[ml:1.0] [ilingku:075] [ver:v1.0] [ti:Monster] [ar:SLANDER/Nghtmre] [al:Monster] [by:] [offset:0] [00:00.646]Monster - SLANDER/Nghtmre [00:01.501]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.501]Lyrics by:Dave Gibson/James Newman [00:02.868] [00:02.868]Composed by:Derek Andersen/Tyler Marenyi [00:12.240] [00:12.240]When you're so ****** up that you don't even notice [00:17.090]当你沉沦堕落 甚至毫无察觉 [00:17.090]You don't know where the line is [00:20.195]你已分不清界限何在 [00:20.195]Just starin' at the darkness [00:23.953]只是凝视着无尽黑暗 [00:23.953]And you did this to me and carried on regardless [00:29.173]你对我做出这些却依然我行我素 [00:29.173]Why you so ******' heartless [00:31.923]为何你能如此冷酷无情 [00:31.923]Now you wonder how I got like this [00:35.602]现在你疑惑我为何变成这样 [00:35.602]I got blood on both my hands [00:38.484]我的双手沾满鲜血 [00:38.484]Yeah you didn't stand a chance [00:41.534]你根本毫无胜算 [00:41.534]Got revenge under my fingers [00:44.685]复仇之火在指尖燃烧 [00:44.685]I'm triggered I'm triggered [00:49.552]我被激怒 彻底爆发 [00:49.552]Now I know you pick me up [00:52.455]如今才懂你虚伪的温柔 [00:52.455]Just so you can knock me down [00:55.471]不过为将我推入深渊 [00:55.471]I was tryna give you love [00:58.575]我曾献上赤诚爱意 [00:58.575]You were tryna **** around [01:01.376]你却肆意践踏真心 [01:01.376]It took a while to figure out [01:04.147]耗费时光才看清真相 [01:04.147]But look what happened now [01:07.475]且看此刻谁笑到最后 [01:07.475]Everything you did just makes me stronger [01:12.422]你的一切伤害只会让我更坚强 [01:12.422]So I guess you made a monster [01:15.299]所以我想你造就了一个怪物 [01:15.299]So I guess you made a monster [01:18.239]所以我想你造就了一个怪物 [01:18.239]So I guess you made a monster [01:21.275]所以我想你造就了一个怪物 [01:21.275]So I guess you made a monster [01:33.245]所以我想你造就了一个怪物 [01:33.245]So I guess you made a monster [01:45.426]所以我想你造就了一个怪物 [01:45.426]So I guess you made a monster [01:48.045]所以我想你造就了一个怪物 [01:48.045]I don't even recognize on my own reflection [01:52.945]镜中的自己我已认不出模样 [01:52.945]Oh I'm starvin' for attention [01:56.240]我渴望被关注到发狂 [01:56.240]Starvin' for affection [01:59.537]渴求爱意如饥似渴 [01:59.537]I got blood on both my hands [02:02.488]我的双手沾满鲜血 [02:02.488]Yeah you didn't stand a chance [02:05.560]你根本毫无胜算 [02:05.560]Got revenge on all my fingers [02:08.677]每根手指都刻满复仇 [02:08.677]I'm triggered I'm triggered [02:13.692]我被激怒 彻底爆发 [02:13.692]Now I know you pick me up [02:16.549]如今才懂你虚伪的温柔 [02:16.549]Just so you can knock me down [02:19.724]不过为将我推入深渊 [02:19.724]I was tryna give you love [02:22.595]我曾献上赤诚爱意 [02:22.595]You were tryna **** around [02:25.468]你却肆意践踏真心 [02:25.468]It took a while to figure out [02:28.144]耗费时光才看清真相 [02:28.144]But look what happened now [02:31.548]且看此刻谁笑到最后 [02:31.548]Everything you did just makes me stronger [02:36.408]你的一切伤害只会让我更坚强 [02:36.408]So I guess you made a monster [02:39.254]所以我想你造就了一个怪物 [02:39.254]So I guess you made a monster [02:42.168]所以我想你造就了一个怪物 [02:42.168]So I guess you made a monster [02:45.286]所以我想你造就了一个怪物 [02:45.286]So I guess you