[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Push and Shove (In the Style of No Doubt Feat. Busy Signal and Major Lazer) (Vocal Version)]
[ar:Singer's Edge Karaoke]
[al:Push and Shove (In the Style of No Doubt Feat. Busy Signal and Major Lazer) (Karaoke Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Push and Shove(Originally Performed by No Doubt feat. Busy Signal, Major Lazer) (Karaoke Version) - Karaoke Singers
[00:02.519]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.519]No doubt
[00:13.058]毫无疑问
[00:13.058]You can work it
[00:16.108]你能搞定它
[00:16.108]Give it to me straight
[00:16.807]直截了当地告诉我
[00:16.807]When you smooth operate
[00:17.666]当你游刃有余时
[00:17.666]Can you come out and play
[00:18.705]能出来一起玩吗
[00:18.705]Make my tic talk
[00:19.843]让我心跳加速
[00:19.843]Step up to the plate
[00:20.633]勇敢站出来
[00:20.633]No underestimate
[00:21.471]别低估我的实力
[00:21.471]No never play it safe
[00:22.600]绝不畏首畏尾
[00:22.600]No relax
[00:24.190]片刻不得松懈
[00:24.190]Boy you're charming me not gonna fight
[00:26.038]你的魅力让我难以抗拒
[00:26.038]I'm your moll indeed not gonna hide it
[00:27.917]我甘愿做你的搭档 无需隐藏
[00:27.917]Hustlin you got me
[00:29.197]你的拼搏让我沉沦
[00:29.197]Your turfs in my lane
[00:29.977]你的领域与我交汇
[00:29.977]Respect nobody
[00:30.676]目中无人唯我独尊
[00:30.676]Bonnie and clyde it
[00:31.976]邦妮与克莱德般的默契
[00:31.976]Not gonna testify
[00:33.835]绝不松口供认
[00:33.835]Gotta me under oath big time
[00:35.404]让我郑重立下誓言
[00:35.404]Baby you hustler hustler hustler
[00:37.443]亲爱的你是个拼命三郎 拼命三郎 拼命三郎
[00:37.443]Gonna work for you all night yeah
[00:39.782]愿为你彻夜奋斗
[00:39.782]Go for whatever you want
[00:41.222]追逐你心之所向
[00:41.222]Don't let anyone tell you that you can't
[00:43.700]别让任何人否定你的可能
[00:43.700]Baby you get that take that
[00:45.390]宝贝 抓住机会 把握当下
[00:45.390]I'm in the mood so make it last
[00:47.608]此刻正尽兴 别让激情消散
[00:47.608]Hustle 9 to 5
[00:49.477]朝九晚五拼命奋斗
[00:49.477]You're gonna have to survive
[00:51.397]你必须学会生存之道
[00:51.397]Go hard go hard go hard go hard
[00:53.325]全力以赴 竭尽全力 毫无保留
[00:53.325]Wanted dead or alive
[00:57.574]誓要闯出名堂 生死不论
[00:57.574]You work it hard you work it
[01:02.934]你拼命工作 从不懈怠
[01:02.934]Boy you got me good
[01:05.124]男孩 你已让我彻底沦陷
[01:05.124]How you push and shove push and shove
[01:09.404]看你如何奋力拼搏 全力以赴
[01:09.404]Ooh boy you're hustlin me
[01:13.091]亲爱的 你让我热血沸腾
[01:13.091]You work it hard you work it hard you gonna lie
[01:18.341]你拼命工作 竭尽全力 却要掩饰
[01:18.341]Boy you got me good
[01:20.540]男孩 你已让我彻底沦陷
[01:20.540]How you push and shove you work it hard gonna survive
[01:24.939]看你奋力拼搏 为生存全力以赴
[01:24.939]Ooh boy you're hustlin me
[01:30.218]亲爱的 你让我热血沸腾
[01:30.218]Smoke ina de place
[01:30.968]烟雾弥漫的场所
[01:30.968]Mi a defend mi space
[01:31.797]我坚守着自己的阵地
