gone
[03:26.215]而我所有的希望都已破灭
[03:26.215]I am human and I need to be loved
[03:32.394]我是人类 我需要被爱
[03:32.394]Just like everybody else does
[03:35.204]就像每个人一样
[03:35.204]