[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:In Spite Of Me]
[ar:Tasha Cobbs Leonard/Ciara/Ciara]
[al:Royalty: Live At The Ryman]
[by:]
[00:00.188]
[00:00.188]In Spite Of Me - Tasha Cobbs Leonard/Ciara
[00:01.619]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.619]Lyrics by：Tasha Cobbs Leonard/Joe L Barnes/Dante Bowe/Aaron Moses
[00:03.755]
[00:03.755]Composed by：Tasha Cobbs Leonard/Joe L Barnes/Dante Bowe/Aaron Moses
[00:23.432]
[00:23.432]I don't 'cross every T
[00:26.257]我并非事事完美
[00:26.257]I don't dot every I
[00:29.095]也常疏忽细节
[00:29.095]I've got more flaws than a little
[00:32.319]满身皆是瑕疵
[00:32.319]And I messed up a thousand times
[00:34.791]曾无数次犯错跌倒
[00:34.791]I don't always commit
[00:37.339]并非总能坚持
[00:37.339]Sometimes I give up way too quick
[00:40.539]有时过早放弃
[00:40.539]And then I get tired of trying to run away
[00:43.435]厌倦了不断逃避
[00:43.435]From who I am to who I wanna be
[00:46.219]从现实奔向理想
[00:46.219]Some days are better than others
[00:49.182]生活总有起起落落
[00:49.182]I can be up then I'm down
[00:52.182]时而欢欣时而低落
[00:52.182]But beyond my mistakes
[00:54.078]但超越我的过错
[00:54.078]I'm found in Your grace
[00:55.772]在恩典中被寻获
[00:55.772]And this one thing will never change
[00:57.618]这份爱永不改变
[00:57.618]You still love me in spite of me
[01:03.357]你依然爱我 不计较我的过
[01:03.357]You still chose me how can it be
[01:08.954]你仍选择我 这恩典难测
[01:08.954]Every scar every flaw
[01:11.529]每道伤痕每个缺憾
[01:11.529]You see it all you see it all
[01:14.817]你洞悉一切 明察秋毫
[01:14.817]You still love me love me
[01:20.014]却依然爱我 始终如一
[01:20.014]In spite of me
[01:25.612]尽管我满身瑕疵
[01:25.612]In spite of me
[01:31.528]尽管我满身瑕疵
[01:31.528]I'm stubborn at heart
[01:33.927]我生性倔强固执
[01:33.927]I'm quick to put up a guard
[01:37.401]总习惯筑起心墙
[01:37.401]I do it all by myself
[01:39.248]独自扛下所有重担
[01:39.248]I won't ask for help
[01:40.416]不愿开口求援
[01:40.416]And sometimes my mouth is smart
[01:42.704]有时我言语刻薄伤人
[01:42.704]I can be insecure
[01:45.728]内心充满不安彷徨
[01:45.728]Counting other people's blessings
[01:48.808]总艳羡他人的恩典
[01:48.808]And never stop to notice what I got
[01:54.174]却忽略了自己拥有的光芒
[01:54.174]Some days are better than others
[01:56.990]生活总有起起落落
[01:56.990]I can be up then I'm down
[01:59.910]时而欢欣时而低落
[01:59.910]But beyond my mistakes
[02:01.645]但超越我的过错
[02:01.645]I'm found in your grace
[02:03.021]你的恩典将我寻回
[02:03.021]And this one thing will never change
[02:05.389]这份爱永不改变
[02:05.389]You still love me in spite of me
[02:09.772]你依然爱我 不计较我的过
[02:09.772]You still chose me
[02:11.187]你仍选择了我
[02:11.187]You still chose me how can it be
[02:13.907]你仍选择我 这恩典难测
[02:13.907]How can it be
[02:15.490]怎敢相信
[02:15.490]Every scar every scar every flaw
[02:19.379]每道伤痕 每处残缺
[02:19.379]You see it all you see it all
[02:22.418]你洞悉一切 明察秋毫
[02:22.418]You still love me love me
[02:26.801]却依然爱我 始终如一
[02:26.801]You still love me
[02:28.247]你依然爱我
[02:28.247]You still love me
[02:29.527]你依然爱我
[02:29.527]In spite of me
[02:30.367]尽管我满身瑕疵
[02:30.367]In spite of me
[02:32.388]尽管我满身瑕疵
[02:32.388]You still chose
[02:33.548]你依然选择
[02:33.548]You still chose me
[02:35.772]你仍选择了我
[02:35.772]How can it be
[02:36.549]怎敢相信
[02:36.549]How can it be
[02:37.956]怎敢相信
[02:37.956]Every scar
[02:39.124]每一道伤痕
[02:39.124]Every scar every flaw
[02:41.834]每道伤痕每个缺憾
[02:41.834]You see it all
[02:43.185]你都全然知晓
[02:43.185]You see it all
[02:45.122]你都全然知晓
[02:45.122]You still love me love me
[02:50.362]却依然爱我 始终如一
[02:50.362]Let me hear you say yeah yeah
[02:52.722]让我听见你应许