[01:31.797]Give mi food for mi plate
[01:32.536]给我盘中餐
[01:32.536]Mi no take up
[01:34.136]我绝不退缩
[01:34.136]Strapped just in case
[01:34.966]全副武装 以防不测
[01:34.966]Anybody violate
[01:35.536]谁敢来犯
[01:35.536]Dem quick fe get erases
[01:36.685]瞬间灰飞烟灭
[01:36.685]Cause me squeeze fast
[01:38.375]因我出手如电
[01:38.375]If a high grade w**d me provide it
[01:40.154]若有顶级货* 我必供应
[01:40.154]Cops dem search dem never gonna find it
[01:42.073]条子搜查 休想觅得踪迹
[01:42.073]Hustlin in the street de turf and de lane
[01:43.981]街头巷尾拼搏不息
[01:43.981]No beg nobody nuttin me no join it
[01:46.070]不求他人 只靠自己
[01:46.070]Touch de road at night
[01:47.620]夜幕降临仍在奔波
[01:47.620]Make money and mi feel alright
[01:49.579]赚钱养家心安理得
[01:49.579]Ghetto youths hustle hustle at it
[01:51.717]贫民青年奋斗不止
[01:51.717]Shine like the stadium light yeah
[01:54.007]闪耀如球场聚光灯
[01:54.007]Go fi whatever you want
[01:55.536]追求心中所愿
[01:55.536]No mek nobody tell you say you can't
[01:57.685]莫让他人否定你能
[01:57.685]Ghetto youths set dat get dat tek dat
[01:59.304]街头少年们 把握机会 抓住机遇
[01:59.304]Go fi de food no mek it pass
[02:01.744]为了生计绝不轻易放过
[02:01.744]Hustle 9 till 5
[02:03.733]从早到晚拼命奋斗
[02:03.733]Cause mi haffe survive
[02:05.492]只为生存下去
[02:05.492]Go hard go hard go hard go hard
[02:07.212]全力以赴 竭尽全力 毫无保留
[02:07.212]Harder than de hard drive
[02:09.842]比硬盘运转还要拼命
[02:09.842]Take a ride with me
[02:11.952]与我同行可好
[02:11.952]If that's all right
[02:13.972]若你愿意的话
[02:13.972]We'll shine so bright
[02:15.772]我们将绽放耀眼光芒
[02:15.772]You work it hard
[02:19.551]你全力以赴
[02:19.551]You work it hard
[02:20.730]你全力以赴
[02:20.730]Boy you got me good
[02:23.238]男孩 你已让我彻底沦陷
[02:23.238]How you push and shove push and shove
[02:27.257]看你如何奋力拼搏 全力以赴
[02:27.257]Ooh boy you're hustlin me
[02:31.026]亲爱的 你让我热血沸腾
[02:31.026]You work it hard
[02:33.006]你全力以赴
[02:33.006]You work it hard work it hard you gonna lie
[02:36.676]你奋力拼搏 拼命工作 却要撒谎
[02:36.676]Boy you got me good
[02:38.865]男孩 你已让我彻底沦陷
[02:38.865]How you push and shove
[02:40.715]你那强势的追逐方式
[02:40.715]You work it hard work it hard gonna survive
[02:43.863]拼命奋斗 拼尽全力只为生存
[02:43.863]Ooh boy you're hustlin me
[02:56.307]亲爱的 你让我热血沸腾
[02:56.307]You push and shove
[02:58.427]你步步紧逼
[02:58.427]I take the bait
[03:00.117]我甘愿上钩
[03:00.117]It's a risky business
[03:01.255]这是场危险游戏
[03:01.255]Gonna play it anyway
[03:04.115]却仍义无反顾
[03:04.115]You push and shove
[03:06.205]你步步紧逼
[03:06.205]I take the bait
[03:07.835]我甘愿上钩
[03:07.835]It's a risky business
[03:09.044]这是场危险游戏
[03:09.044]Gonna play it anyway
[03:11.644]却仍义无反顾
[03:11.644]Tik tok round de clock
[03:12.523]分秒不停转
[03:12.523]Hustlin on de block
[03:13.372]街头奋力拼搏
[03:13.372]Make sure everything right fi my girl
[03:15.400]只为给我的女孩最好的一切
[03:15.400]The love is non stop
