[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:네가 없는 곳 (沒有你的地方)]
[ar:양요섭 (梁耀燮)]
[al:YANG YOSEOP 2ND MINI ALBUM ‘白’]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]네가 없는 곳 - 梁耀燮
[00:05.310]
[00:05.310]词：양요섭/Gyuberlake
[00:10.620]
[00:10.620]曲：양요섭/Gyuberlake
[00:15.930]
[00:15.930]编曲：양요섭/Gyuberlake
[00:21.240]
[00:21.240]기억해 부디 날 잊지마
[00:31.171]请记住 拜托不要忘记我
[00:31.171]기억해 그 모든 추억들
[00:40.294]请记住 所有的回忆
[00:40.294]보고 싶단 말도
[00:42.836]就算是我想你的话
[00:42.836]너에게 들리지가 않고
[00:45.230]你也听不见
[00:45.230]사랑 한단 말도 너에게 닿지를 않고
[00:50.101]就算是我爱你的话 也无法传达给你
[00:50.101]네가 없는 날도 며칠을 못 가고
[00:55.137]就算没有你的日子 没过去几天
[00:55.137]결국 무너지겠지만
[00:59.176]最终还是会倒下
[00:59.176]내가 없는 그 곳에서
[01:04.434]希望在没有我的那个地方
[01:04.434]날 떠올리고 눈물짓지 말길
[01:09.132]想起我 潸然泪下
[01:09.132]네가 없는 이 곳에서
[01:14.288]因为在没有你的这个地方
[01:14.288]빗물이 되어 내릴 테니까
[01:19.956]会化作雨水落下
[01:19.956]Goodbye babe remember me
[01:23.626]
[01:23.626]Remember me remember me
[01:29.802]
[01:29.802]Goodbye babe remember me
[01:33.467]
[01:33.467]Remember me remember me
[01:40.967]
[01:40.967]더 이상 잊고 싶단 말도
[01:44.283]再也不想忘记的话
[01:44.283]견디겠단 말도
[01:46.763]会坚持下去的话
[01:46.763]자신없는 말 하지는 않을래
[01:51.547]不会说出没有自信的话
[01:51.547]아무 의미가 없잖아
[01:53.907]不是没有任何意义吗
[01:53.907]네가 없는 시간들과
[01:56.435]那些没有你的时光
[01:56.435]네가 있어 아름다웠던 세상도
[02:00.951]曾经有你在的 如此美丽的世界
[02:00.951]내가 없는 그 곳에서
[02:06.317]希望在没有我的那个地方
[02:06.317]날 떠올리고 눈물짓지 말길
[02:10.988]想起我 潸然泪下
[02:10.988]네가 없는 이 곳에서
[02:16.164]因为在没有你的这个地方
[02:16.164]빗물이 되어 내릴 테니까
[02:21.181]会化作雨水落下
[02:21.181]그래 나도 알아
[02:26.113]是啊 我也知道
[02:26.113]너도 내가 행복하길 바라겠지
[02:32.345]你也希望我能够幸福
[02:32.345]웃어볼게 네가 없는 이 곳에서
[02:40.700]我会微笑的 在没有你的这个地方
[02:40.700]내가 없는 그 곳에서
[02:45.876]希望在没有我的那个地方
[02:45.876]날 떠올리고 눈물짓지 말길
[02:50.557]想起我 潸然泪下
[02:50.557]네가 없는 이 곳에서
[02:55.804]因为在没有你的这个地方
[02:55.804]빗물이 되어 내릴 테니까
[03:01.391]会化作雨水落下
[03:01.391]Goodbye babe remember me
[03:05.063]
[03:05.063]Remember me remember me
[03:11.244]
[03:11.244]Goodbye babe remember me
[03:14.899]
[03:14.899]Remember me remember me
[03:20.230]
[03:20.230]내가 없는 그 곳에서
[03:23.540]在没有我的那个地方
[03:23.540]