[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Fatalism]
[ar:Various Artists/Endorfin.]
[al:Ultra Hitech 03]
[by:]
[00:00.219]
[00:00.219]Fatalism - Various Artists/Endorfin.
[00:01.131]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.131]曲：Endorfin.
[00:07.870]
[00:07.870]You call me in a dream
[00:10.222]你在梦中呼唤我
[00:10.222]独り彷徨う 最果てに
[00:16.415]独自徘徊于世界的尽头
[00:16.415]What's truth what's lie?
[00:20.422]何谓真实 何谓谎言
[00:20.422]Take me your dream
[00:22.758]请将我带入你的梦境
[00:22.758]心映した その先に
[00:28.973]心灵所映照的前方
[00:28.973]I want to drown
[00:43.765]我渴望就此沉溺
[00:43.765]Break me out
[01:22.752]请将我彻底撕裂
[01:22.752]I'll save my way
[01:24.587]我将开辟自己的道路
[01:24.587]言葉の裏を隠した陽炎は
[01:30.778]隐匿在言语背后的幻影
[01:30.778]色褪せない熱情を焦がした
[01:35.266]炙烤着永不褪色的热情
[01:35.266]Please say my name
[01:37.010]请呼唤我的名字
[01:37.010]二つの月は
[01:40.154]双月高悬的天际
[01:40.154]運命というワードで飾られた
[01:44.367]被冠以命运之名的轨迹
[01:44.367]レールをただ照らし続ける
[01:47.579]只是持续映照着轨道
[01:47.579]Hear me and don't say anything
[02:43.930]倾听我 但请保持沉默
[02:43.930]You call me in a dream
[02:46.026]你在梦中呼唤我
[02:46.026]独り彷徨う 最果てに
[02:52.344]独自徘徊于世界的尽头
[02:52.344]What's truth what's lie?
[02:56.232]何谓真实 何谓谎言
[02:56.232]Take me your dream
[02:58.592]请将我带入你的梦境
[02:58.592]心映した その先に
[03:04.832]心灵所映照的前方
[03:04.832]I want to drown
[03:21.382]我渴望就此沉溺
[03:21.382]Please say my name
[03:22.950]请呼唤我的名字
[03:22.950]二つの月は
[03:26.190]双月高悬的天际
[03:26.190]運命というワードで飾られた
[03:30.285]被冠以命运之名的轨迹
[03:30.285]レールをただ照らし続ける
[03:33.643]只是持续映照着轨道
[03:33.643]Hear me and don't say anything
[03:36.611]倾听我 但请保持沉默
[03:36.611]