[02:52.722]Can I get a witness
[02:55.026]谁能为我作证
[02:55.026]You didn't give me what I deserve
[02:57.710]你未按我应得的报应待我
[02:57.710]Yeah
[02:58.133]
[02:58.133]Love so relentless
[03:00.486]这爱如此不离不弃
[03:00.486]Got me singing hallelujah
[03:03.718]让我唱起哈利路亚
[03:03.718]Oh can I get a witness yeah
[03:06.390]哦 谁能为我作证
[03:06.390]You didn't give me what I deserve yeah
[03:09.470]你未按我应得的报应待我
[03:09.470]Love so relentless yeah
[03:12.246]这爱如此不离不弃
[03:12.246]Got me singing
[03:13.598]让我不禁歌唱
[03:13.598]You still love me in spite of me
[03:17.534]你依然爱我 不计较我的过
[03:17.534]You still choose me
[03:19.350]你依然选择我
[03:19.350]You still chose me
[03:20.582]你仍选择了我
[03:20.582]How can it be
[03:21.599]怎敢相信
[03:21.599]How can it be
[03:23.463]怎敢相信
[03:23.463]Every scar
[03:24.335]每一道伤痕
[03:24.335]Every scar every flaw
[03:27.015]每道伤痕每个缺憾
[03:27.015]You see it all
[03:28.479]你都全然知晓
[03:28.479]You see it all
[03:30.327]你都全然知晓
[03:30.327]You still love me love me
[03:34.927]却依然爱我 始终如一
[03:34.927]Oh in spite of me yeah
[03:38.806]纵使我一无是处
[03:38.806]Han ho ho-ho
[03:42.039]
[03:42.039]Han-han-han
[03:44.806]
[03:44.806]Han-han-han
[03:47.615]
[03:47.615]It's hard to believe
[03:50.575]难以置信
[03:50.575]You have a choice
[03:52.959]你本可选择
[03:52.959]And daily you choose me say
[03:58.599]却日日选择爱我
[03:58.599]It's hard to believe
[04:00.887]难以置信
[04:00.887]You have a choice
[04:02.207]你本可选择
[04:02.207]You have a choice
[04:03.590]你本可选择
[04:03.590]Oh and daily and daily
[04:06.278]日复一日 年复一年
[04:06.278]You choose me
[04:07.351]你依然选择我
[04:07.351]You choose me
[04:08.887]你依然选择我
[04:08.887]It's hard to believe
[04:10.023]难以置信
[04:10.023]It's hard to believe
[04:11.842]难以置信
[04:11.842]You have a choice
[04:13.282]你本可选择
[04:13.282]You have a choice
[04:14.866]你本可选择
[04:14.866]Oh and daily and daily
[04:17.546]日复一日 年复一年
[04:17.546]You still choose me
[04:18.833]你依然选择我
[04:18.833]You choose me
[04:20.242]你依然选择我
[04:20.242]Say it's hard
[04:21.570]说这很难
[04:21.570]It's hard to believe
[04:23.298]难以置信
[04:23.298]Oh you have a choice
[04:24.650]哦 你本可以选择
[04:24.650]You have a choice
[04:26.114]你本可选择
[04:26.114]Oh and daily and daily
[04:28.935]日复一日 年复一年
[04:28.935]You still choose me
[04:30.191]你依然选择我
[04:30.191]You choose me
[04:31.647]你依然选择我
[04:31.647]Never gave up on me
[04:33.014]从未放弃过我
[04:33.014]It's hard to believe never gave up on me
[04:35.943]难以相信 你从未放弃过我
[04:35.943]You have a choice
[04:37.183]你本可选择
[04:37.183]Never gave up on me
[04:38.511]从未放弃过我
[04:38.511]And daily never gave up on me
[04:41.383]日复一日 从未放弃过我
[04:41.383]You choose me
[04:42.927]你依然选择我
[04:42.927]Never gave up on me
[04:44.262]从未放弃过我
[04:44.262]It's hard to believe never gave up on me
[04:47.054]难以相信 你从未放弃过我
[04:47.054]You have a choice
[04:48.351]你本可选择
[04:48.351]Never gave up on me
[04:49.638]从未放弃过我
[04:49.638]And daily never gave up on me
[04:52.407]日复一日 从未放弃过我
[04:52.407]You choose me
[04:53.324]你依然选择我
[04:53.324]You still love me
[04:55.083]你依然爱我
[04:55.083]You still love me in spite of me
[04:57.668]你依然爱我 不计较我的过
[04:57.668]In spite of me
[05:00.525]尽管我满身瑕疵
[05:00.525]You still chose me how can it be
[05:04.716]你仍选择我 这恩典难测
[05:04.716]Every scar every scar every flaw
[05:08.676]每道伤痕 每处残缺
[05:08.676]You see it all
[05:10.132]你都全然知晓
[05:10.132]You see it all
[05:11.812]你都全然知晓
[05:11.812]You still love me love me yeah
[05:17.523]你仍爱我 深爱着我
[05:17.523]In spite of me
[05:22.739]尽管我满身瑕疵
[05:22.739]In spite of me
[05:26.329]尽管我满身瑕疵
[05:26.329]Hey
[05:26.537]
[05:26.537]