[ml:1.0] [ilingku:033] [ver:v1.0] [ti:Warning Shot] [ar:Doap Nixon] [al:Babygrande Presents: The Pharaoh Philes] [by:] [00:00.000] [00:00.000]Warning Shot - Jedi Mind Tricks [00:01.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.260]AOTP man this a warning shot [00:03.569]AOTP军团 这是警告信号 [00:03.569]Next time [00:04.159]下次就没这么简单 [00:04.159]Warning shot ni**a what [00:05.569]这仅仅是警告 懂吗 [00:05.569]MC's be bossed niggas is everywhere the streets is ate out [00:09.419]说唱界被主宰 街头已沦陷 [00:09.419]Them get rich overnight niggas is played out word [00:12.707]那些一夜暴富的家伙 都是过眼云烟 [00:12.707]Lick up a shot for Big and Pac plus Big L and Big Pun [00:16.747]敬Big和Pac 还有Big L与Big Pun [00:16.747]All the real niggas miss 'em [00:18.857]所有真兄弟都在怀念他们 [00:18.857]The day they died so many L's got twist up [00:21.326]他们离去那天 太多人迷失方向 [00:21.326]The day big died I seen the east coast b**ch up [00:24.426]当传奇陨落 东海岸陷入混乱 [00:24.426]Everybody want to ride or die stay fly get high [00:27.876]人人都想飞黄腾达 醉生梦死 [00:27.876]Even though them niggas pockets are dry [00:30.065]即便他们早已囊中羞涩 [00:30.065]Ah And lean back and top [00:32.685]啊 慵懒地倚靠 高高在上 [00:32.685]And fingers snap [00:33.715]手指轻打响指 [00:33.715]And at the same time talk about slinging crack [00:36.675]同时却谈论着肮脏交易 [00:36.675]They looking sweet as f**k ni**a we G'd up [00:39.744]他们看似光鲜 我们才是真正的狠角色 [00:39.744]We don't talk trash clap [00:41.184]我们不屑空谈 只付诸行动 [00:41.184]Your dumb-a** while you leaned up [00:42.814]你这蠢货还在沾沾自喜 [00:42.814]A hundred g and truck got plans keep it up [00:45.653]百万豪车在手 继续你的美梦 [00:45.653]Doap why ya kicks so clean cause my feet is up [00:48.942]瞧瞧你的球鞋多干净 因为老子踩着你 [00:48.942]With the whole Army you can tell that its [00:50.711]带着整个军团 你该明白这是 [00:50.711]Doap by the Universal flag on the lapel of my coat [00:54.110]看我国旗徽章别在衣领上 [00:54.110]Kenny the Kid [00:54.960] [00:54.960](KTK) Kenny the Kid [00:57.458] [00:57.458]King Syze [00:59.317] [00:59.317]King Syze [01:01.957] [01:01.957]Yeah King Syze [01:04.017]没错 King Syze [01:04.017]I only perform when the stakes is high [01:06.417]唯有赌注够大时我才登场 [01:06.417]And it everything to loose when the game is right [01:09.367]当游戏规则正确 输赢便是一切 [01:09.367]Playing Russian Roulette with a fully loaded gun [01:12.506]拿着装满子弹的左轮玩俄罗斯轮盘 [01:12.506]And we flip to see whose first who gon' run [01:15.695]抛硬币决定谁先落荒而逃 [01:15.695]Fifty chance you live fifty chance you die [01:18.385]五成生还几率 五成命丧黄泉 [01:18.385]Put them stakes up on yo plate you as sweet as pie [01:21.405]把筹码摆上桌 你就像甜派般诱人 [01:21.405]Put my life on the line I'ma double my pay [01:24.492]赌上性命也要让身价翻倍 [01:24.492]If not the Army man we bringing trouble yo way [01:27.301]若非军人 我们必将战火引向敌营 [01:27.301]The main question who really f**king wit Dave [01:30.481]关键问题 究竟谁在追随戴夫 [01:30.481]You figure it out my clout is the size of a tidal wave [01:33.881]你终会明白 我的声望如海啸般汹涌 [01:33.881]Niggas them other dudes [01:35.051]那些平庸之辈 [01:35.051]When the get in the booth [01:36.461]当他们走进录音棚 [01:36.461]Lotta heads want lyrics [01:38.351]众人渴求华丽辞藻 [01:38.351]I just want the truth [01:39.561]我只追寻真实本色 [01:39.561]I went from East Oak to Allegheny [01:41.671]从东橡树街到阿勒格尼 [01:41.671]Now I live in Kensington its all Philly man [01:44.560]如今栖身肯辛顿 费城才是我的根 [01:44.560]The places that I've ever been [01:46.080]那些我曾踏足的地方 [01:46.080]I'm as good as they come plus as real as they get [01:48.690]我实力超群 真实不虚 [01:48.690]Lay low for awhile how easy they forget man [01:55.639]蛰伏多时 世人却已遗忘 [01:55.639]Yo yeah [02:01.148]没错 [02:01.148]Ah took a few L's but I act like I'm undefeated [02:04.758]虽历经挫折 我仍如不败战神 [02:04.758]Rap only for the money cause I f**king need it [02:07.598]为生存而战 说唱是我谋生之道 [02:07.598]Ya'll trash talk but when I stop ya don't repeat it [02:10.608]你们只会放狠话 却不敢当面重复 [02:10.608]Lift up the asphalt put you underneath it [02:13.618]掀起沥青路面 把你们统统埋葬 [02:13.618]I wit Doap ni**a QD official [02:16.668]我与Doap兄弟 QD正统血脉 [02:16.668]We don't throw 16's these ni**a's throw missiles [02:19.697]我们不玩16拍 他们只会发射导弹 [02:19.697]How you gonna put an album out with no disc crew [02:22.847]没有团队支持 你凭什么发专辑 [02:22.847]How the f**k you gotta body count with no pistol [02:25.667]连枪都没有 哪来的伤亡记录 [02:25.667]You never pushed the blade through bone let alone tissue [02:28.687]你连皮肉都不敢划 更别说见骨 [02:28.687]You a young buck trying to deal with grown issues [02:31.757]乳臭未干的小子妄想解决成年人的纷争 [02:31.757]I'm 5'7" 220 you got no gristle [02:34.776]我虽五尺七寸却重达220磅 你毫无胜算 [02:34.776]You trying to move a mountain but you ain't fit too [02:37.856]蚍蜉撼树 你根本不配 [02:37.856]I'm not a politician [02:39.116]我不是政客 [02:39.116]So I don't party with them [02:40.705]所以不屑与他们为伍 [02:40.705]I'm just trying to leave em sea sick like tsunami victims [02:44.003]我要让他们像海啸灾民般天旋地转 [02:44.003]This ain't knowledge wisdom this is violence spitting [02:46.963]这不是智慧箴言 而是暴力说唱 [02:46.963]Warning shot call the cops stop ya bitching [02:51.092]警告射击 叫警察闭嘴 [02:51.092]Doap man I think its time to take the world over [02:55.492]兄弟 是时候接管这个世界了 [02:55.492]I'm with you [02:59.142]我与你同在 [02:59.142]This just a warning we tormenting yo informant [03:01.482]这只是个警告 我们正在折磨你的线人 [03:01.482]Informing that we swarming [03:02.942]宣告我们已蜂拥而至 [03:02.942]I'm Norman Bates in the coffing [03:04.602]我像诺曼·贝茨般潜伏在棺木中 [03:04.602]Caughing blood spitting up residue from the rugers [03:07.472]咳着血 吐出鲁格枪的残渣 [03:07.472]I unloosened Medusa with speeding cheetahs and cougars [03:10.461]我释放了美杜莎 与疾驰的猎豹山狮为伍 [03:10.461]Move smoother than Satchel swinging bats in the castle [03:13.570]行动比城堡里挥舞球棒的萨切尔更流畅 [03:13.570]Wrestle with alligators these haters is fragile [03:16.899]与鳄鱼搏斗 这些黑子不堪一击 [03:16.899]I need to battle me a nation of killahs [03:19.309]我要挑战整个杀手国度 [03:19.309]With werewolves and