[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Break My Addiction]
[ar:Attila]
[al:Guilty Pleasure]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Break My Addiction (Explicit) - Attila
[00:00.542]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.542]F**k this
[00:02.746]去他的这一切
[00:02.746]My mind is sick and I can't
[00:04.543]我的思绪混乱 难以
[00:04.543]Think straight
[00:06.619]理清头绪
[00:06.619]Break my addiction
[00:08.522]挣脱这沉沦的枷锁
[00:08.522]F**k this
[00:10.397]去他的这一切
[00:10.397]My mind is sick and I can't
[00:12.278]我的思绪混乱 难以
[00:12.278]Think straight
[00:14.220]理清头绪
[00:14.220]Break my addiction
[00:16.904]挣脱这沉沦的枷锁
[00:16.904]Oh
[00:18.090]
[00:18.090]I'm being dragged to the depths of hell
[00:21.910]我正被拖向地狱深渊
[00:21.910]Feels like there's no tomorrow any second might be my last
[00:25.753]仿佛没有明天 每一秒都可能是终点
[00:25.753]I never thought this could happen to me
[00:29.597]从未想过这会发生在我身上
[00:29.597]I guess I'm not invincible no one is invincible
[00:32.414]原来我并非无坚不摧 无人能真正无敌
[00:32.414]F**k
[00:33.444]
[00:33.444]When will it end when will it end
[00:35.621]何时才是尽头 何时才能终结
[00:35.621]It feels like time is standing still I don't know where to begin
[00:39.050]时间仿佛凝固 我不知从何开始
[00:39.050]I want out
[00:41.064]我想要逃离
[00:41.064]My mind is painting me a picture of a dark and hopeless future
[00:45.272]脑海中浮现黑暗无望的未来画面
[00:45.272]But I know it's not real
[00:54.346]但我知道那不是真实的
[00:54.346]It was my vice
[00:55.901]那是我的恶习
[00:55.901]I didn't know at the time but it took over mind
[00:57.727]当时未曾察觉 它已占据我的思绪
[00:57.727]And put my whole life in rewind and every time
[00:59.173]让我的生活不断倒退 每次尝试
[00:59.173]I tried couldn't escape my mind
[01:00.619]都无法摆脱内心的枷锁
[01:00.619]I just went back in line couldn't keep from falling behind
[01:03.474]只能重蹈覆辙 难以避免沉沦
[01:03.474]F**k this
[01:05.141]去他的这一切
[01:05.141]My mind is sick and I can't
[01:06.890]我的思绪混乱 难以
[01:06.890]Think straight
[01:08.941]理清头绪
[01:08.941]Break my addiction
[01:10.713]挣脱这沉沦的枷锁
[01:10.713]F**k this
[01:12.712]去他的这一切
[01:12.712]My mind is sick and I can't
[01:14.598]我的思绪混乱 难以
[01:14.598]Think straight
[01:16.623]理清头绪
[01:16.623]Break my addiction
[01:33.811]挣脱这沉沦的枷锁
[01:33.811]Falling falling faster than I could come back
[01:40.141]坠落 坠落 快到我无法回头
[01:40.141]I've got to break free
[01:56.576]我必须挣脱束缚
[01:56.576]F**k
[01:57.845]
[01:57.845]When will it end when will it end
[02:00.087]何时才是尽头 何时才能终结
[02:00.087]It feels like time is standing still I don't know where to begin
[02:03.802]时间仿佛凝固 我不知从何开始
[02:03.802]I want out
[02:05.584]我想要逃离
[02:05.584]My mind is painting me a picture of a dark and hopeless future
[02:09.579]脑海中浮现黑暗无望的未来画面
[02:09.579]But I know it's not real
[02:20.242]但我知道那不是真实的
[02:20.242]Hey everybody listen to me no matter what you're dealing with
[02:24.901]听我说 无论你正经历什么困境
[02:24.901]I promise that you'll be free
[02:27.459]我保证你终将获得解脱
[02:27.459]Go
[02:30.105]来吧
[02:30.105]Lets set the story straight
[02:31.627]让我们直面现实
[02:31.627]Nothing is as perfect as you think it is
[02:33.260]世事从不如想象中完美
[02:33.260]And every single person has their problems
[02:34.333]每个人都有自己难言的苦衷
[02:34.333]That they're dealing with everyone
[02:35.420]每个人都在负重前行
[02:35.420]You idolize is fake behind those shining eyes
[02:36.892]你崇拜的不过是闪耀眼眸背后的假象
[02:36.892]And everyone has battles if you know it or not
[02:38.451]无论你是否知晓 每个人都有难言的战役
[02:38.451]The world will never be perfect we'll have addiction
[02:39.962]世界永远不会完美 我们都会沉溺其中
[02:39.962]Depression we've got to live and learn from our mistakes
[02:41.463]在抑郁中学会从错误中汲取教训
[02:41.463]And that's our whole lesson oh
[02:49.552]这就是我们全部的修行啊
[02:49.552]It was my vice
[02:51.080]那是我的恶习
[02:51.080]I didn't know at the time but it took over mind
[02:52.951]当时未曾察觉 它已占据我的思绪
[02:52.951]And put my whole life in rewind and every time
[02:54.377]让我的生活不断倒退 每次尝试
[02:54.377]I tried couldn't escape my mind
[02:55.732]都无法摆脱内心的枷锁
[02:55.732]I just went back in line couldn't keep from falling behind
[02:58.677]只能重蹈覆辙 难以避免沉沦
[02:58.677]