made a monster [02:57.428]所以我想你造就了一个怪物 [02:57.428]So I guess you made a monster [03:09.148]所以我想你造就了一个怪物 [03:09.148]So I guess you made a monster [03:12.024]所以我想你造就了一个怪物 [03:12.024]Look at me look at me [03:14.368]看着我 看着我 [03:14.368]You can't even look at me look at me [03:17.250]你甚至不敢直视我 看着我 [03:17.250]Tell me now what you see what you see [03:21.061]现在告诉我 你看到了什么 [03:21.061]You should be afraid of a monster like me [03:24.096]你该畏惧像我这样的怪物 [03:24.096]Look at me look at me [03:26.315]看着我 看着我 [03:26.315]You can't even look at me look at me [03:29.297]你甚至不敢直视我 看着我 [03:29.297]Tell me now what you see what you see [03:33.078]现在告诉我 你看到了什么 [03:33.078]You should be afraid of a monster like me [03:36.348]你该畏惧像我这样的怪物 [03:36.348]
When you're so ****** up that you don't even notice 当你沉沦堕落 甚至毫无察觉 You don't know where the line is 你已分不清界限何在 Just starin' at the darkness 只是凝视着无尽黑暗 And you did this to me and carried on regardless 你对我做出这些却依然我行我素 Why you so ******' heartless 为何你能如此冷酷无情 Now you wonder how I got like this 现在你疑惑我为何变成这样 I got blood on both my hands 我的双手沾满鲜血 Yeah you didn't stand a chance 你根本毫无胜算 Got revenge under my fingers 复仇之火在指尖燃烧 I'm triggered I'm triggered 我被激怒 彻底爆发 Now I know you pick me up 如今才懂你虚伪的温柔 Just so you can knock me down 不过为将我推入深渊 I was tryna give you love 我曾献上赤诚爱意 You were tryna **** around 你却肆意践踏真心 It took a while to figure out 耗费时光才看清真相 But look what happened now 且看此刻谁笑到最后 Everything you did just makes me stronger 你的一切伤害只会让我更坚强 So I guess you made a monster 所以我想你造就了一个怪物 So I guess you made a monster 所以我想你造就了一个怪物 So I guess you made a monster 所以我想你造就了一个怪物 So I guess you made a monster 所以我想你造就了一个怪物 So I guess you made a monster 所以我想你造就了一个怪物 So I guess you made a monster 所以我想你造就了一个怪物 I don't even recognize on my own reflection 镜中的自己我已认不出模样 Oh I'm starvin' for attention 我渴望被关注到发狂 Starvin' for affection 渴求爱意如饥似渴 I got blood on both my hands 我的双手沾满鲜血 Yeah you didn't stand a chance 你根本毫无胜算 Got revenge on all my fingers 每根手指都刻满复仇 I'm triggered I'm triggered 我被激怒 彻底爆发 Now I know you pick me up 如今才懂你虚伪的温柔 Just so you can knock me down 不过为将我推入深渊 I was tryna give you love 我曾献上赤诚爱意 You were tryna **** around 你却肆意践踏真心 It took a while to figure out 耗费时光才看清真相 But look what happened now 且看此刻谁笑到最后 Everything you did just makes me stronger 你的一切伤害只会让我更坚强 So I guess you made a monster 所以我想你造就了一个怪物 So I guess you made a monster 所以我想你造就了一个怪物 So I guess you made a monster 所以我想你造就了一个怪物 So I guess you made a monster 所以我想你造就了一个怪物 So I guess you made a monster 所以我想你造就了一个怪物 So I guess you made a monster 所以我想你造就了一个怪物 Look at me look at me 看着我 看着我 You can't even look at me look at me 你甚至不敢直视我 看着我 Tell me now what you see what you see 现在告诉我 你看到了什么 You should be afraid of a monster like me 你该畏惧像我这样的怪物 Look at me look at me 看着我 看着我 You can't even look at me look at me 你甚至不敢直视我 看着我 Tell me now what you see what you see 现在告诉我 你看到了什么 You should be afraid of a monster like me 你该畏惧像我这样的怪物