hounds gray apes and gorillas [03:23.348]与狼人猎犬 灰猿猩猩为伍 [03:23.348]I'm an animal activating the cannons full [03:26.097]我是觉醒的猛兽 炮火全开 [03:26.097]I throw grenades and arsenals by the handful [03:29.046]手榴弹与军火随手抛掷 [03:29.046]I'm handball in the ghetto school yards in the '80s [03:32.226]80年代贫民窟球场上的手球王者 [03:32.226]I take back every rap I dedicate to my babies [03:35.136]收回献给宝贝们的每段说唱 [03:35.136]Spit crazy Planet he needs medication [03:38.115]疯狂星球需要药物治疗 [03:38.115]My legislation legalize d**e with no hesitation [03:41.205]我的法则毫不犹豫将*合法化 [03:41.205]Sour Diesel over take a whole crowd of people [03:44.204]酸柴油气息笼罩整个人群 [03:44.204]It's Pharaoh sh*t injected through the eye of a needle [03:47.343]法老般的*通过针眼注入血脉 [03:47.343]Scratching [03:49.963]抓挠 [03:49.963]What the f**k is he thinking about [03:52.903]他*到底在想些什么 [03:52.903]We the kings niggah [03:54.392]我们才是王者 [03:54.392]King Magnetic [03:55.791]磁力之王 [03:55.791]The warnin shot is a jab a neck grab a two piece [03:59.121]警告如同锁喉重拳 [03:59.121]Cold shoulder that won't blow over in two weeks [04:02.301]这场恩怨不会在两周内平息 [04:02.301]New beef is baby cattle grazer Jacob's arrow [04:05.411]新仇敌不过是待宰的羔羊 如同雅各之箭 [04:05.411]Gauge this maybe that'll razor [04:07.449]衡量这个或许能斩断纷争 [04:07.449]I stay with Pharaohs blazin they be rasking baited [04:10.569]我与法老们同行 他们正设下致命陷阱 [04:10.569]Maybe thats who grade it they be fast to say sh*t [04:13.799]或许这就是评判标准 他们总急于妄下定论 [04:13.799]They be lacking patience I be smacking faces [04:16.578]他们缺乏耐心 而我擅长用拳头说话 [04:16.578]There's still shooters on my resume [04:18.697]我的履历上仍记载着神枪手之名 [04:18.697]Targetin stuff like Tresume or maybe Herbal Essences [04:21.486]瞄准目标就像锁定洗发水广告模特 [04:21.486]Bless em with verbal messages [04:23.316]用犀利的歌词为他们送上祝福 [04:23.316]I got 5 years when the lessened it [04:25.436]五年沉淀 锋芒不减 [04:25.436]The lesson is unless it is investing not cash stressing em [04:29.553]教训就是 除非值得投资 否则别为金钱所困 [04:29.553]P**sy hitting 9-1-1 I'm not pressin em [04:32.472]紧急呼救 但我不会轻易出手 [04:32.472]To anyone whose semigun or end yo hemi buzzing [04:35.431]致所有虚张声势的对手 [04:35.431]Or buggin and they judge em or they ain't budging [04:37.900]那些固执己见不肯退让的人 [04:37.900]Then I ** em like a dozen signs [04:39.310]我会让他们付出代价 [04:39.310]Singed by yo cousins little cover [04:41.029]就像你表亲签下的那些合约 [04:41.029]Hard to stomach hard to feel these rappers thugging [04:44.087]难以忍受 这些装腔作势的说唱令人作呕 [04:44.087]Warning shot warning warning shot [04:50.006]警告射击 警告 警告射击 [04:50.006]Warning shot warning warning shot shot [04:55.346]警告射击 警告 警告射击 [04:55.346]Warning shot warning warning shot [05:00.945]警告射击 警告 警告射击 [05:00.945]Warning warning warning warning warning warning [05:05.424]警告 警告 警告 警告 警告 警告 [05:05.424]Warning warning [05:06.854]警告 警告 [05:06.854]
温馨提示
