[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Lonely Boy (From The Film:"Girl's Town")]
[ar:Paul Anka]
[al:Vintage Pop Nº 103 - EPs Collectors,"Lonely Boy'"]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lonely Boy - Don Costa and his Orchestra/Paul Anka (保罗·安卡)
[00:07.468]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.468]I'm just a lonely boy
[00:10.958]我只是个孤独的男孩
[00:10.958]Lonely and blue
[00:14.128]孤独又忧郁
[00:14.128]I'm all alone
[00:17.718]我独自一人
[00:17.718]With nothin' to do
[00:21.368]无所事事
[00:21.368]I've got everything
[00:24.908]我拥有一切
[00:24.908]You could think of
[00:28.488]你能想到的
[00:28.488]But all I want
[00:32.048]但我只渴望
[00:32.048]Is someone to love
[00:35.748]有人来爱我
[00:35.748]Someone yes someone to love
[00:40.268]渴望有人 能给我爱
[00:40.268]Someone to kiss
[00:43.798]渴望有人 能拥吻我
[00:43.798]Someone to hold
[00:47.128]渴望有人 能拥抱我
[00:47.128]At a moment like this
[00:51.018]在这样孤独的时刻
[00:51.018]I'd like to hear
[00:54.318]我多么希望能听到
[00:54.318]Somebody say
[00:57.848]有人轻声对我说
[00:57.848]I'll give you my love
[01:01.588]我会给你我的爱
[01:01.588]Each night and day
[01:08.938]日日夜夜不离开
[01:08.938]I'm just a lonely boy
[01:12.508]我只是个孤独的男孩
[01:12.508]Lonely and blue
[01:15.808]孤独又忧郁
[01:15.808]I'm all alone
[01:19.328]我独自一人
[01:19.328]With nothin' to do
[01:22.958]无所事事
[01:22.958]I've got everything
[01:26.728]我拥有一切
[01:26.728]You could think of
[01:30.138]你能想到的
[01:30.138]But all I want
[01:33.698]但我只渴望
[01:33.698]Is someone to love
[01:37.358]有人来爱我
[01:37.358]Somebody somebody somebody please
[01:42.708]求求谁 求求谁 求求谁来帮帮我
[01:42.708]Send her to me
[01:46.208]把她送到我身边
[01:46.208]I'll make her happy
[01:49.788]我一定会让她幸福
[01:49.788]Just wait and see
[01:53.318]等着看吧
[01:53.318]I've prayed so hard
[01:56.578]我曾虔诚祈祷
[01:56.578]To the heavens above
[02:00.328]向天上的神明
[02:00.328]That I might find
[02:04.198]只求能找到
[02:04.198]Someone to love
[02:11.378]一个真心爱人
[02:11.378]I'm just a lonely boy
[02:14.888]我只是个孤独的男孩
[02:14.888]Lonely and blue
[02:18.468]孤独又忧郁
[02:18.468]I'm all alone
[02:21.778]我独自一人
[02:21.778]With nothin' to do
[02:25.368]无所事事
[02:25.368]I've got everything
[02:26.318]我拥有一切
[02:26.318]