[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Way Back into Love(In the Style of Hugh Grant & Hayley Bennett (Karaoke Version Teaching Vocal))]
[ar:ProTracks Karaoke]
[al:Karaoke - Hot Picks October 2007]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Way Back into Love(In the Style of Hugh Grant & Hayley Bennett (Karaoke Version Teaching Vocal)) - ProTracks Karaoke
[00:20.922]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.922]I've been living with a shadow overhead
[00:25.876]我始终活在阴影笼罩之下
[00:25.876]I've been sleeping with a cloud
[00:28.386]辗转难眠 乌云压顶
[00:28.386]Above my bed
[00:30.666]盘踞在我床榻之上
[00:30.666]I've been lonely for so long
[00:34.683]漫长的孤寂如影随形
[00:34.683]Trapped in the past
[00:36.295]深陷往昔泥沼
[00:36.295]I just can't seem to move on
[00:40.294]始终无法挣脱前行
[00:40.294]I've been hiding all
[00:41.819]将所有的期许与憧憬
[00:41.819]My hopes and dreams away
[00:45.089]都深深藏匿不见天光
[00:45.089]Just in case I ever
[00:46.936]只为有朝一日
[00:46.936]Need em again someday
[00:49.922]若再需要那份温暖
[00:49.922]I've been setting aside time
[00:53.826]我总在时光缝隙里
[00:53.826]To clear a little space
[00:55.608]悄悄腾出一方天地
[00:55.608]In the corners of my mind
[01:00.087]藏于记忆的角落
[01:00.087]All I want to do
[01:01.894]此刻唯一所求
[01:01.894]Is find a way
[01:03.909]是寻得归途
[01:03.909]Back into love
[01:09.483]重返爱的怀抱
[01:09.483]I can't make it through
[01:11.442]我无法独自前行
[01:11.442]Without a way back into love
[01:23.381]找不到重返爱的归途
[01:23.381]I've been watching
[01:24.519]我始终仰望
[01:24.519]But the stars refuse to shine
[01:27.906]却不见星辰闪耀
[01:27.906]I've been searching but I just
[01:30.066]我不断寻觅
[01:30.066]Don't see the signs
[01:32.887]却难辨爱的踪迹
[01:32.887]I know that it's out there
[01:36.331]我深信它存在
[01:36.331]There's got to be something
[01:38.463]定有曙光在等待
[01:38.463]For my soul somewhere
[01:41.799]为我的灵魂寻找归宿
[01:41.799]I've been looking for
[01:43.331]我一直在寻觅
[01:43.331]Someone to shed some light
[01:46.457]能为我点亮光明的人
[01:46.457]Not somebody just to
[01:48.379]而非仅是
[01:48.379]Get me through the night
[01:51.255]陪我度过漫漫长夜的过客
[01:51.255]I could use some direction
[01:55.737]我渴望有人指引方向
[01:55.737]And I'm open to your suggestions
[02:01.153]我愿倾听你的建议
[02:01.153]All I want to do
[02:02.969]此刻唯一所求
[02:02.969]Is find a way back into love
[02:10.412]寻找重返爱的归途
[02:10.412]I can't make it through without
[02:13.483]若没有你指引方向
[02:13.483]A way back into love
[02:17.669]我该如何重拾爱的勇气
[02:17.669]And if I open my heart again
[02:22.565]若我再次敞开心扉
[02:22.565]I guess I'm hoping
[02:23.789]我仍期盼着
[02:23.789]You'll be there for me in
[02:27.020]最后站在我身旁的
[02:27.020]The end
[02:47.284]会是你
[02:47.284]There are moments when
[02:48.674]总有些时刻
[02:48.674]I don't know if it's real
[02:51.714]不知这份感觉是否真实
[02:51.714]Or if anybody feels the way I feel
[02:56.879]是否有人与我心意相通
[02:56.879]I need inspiration
[03:00.496]我渴望灵感的指引
[03:00.496]Not just another negotiation
[03:08.690]而非又一场逢场作戏
[03:08.690]All I want to do is
[03:10.746]此刻我只想
[03:10.746]Find a way back into love
[03:18.032]寻回爱的归途
[03:18.032]I can't make it through
[03:19.851]我无法独自前行
[03:19.851]Without a way back into love
[03:25.418]找不到重返爱的归途
[03:25.418]And if I open my heart to you
[03:29.932]若我向你敞开心扉
[03:29.932]I'm hoping you'll
[03:30.996]我期盼你能
[03:30.996]Show me what to do
[03:34.766]指引我方向
[03:34.766]And if you help
[03:35.784]若你助我
[03:35.784]Me to start again
[03:39.975]重新开始
[03:39.975]You know that I'll be
[03:41.643]你终会明白
[03:41.643]There for you in the end
[03:46.963]我必不离不弃
[03:46.963]