Warning Shot - Jedi Mind Tricks 以下歌词翻译由文曲大模型提供 AOTP man this a warning shot AOTP军团 这是警告信号 Next time 下次就没这么简单 Warning shot ni**a what 这仅仅是警告 懂吗 MC's be bossed niggas is everywhere the streets is ate out 说唱界被主宰 街头已沦陷 Them get rich overnight niggas is played out word 那些一夜暴富的家伙 都是过眼云烟 Lick up a shot for Big and Pac plus Big L and Big Pun 敬Big和Pac 还有Big L与Big Pun All the real niggas miss 'em 所有真兄弟都在怀念他们 The day they died so many L's got twist up 他们离去那天 太多人迷失方向 The day big died I seen the east coast b**ch up 当传奇陨落 东海岸陷入混乱 Everybody want to ride or die stay fly get high 人人都想飞黄腾达 醉生梦死 Even though them niggas pockets are dry 即便他们早已囊中羞涩 Ah And lean back and top 啊 慵懒地倚靠 高高在上 And fingers snap 手指轻打响指 And at the same time talk about slinging crack 同时却谈论着肮脏交易 They looking sweet as f**k ni**a we G'd up 他们看似光鲜 我们才是真正的狠角色 We don't talk trash clap 我们不屑空谈 只付诸行动 Your dumb-a** while you leaned up 你这蠢货还在沾沾自喜 A hundred g and truck got plans keep it up 百万豪车在手 继续你的美梦 Doap why ya kicks so clean cause my feet is up 瞧瞧你的球鞋多干净 因为老子踩着你 With the whole Army you can tell that its 带着整个军团 你该明白这是 Doap by the Universal flag on the lapel of my coat 看我国旗徽章别在衣领上 Kenny the Kid
(KTK) Kenny the Kid
King Syze
King Syze
Yeah King Syze 没错 King Syze I only perform when the stakes is high 唯有赌注够大时我才登场 And it everything to loose when the game is right 当游戏规则正确 输赢便是一切 Playing Russian Roulette with a fully loaded gun 拿着装满子弹的左轮玩俄罗斯轮盘 And we flip to see whose first who gon' run 抛硬币决定谁先落荒而逃 Fifty chance you live fifty chance you die 五成生还几率 五成命丧黄泉 Put them stakes up on yo plate you as sweet as pie 把筹码摆上桌 你就像甜派般诱人 Put my life on the line I'ma double my pay 赌上性命也要让身价翻倍 If not the Army man we bringing trouble yo way 若非军人 我们必将战火引向敌营 The main question who really f**king wit Dave 关键问题 究竟谁在追随戴夫 You figure it out my clout is the size of a tidal wave 你终会明白 我的声望如海啸般汹涌 Niggas them other dudes 那些平庸之辈 When the get in the booth 当他们走进录音棚 Lotta heads want lyrics 众人渴求华丽辞藻 I just want the truth 我只追寻真实本色 I went from East Oak to Allegheny 从东橡树街到阿勒格尼 Now I live in Kensington its all Philly man 如今栖身肯辛顿 费城才是我的根 The places that I've ever been 那些我曾踏足的地方 I'm as good as they come plus as real as they get 我实力超群 真实不虚 Lay low for awhile how easy they forget man 蛰伏多时 世人却已遗忘 Yo yeah 没错 Ah took a few L's but I act like I'm undefeated 虽历经挫折 我仍如不败战神 Rap only for the money cause I f**king need it 为生存而战 说唱是我谋生之道 Ya'll trash talk but when I stop ya don't repeat it 你们只会放狠话 却不敢当面重复 Lift up the asphalt put you underneath it 掀起沥青路面 把你们统统埋葬 I wit Doap ni**a QD official 我与Doap兄弟 QD正统血脉 We don't throw 16's these ni**a's throw missiles 我们不玩16拍 他们只会发射导弹 How you gonna put an album out with no disc crew 没有团队支持 你凭什么发专辑 How the f**k you gotta body count with no pistol 连枪都没有 哪来的伤亡记录 You never pushed the blade through bone let alone tissue 你连皮肉都不敢划 更别说见骨 You a young buck trying to deal with grown issues 乳臭未干的小子妄想解决成年人的纷争 I'm 5'7" 220 you got no gristle 我虽五尺七寸却重达220磅 你毫无胜算 