[03:16.249]爱意永不停歇
[03:16.249]You feel the impact
[03:17.328]你感受到这份冲击
[03:17.328]Collide like two stars in my world
[03:19.628]如同两颗星辰在我的世界碰撞
[03:19.628]Ready when you're ready we can run this city
[03:21.667]随时准备与你征服这座城市
[03:21.667]No if's no buts no maybes
[03:23.695]没有犹豫 没有借口 没有迟疑
[03:23.695]Seckle down gal do the rocksteady
[03:25.534]稳住步伐 女孩 保持坚定节奏
[03:25.534]Mi put a smile on your face like it's payday
[03:27.844]我让你绽放笑颜 如同发薪日般喜悦
[03:27.844]La la la la vida loca
[03:29.713]啦啦啦 这疯狂人生
[03:29.713]We speeding it up like soca
[03:31.253]我们加速前进 如同索卡舞般热烈
[03:31.253]Just when you think it's over
[03:32.782]当你以为一切已结束
[03:32.782]We be on another level like we doing yoga
[03:35.102]我们却如瑜伽般达到新境界
[03:35.102]My love is toxic stretch like elastic drastic
[03:37.521]我的爱如毒药般致命 却如橡皮筋般韧性十足
[03:37.521]Share the pilot inna mi cockpit
[03:38.940]与我共享驾驶舱的操控权
[03:38.940]Anytime anyplace we blaze
[03:41.438]随时随地我们都能燃起激情
[03:41.438]You work it hard
[03:45.377]你全力以赴
[03:45.377]You work it hard
[03:46.637]你全力以赴
[03:46.637]Boy you got me good
[03:49.117]男孩 你已让我彻底沦陷
[03:49.117]How you push and shove push and shove
[03:53.117]看你如何奋力拼搏 全力以赴
[03:53.117]Ooh boy you're hustlin me
[03:56.936]亲爱的 你让我热血沸腾
[03:56.936]You work it hard
[03:58.816]你全力以赴
[03:58.816]You work it hard work it hard you gonna lie
[04:02.316]你奋力拼搏 拼命工作 却要撒谎
[04:02.316]Boy you got me good
[04:04.654]男孩 你已让我彻底沦陷
[04:04.654]How you push and shove
[04:06.524]你那强势的追逐方式
[04:06.524]You work it hard work it hard gonna survive
[04:08.924]拼命奋斗 拼尽全力只为生存
[04:08.924]Ooh boy you're hustlin me
[04:12.514]亲爱的 你让我热血沸腾
[04:12.514]You work it hard
[04:14.434]你全力以赴
[04:14.434]You work it hard work it hard you gonna lie
[04:17.483]你奋力拼搏 拼命工作 却要撒谎
[04:17.483]Ooh boy you got me good you got me
[04:21.832]男孩你让我彻底沦陷
[04:21.832]Baby you got the moves you got the
[04:25.532]宝贝你舞姿曼妙魅力难挡
[04:25.532]You're hustlin me
[04:28.212]你让我为之疯狂
[04:28.212]You work it hard
[04:30.282]你全力以赴
[04:30.282]Take a ride with me
[04:32.521]与我同行可好
[04:32.521]If that's all right
[04:34.400]若你愿意的话
[04:34.400]We'll shine so bright
[04:36.370]我们将绽放耀眼光芒
[04:36.370]Like the city lights
[04:37.849]似城市灯火般闪耀
[04:37.849]When you're by my side
[04:40.229]当你依偎在我身旁
[04:40.229]Stay by my side girl
[04:45.678]请永远留在我身边 亲爱的
[04:45.678]Let's ride if that what's you want
[04:47.516]若你渴望 我们就启程远航
[04:47.516]Have fun if that what's you want
[04:49.655]若你向往 我们就纵情欢畅
[04:49.655]We could go wherever you want girl want girl
[04:53.464]天涯海角我都愿随你前往 亲爱的
[04:53.464]Bubble it it that what's you want
[04:55.393]尽情享受 这就是你想要的
[04:55.393]Have a drink if that what's you want
[04:57.402]举杯畅饮 如你所愿
[04:57.402]You could have anything you want girl
[05:00.422]亲爱的 你可以拥有一切
[05:00.422]