[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Apples]
[ar:Cobra Skulls]
[al:American Rubicon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad Apples - Cobra Skulls
[00:07.972]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.972]I don't think that Ian
[00:09.212]我不认为伊恩
[00:09.212]Would approve of what I'm seeing
[00:11.242]会赞同我所见的一切
[00:11.242]The substance you abuse
[00:12.331]你所滥用的物质
[00:12.331]I call another human being
[00:15.050]我称之为另一个人
[00:15.050]You're not convincing me
[00:16.349]你无法说服我
[00:16.349]To come to your conclusion
[00:18.199]接受你的结论
[00:18.199]If alcohol's the problem
[00:19.378]如果酒精是问题
[00:19.378]How is fighting the solution
[00:21.748]那么暴力如何成为解决方案
[00:21.748]Hey bad apple tell me
[00:22.888]嘿，坏苹果，告诉我
[00:22.888]Are you straight edge
[00:24.538]你是真正的直边吗
[00:24.538]Or high on violence
[00:28.748]还是只是沉迷于暴力
[00:28.748]When the adrenaline starts pumping
[00:30.807]当肾上腺素开始飙升
[00:30.807]Do you like the rush
[00:39.067]你是否享受这种刺激
[00:39.067]If someone's f**ked their head
[00:40.857]如果有人脑袋被砸
[00:40.857]Or passed out at the shows
[00:42.307]或是在演出中昏倒
[00:42.307]That asshole's gotta go
[00:43.616]那个混蛋必须滚蛋
[00:43.616]But don't you go and bust is nose
[00:46.385]但你别去打破他的鼻子
[00:46.385]Don't need me telling you
[00:47.515]不需要我来告诉你
[00:47.515]What the movements all about
[00:49.145]这场运动的意义
[00:49.145]But you don't keep in touch
[00:51.004]但你从不联系
[00:51.004]You just keep lashing out
[00:53.153]你只是不断发泄
[00:53.153]Hey bad apple tell me
[00:54.452]嘿，坏苹果，告诉我
[00:54.452]Are you straight edge
[00:56.022]你是真正的直边吗
[00:56.022]Or high on violence
[01:00.252]还是只是沉迷于暴力
[01:00.252]When the adrenaline starts pumping
[01:02.231]当肾上腺素开始飙升
[01:02.231]Do you like the rush
[01:08.101]你是否享受这种刺激
[01:08.101]You give the scene a bad name
[01:11.931]你给这个圈子带来了坏名声
[01:11.931]You ruin others work
[01:14.911]你毁了他人的努力
[01:14.911]You give the scene a bad name
[01:18.341]你给这个圈子带来了坏名声
[01:18.341]You're just a militant jerk
[01:20.960]你只是个好斗的混蛋
[01:20.960]Still you're telling me
[01:22.029]可你还在告诉我
[01:22.029]You're straight edge
[01:23.898]你是“直边”
[01:23.898]But your actions make you look
[01:25.068]但你的行为让你看起来
[01:25.068]Intoxicated
[01:27.448]像是醉汉
[01:27.448]And just like every drunkard
[01:28.717]就像每一个你曾厌恶的
[01:28.717]That you've hated
[01:30.096]酒鬼一样
[01:30.096]You're high on violence
[01:34.345]你沉迷于暴力
[01:34.345]When the adrenaline starts pumping
[01:36.865]当肾上腺素开始飙升
[01:36.865]You like the rush
[01:39.655]你享受这种快感
[01:39.655]