The Wall - off the menu (오프더메뉴)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:안정준/장연우
曲:안정준
I feel like going down and lay my body on the floor
我只想颓然倒下 将身躯摊在地面
Will be anyone who will open up my door
可会有谁 为我推开那扇紧闭的门
Maybe I could be a bit jealous to shine and glore
或许我该嫉妒那些耀眼荣光
Going to this road feels like walking on the shore
这条路上踽踽独行 如涉险滩
Its cold and hard to walk around somewhere more
刺骨寒风里 每一步都愈发艰难
Maybe I could be bit reckless to shine and glore
或许我该放纵自己去追逐光芒
It's quiet hard to go above my given wall
命运筑起的高墙 实在难以攀越
Can it be just a whisper than a call
这能否只是轻声呢喃 而非呼唤
Can't you feel it's not a thought just an intuition
难道你感受不到 这不仅是思绪更是直觉
Would ya eyes light me up with no hesitation
你的目光能否毫不犹豫将我照亮
Shine a blindsight I need you to be stayin alive
驱散我的迷茫 我需要你让我保持生机
Don't you wake up let's just stay still
请不要醒来 让我们就这样静止
Can't you feel it's not a thought just an intuition
难道你感受不到 这不仅是思绪更是直觉
Would ya eyes light me up with no hesitation
你的目光能否毫不犹豫将我照亮
Shine a blindsight I need you to be stayin alive
驱散我的迷茫 我需要你让我保持生机
Don't you wake up let's just stay still
请不要醒来 让我们就这样静止
I feel like going down and lay my body on the floor
我只想颓然倒下 将身躯摊在地面
Will be anyone who will open up my door
可会有谁 为我推开那扇紧闭的门
Maybe I could be a bit jealous to shine and glore
或许我该嫉妒那些耀眼荣光
Going to this road feels like walking on the shore
这条路上踽踽独行 如涉险滩
Its cold and hard to walk around somewhere more
刺骨寒风里 每一步都愈发艰难
Maybe I could be bit reckless to shine and glore
或许我该放纵自己去追逐光芒
It's quiet hard to go above my given wall
命运筑起的高墙 实在难以攀越
Can it be just a whisper than a call
这能否只是轻声呢喃 而非呼唤
Can't you feel it's not a thought just an intuition
难道你感受不到 这不仅是思绪更是直觉
Would ya eyes light me up with no hesitation
你的目光能否毫不犹豫将我照亮
Shine a blindsight I need you to be stayin alive
驱散我的迷茫 我需要你让我保持生机
Don't you wake up let's just stay still
请不要醒来 让我们就这样静止
Can't you feel it's not a thought just an intuition
难道你感受不到 这不仅是思绪更是直觉
Would ya eyes light me up with no hesitation
你的目光能否毫不犹豫将我照亮
Shine a blindsight I need you to be stayin alive
驱散我的迷茫 我需要你让我保持生机
Don't you wake up let's just stay still
请不要醒来 让我们就这样静止
Time goes on like a candle burn
时间流逝 如蜡烛燃烧
Many things for me to think till dawn
许多思绪 萦绕至黎明
Can't you feel it's not a thought just an intuition
难道你感受不到 这不仅是思绪更是直觉
Would ya eyes light me up with no hesitation
你的目光能否毫不犹豫将我照亮
Shine a blindsight I need you to be stayin alive
驱散我的迷茫 我需要你让我保持生机
Don't you wake up let's just stay still
请不要醒来 让我们就这样静止
Don't you wake up let's just stay still
请不要醒来 让我们就这样静止
Don't you wake up let's just stay still
请不要醒来 让我们就这样静止
展开