You trying to move a mountain but you ain't fit too 蚍蜉撼树 你根本不配 I'm not a politician 我不是政客 So I don't party with them 所以不屑与他们为伍 I'm just trying to leave em sea sick like tsunami victims 我要让他们像海啸灾民般天旋地转 This ain't knowledge wisdom this is violence spitting 这不是智慧箴言 而是暴力说唱 Warning shot call the cops stop ya bitching 警告射击 叫警察闭嘴 Doap man I think its time to take the world over 兄弟 是时候接管这个世界了 I'm with you 我与你同在 This just a warning we tormenting yo informant 这只是个警告 我们正在折磨你的线人 Informing that we swarming 宣告我们已蜂拥而至 I'm Norman Bates in the coffing 我像诺曼·贝茨般潜伏在棺木中 Caughing blood spitting up residue from the rugers 咳着血 吐出鲁格枪的残渣 I unloosened Medusa with speeding cheetahs and cougars 我释放了美杜莎 与疾驰的猎豹山狮为伍 Move smoother than Satchel swinging bats in the castle 行动比城堡里挥舞球棒的萨切尔更流畅 Wrestle with alligators these haters is fragile 与鳄鱼搏斗 这些黑子不堪一击 I need to battle me a nation of killahs 我要挑战整个杀手国度 With werewolves and hounds gray apes and gorillas 与狼人猎犬 灰猿猩猩为伍 I'm an animal activating the cannons full 我是觉醒的猛兽 炮火全开 I throw grenades and arsenals by the handful 手榴弹与军火随手抛掷 I'm handball in the ghetto school yards in the '80s 80年代贫民窟球场上的手球王者 I take back every rap I dedicate to my babies 收回献给宝贝们的每段说唱 Spit crazy Planet he needs medication 疯狂星球需要药物治疗 My legislation legalize d**e with no hesitation 我的法则毫不犹豫将*合法化 Sour Diesel over take a whole crowd of people 酸柴油气息笼罩整个人群 It's Pharaoh sh*t injected through the eye of a needle 法老般的*通过针眼注入血脉 Scratching 抓挠 What the f**k is he thinking about 他*到底在想些什么 We the kings niggah 我们才是王者 King Magnetic 磁力之王 The warnin shot is a jab a neck grab a two piece 警告如同锁喉重拳 Cold shoulder that won't blow over in two weeks 这场恩怨不会在两周内平息 New beef is baby cattle grazer Jacob's arrow 新仇敌不过是待宰的羔羊 如同雅各之箭 Gauge this maybe that'll razor 衡量这个或许能斩断纷争 I stay with Pharaohs blazin they be rasking baited 我与法老们同行 他们正设下致命陷阱 Maybe thats who grade it they be fast to say sh*t 或许这就是评判标准 他们总急于妄下定论 They be lacking patience I be smacking faces 他们缺乏耐心 而我擅长用拳头说话 There's still shooters on my resume 我的履历上仍记载着神枪手之名 Targetin stuff like Tresume or maybe Herbal Essences 瞄准目标就像锁定洗发水广告模特 Bless em with verbal messages 用犀利的歌词为他们送上祝福 I got 5 years when the lessened it 五年沉淀 锋芒不减 The lesson is unless it is investing not cash stressing em 教训就是 除非值得投资 否则别为金钱所困 P**sy hitting 9-1-1 I'm not pressin em 紧急呼救 但我不会轻易出手 To anyone whose semigun or end yo hemi buzzing 致所有虚张声势的对手 Or buggin and they judge em or they ain't budging 那些固执己见不肯退让的人 Then I ** em like a dozen signs 我会让他们付出代价 Singed by yo cousins little cover 就像你表亲签下的那些合约 Hard to stomach hard to feel these rappers thugging 难以忍受 这些装腔作势的说唱令人作呕 Warning shot warning warning shot 警告射击 警告 警告射击 Warning shot warning warning shot shot 警告射击 警告 警告射击 Warning shot warning warning shot 警告射击 警告 警告射击 Warning warning warning warning warning warning 警告 警告 警告 警告 警告 警告 Warning warning 警告 警告