[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Monster (with NGHTMRE)]
[ar:SLANDER/Nghtmre/Derek Andersen/Tyler Marenyi/Dave Gibson/James Newman]
[al:Thrive]
[by:]
[00:00.206]
[00:00.206]Monster (with NGHTMRE) - SLANDER/Nghtmre/Derek Andersen/Tyler Marenyi/Dave Gibson/James Newman
[00:01.373]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.373]Composed by：Derek Andersen/Tyler Marenyi
[00:12.203]
[00:12.203]When you're so ****ed up that you don't even notice
[00:17.315]当你如此迷失 甚至毫无察觉
[00:17.315]You don't know where the line is
[00:20.179]你不知界限何在
[00:20.179]Just staring at the darkness
[00:23.987]只是凝视着黑暗
[00:23.987]And you did this to me and carried on regardless
[00:29.155]你对我做了这些 却依然我行我素
[00:29.155]Why you so ****ing heartless
[00:32.044]为何你如此冷酷无情
[00:32.044]Now you wonder how I got like this
[00:35.499]现在你疑惑我为何变成这样
[00:35.499]I got blood on both my hands
[00:38.491]我双手沾满鲜血
[00:38.491]Yeah you didn't stand a chance
[00:41.539]是的 你毫无胜算
[00:41.539]Got revenge under my fingers
[00:44.507]复仇的火焰在我指尖燃烧
[00:44.507]I'm triggered I'm triggered
[00:49.667]我被触动了 我被触动了
[00:49.667]Now I know you pick me up
[00:52.451]现在我明白你把我捧起
[00:52.451]Just so you can knock me down
[00:55.507]只是为了将我再次击倒
[00:55.507]I was tryna give you love
[00:58.467]我曾试图给予你爱
[00:58.467]You were tryna **** around
[01:01.411]你却试图玩弄感情
[01:01.411]It took a while to figure out
[01:04.379]我花了很久才明白
[01:04.379]But look what happened now
[01:07.476]但看看现在发生了什么
[01:07.476]Everything you did just makes me stronger
[01:12.395]你所做的一切只会让我更坚强
[01:12.395]So I guess you made a monster
[01:15.171]所以我想你创造了一个怪物
[01:15.171]So I guess you made a monster
[01:18.155]所以我想你创造了一个怪物
[01:18.155]So I guess you made a monster
[01:21.267]所以我想你创造了一个怪物
[01:21.267]So I guess you made a monster
[01:48.258]所以我想你创造了一个怪物
[01:48.258]I don't even recognize my own reflection
[01:52.970]我甚至认不出自己的倒影
[01:52.970]Oh I'm starvin' for attention
[01:56.129]哦，我渴望被关注
[01:56.129]Starvin' for affection
[01:59.586]渴望被爱
[01:59.586]I've got blood on both my hands
[02:02.473]我双手沾满鲜血
[02:02.473]Yeah you didn't stand a chance
[02:05.490]是的 你毫无胜算
[02:05.490]Got revenge under my fingers
[02:08.458]复仇的火焰在我指尖燃烧
[02:08.458]I'm triggered I'm triggered
[02:13.706]我被触动了 我被触动了
[02:13.706]Now I know you picked me up
[02:16.506]现在我明白你扶起我
[02:16.506]Just so you can knock me down
[02:19.473]只是为了将我再次击倒
[02:19.473]I was tryna give you love
[02:22.434]我曾试图给予你爱
[02:22.434]You were tryna **** around
[02:25.378]你却试图玩弄感情
[02:25.378]It took a while to figure out
[02:28.186]我花了很久才明白
[02:28.186]But look what happened now
[02:31.450]但看看现在发生了什么
[02:31.450]Everything you did just makes me stronger
[02:36.434]你所做的一切只会让我更坚强
[02:36.434]So I guess you made a monster
[02:39.194]所以我想你创造了一个怪物
[02:39.194]So I guess you made a monster
[02:42.179]所以我想你创造了一个怪物
[02:42.179]So I guess you made a monster
[02:45.274]所以我想你创造了一个怪物
[02:45.274]So I guess you made a monster
[03:12.243]所以我想你创造了一个怪物
[03:12.243]Look at me look at me
[03:14.499]看着我 看着我
[03:14.499]You can't even look at me look at me
[03:17.251]你甚至不敢直视我 看着我
[03:17.251]Tell me now whatcha see whatcha see
[03:21.168]告诉我 你看到了什么 看到了什么
[03:21.168]You should be afraid of a monster like me yeah
[03:24.264]你应该害怕像我这样的怪物 是的
[03:24.264]Look at me look at me
[03:26.304]看着我 看着我
[03:26.304]You can't even look at me look at me
[03:29.160]你甚至不敢直视我 看着我
[03:29.160]Tell me now whatcha see whatcha see
[03:33.232]告诉我 你看到了什么 看到了什么
[03:33.232]You should be afraid of a monster like me yeah
[03:36.184]你应该害怕像我这样的怪物 是的
[03:36.184]