[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Come Into My Life ]
[ar:Robert Plant]
[al:Nine Lives (Digital Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come Into My Life (2006 Remastered LP Version) - Robert Plant (罗伯特·普兰特)
[00:28.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.940]Hopes drift in higher places
[00:33.259]希望在更高处飘荡
[00:33.259]It's easier above the gloom
[00:39.679]忧郁之上 豁然开朗
[00:39.679]Among the hollow of faces
[00:44.249]穿梭于空洞人潮中
[00:44.249]I know you're there it must be soon
[00:50.749]知你终将如约而至
[00:50.749]And I must straighten up
[00:52.729]我须重整旗鼓
[00:52.729]Review my disposition
[00:55.559]审视心境沉浮
[00:55.559]Pour the hope back in my eyes
[00:58.169]让希望重映眼眸
[00:58.169]I thought I'd lost so long ago
[01:01.929]那失落已久的微光
[01:01.929]Come into my life Here
[01:04.858]请来到我的世界
[01:04.858]Where nothing matters
[01:07.418]这里万物皆空
[01:07.418]Come into my life and roll away
[01:10.588]请走进我的生命 驱散
[01:10.588]The gloom Come into my life
[01:15.698]阴郁 请来到我的世界
[01:15.698]Here where nothing matters Come
[01:18.678]这里无牵无挂 请
[01:18.678]Into my life and roll away the gloom Oh
[01:29.688]走进我的生命 带走所有忧郁
[01:29.688]Always a love and beauty A
[01:34.278]永恒的爱与美好
[01:34.278]Lover's sighs content too soon
[01:40.368]恋人的叹息转瞬即逝
[01:40.368]Somewhere behind her heartbeat A
[01:45.258]在她心跳的某个角落
[01:45.258]Breath of kindness hints of gloom
[01:51.297]一缕善意 暗藏忧郁
[01:51.297]So I must straighten up
[01:53.497]我必须振作起来
[01:53.497]Review my disposition
[01:55.987]审视心境沉浮
[01:55.987]Pour the hope back in my eyes
[01:58.957]让希望重映眼眸
[01:58.957]I thought I'd lost so long ago
[02:02.626]那失落已久的微光
[02:02.626]Come into my life Here
[02:05.666]请来到我的世界
[02:05.666]Where nothing matters
[02:08.206]这里万物皆空
[02:08.206]Come into my life and roll away
[02:10.926]请走进我的生命 驱散
[02:10.926]The gloom Come into my life
[02:16.356]阴郁 请来到我的世界
[02:16.356]Here where nothing matters Come
[02:19.456]这里无牵无挂 请
[02:19.456]Into my life and roll away the gloom
[02:23.866]进入我的生命 卷走所有忧愁
[02:23.866]Oh when you get there
[02:27.766]当你抵达彼岸之时
[02:27.766]Well you know Oh
[02:30.696]你会明白 哦
[02:30.696]Yeah I wanna be there
[02:33.856]是的 我渴望与你同在
[02:33.856]Oh yeah ah you get there
[02:38.656]哦耶 当你抵达彼岸
[02:38.656]Well you know Oh yeah
[02:42.936]你知道的 哦耶
[02:42.936]I wanna be there Yeah
[02:48.496]我渴望在那里
[02:48.496]I wanna be there I wanna be there
[02:53.176]我渴望在那里 我渴望在那里
[02:53.176]Take it on take it on
[03:39.283]继续前行 继续前行
[03:39.283]Oh yeah when you get there
[03:42.403]哦耶 当你到达远方
[03:42.403]Well you know Oh oh
[03:46.433]你知道的 哦哦
[03:46.433]I wanna be there
[03:48.673]我渴望在那里
[03:48.673]Oh when you get there well
[03:53.393]当你抵达彼岸时
[03:53.393]You know Oh I wanna be there
[04:03.022]你知道 我渴望与你同在
[04:03.022]I wanna be there
[04:05.882]我渴望在那里
[04:05.882]I wanna be there
[04:09.842]我渴望在那里
[04:09.842]Come into my life Here
[04:12.711]请来到我的世界
[04:12.711]Where nothing matters
[04:15.211]这里万物皆空
[04:15.211]Come into my life and
[04:18.031]请走进我的生命
[04:18.031]Roll away the gloom
[04:20.761]驱散阴霾
[04:20.761]Come into my life Here
[04:23.571]请来到我的世界
[04:23.571]Where nothing matters
[04:26.241]这里万物皆空
[04:26.241]Come into my life and
[04:28.511]请走进我的生命
[04:28.511]Roll away the gloom oh
[04:31.561]让忧郁随风飘散
[04:31.561]Come into my life Here
[04:34.871]请来到我的世界
[04:34.871]Where nothing matters
[04:37.181]这里万物皆空
[04:37.181]Come into my life and
[04:39.791]请走进我的生命
[04:39.791]Roll away roll away
[04:42.581]飘散吧 飘散吧
[04:42.581]Come on come on come on baby
[04:45.251]来吧 来吧 来吧 亲爱的
[04:45.251]Come on come on come on baby
[04:47.920]来吧 来吧 来吧 亲爱的
[04:47.920]Come on come on come on baby
[04:50.450]来吧 来吧 来吧 亲爱的
[04:50.450]And roll away roll away roll away
[05:16.219]让烦恼都飘散 飘散 飘散
[05:16.219]Hopes drift in higher places
[05:20.539]希望在更高处飘荡
[05:20.539]It's easier ah above the ground you know
[05:26.858]你知道 离开地面会更轻松
[05:26.858]Hopes are drifting hearts been lifting
[05:31.997]希望飘荡 心已飞扬
[05:31.997]Somebody somewhere no done you wrorry
[05:35.517]远方有人 不再让你忧愁
[05:35.517]Get no
[05:40.337]不再困扰
[05:40.337]Come on come on come on baby
[05:43.207]来吧 来吧 来吧 亲爱的
[05:43.207]Come on come on come on baby
[05:45.537]来吧 来吧 来吧 亲爱的
[05:45.537]Come on come on come on baby
[05:47.927]来吧 来吧 来吧 亲爱的
[05:47.927]