[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:바보랍니다]
[ar:罗尹权]
[al:没关系，爸爸的女儿 OST Part.1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]바보랍니다 - 罗允权 (나윤권)
[00:15.290]
[00:15.290]자꾸 멈춰 서서 바라봅니다
[00:21.832]总是停下来望着
[00:21.832]그대 안에 사랑이 나완 달라서
[00:29.231]因为你心里的爱情和我的不同
[00:29.231]한 걸음만 가면 가슴이 아파와
[00:35.508]只迈出一步都会心痛
[00:35.508]두 걸음엔 멈춰 섭니다
[00:42.039]两步便驻足
[00:42.039]그게 마음처럼 잘 안되나 봐요
[00:48.782]那个看来不能如我心啊
[00:48.782]안되는 걸 알면서 나도 모르게
[00:55.841]一边知道不行却又情不自禁
[00:55.841]그 뒷모습에 익숙해져서
[01:01.153]熟悉了那背影
[01:01.153]아직도 내 사람이라 기다리는데
[01:07.635]到现在我都还等着我的那个人
[01:07.635]난 바보랍니다 참 바보 같아서
[01:15.600]我是个傻瓜 真的像傻瓜一样
[01:15.600]그대 앞에만 서면
[01:21.016]只要在你面前站着的话
[01:21.016]말도 못하고 바라만 보는 난
[01:27.574]我连话也说不出来只是望着你
[01:27.574]이런 게 내 사랑이라 생각했었죠
[01:34.196]我曾以为这样的就是我的爱情
[01:34.196]난 바보랍니다 참 바보 같아서
[01:42.224]我是个傻瓜 真的像傻瓜一样
[01:42.224]그대 생각만 하면
[01:45.852]只要想到你
[01:45.852]내 마음이 너무 아파서 견딜 수 없는 난
[01:53.958]我的心就会无比疼痛 我无法忍耐
[01:53.958]제자리걸음을 내딛죠 바보처럼
[02:07.849]只能原地踏步吧 像傻瓜一样
[02:07.849]깨진 유리를 손에 쥔 것처럼
[02:15.174]就像把破碎的玻璃抓在手里一样
[02:15.174]짓물러진 아픔이 남아 있어서
[02:22.599]剩下了溃烂的疼痛
[02:22.599]이런 사랑을 삼킬 때마다
[02:27.615]每当强忍这样的爱情的时候
[02:27.615]눈물에 또 겁이 나서 그대를 찾죠
[02:34.383]眼泪中又露出害怕然后寻找你
[02:34.383]난 바보랍니다 참 바보 같아서
[02:42.256]我是个傻瓜 真的像傻瓜一样
[02:42.256]그대 앞에만 서면
[02:47.658]只要在你面前站着的话
[02:47.658]말도 못하고 바라만 보는 난
[02:53.874]我连话也说不出来只是望着你
[02:53.874]이런 게 내 사랑이라 생각했었죠
[03:00.947]我曾以为这样的就是我的爱情
[03:00.947]난 바보랍니다 참 바보 같아서
[03:08.908]我是个傻瓜 真的像傻瓜一样
[03:08.908]그저 그냥 이렇게 뒷모습만
[03:14.421]只是就这样望着背影
[03:14.421]바라보면서 가슴 아파해도
[03:20.453]即使心痛
[03:20.453]내 마음만 알아준다면 그걸로 돼요
[03:27.760]如果你理解我的心的话 那样就足够了
[03:27.760]난 바보랍니다 참 바보 같아서
[03:35.559]我是个傻瓜 真的像傻瓜一样
[03:35.559]내가 원하는 것만
[03:39.101]我有只记得想要的东西的病
[03:39.101]기억하는 병이 있어서 그대를 볼 때면
[03:47.082]每当看到你的时候
[03:47.082]아파도 행복한 겁니다 바보처럼
[03:57.365]就算痛苦也是幸福的 像傻瓜一样
[03:57.365]