[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:If I Never See Your Face Again]
[ar:Ameritz Tribute Club]
[al:Moves Like Jagger - A Tribute to Maroon 5]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]If I Never See Your Face Again - Ameritz Tribute Club
[00:16.541]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.541]Now as the summer fades
[00:18.401]当夏日渐渐消逝
[00:18.401]I let you slip away
[00:21.031]我放任你悄然离去
[00:21.031]You say I'm not your type
[00:22.761]你说我不是你的理想型
[00:22.761]But I can make you sway
[00:25.451]但我能让你心动摇曳
[00:25.451]It makes you burn to learn
[00:27.191]当你知道真相时心如火烧
[00:27.191]You're not the only one
[00:30.001]原来你并非唯一
[00:30.001]I left you be a field
[00:31.681]我让你成为一片原野
[00:31.681]Put down your blazing gun
[00:34.251]放下你炽热的武器
[00:34.251]Now you've gone somewhere else
[00:36.061]如今你已远走他方
[00:36.061]Far away
[00:37.251]遥不可及
[00:37.251]I don't know if I will find you （find you find you）
[00:43.191]不知能否再寻到你（寻到你 寻到你）
[00:43.191]But you feel my breath
[00:45.211]但你能感受到
[00:45.211]On your neck
[00:46.081]我呼出的气息
[00:46.081]Can't believe I'm right behind you
[00:49.281]轻拂过你的颈项
[00:49.281]（right behind you）
[00:51.751]（就在你身后）
[00:51.751]'Cause you keep me coming back for more
[00:56.131]因你总让我情不自禁再次靠近
[00:56.131]And I feel a little better than I did before
[01:00.831]此刻心境比往昔稍显明朗
[01:00.831]If I never see your face again
[01:04.111]纵使余生不复相见
[01:04.111]I don't mind
[01:05.501]亦无遗憾
[01:05.501]'Cause we got much further than
[01:08.141]因我们早已跨越
[01:08.141]I thought we get tonight
[01:15.471]最初期待的边界
[01:15.471]Sometimes you move so well
[01:17.411]你翩然摇曳的姿态
[01:17.411]It's hard not to give in
[01:19.931]令人难以抗拒沉沦
[01:19.931]I'm lost I can't tell
[01:21.171]我迷失在无法言说的迷雾中
[01:21.171]Where you end and I begin
[01:24.431]你我界限难分
[01:24.431]It makes me burn to learn
[01:26.231]知晓真相令我心如火烧
[01:26.231]You're with another man
[01:28.921]你已另结新欢
[01:28.921]I wonder if he's half
[01:30.961]不知他可及我
[01:30.961]The lover that I am
[01:32.571]半分深情
[01:32.571]Now you've gone somewhere else
[01:34.901]如今你已远走他方
[01:34.901]Far away
[01:36.051]遥不可及
[01:36.051]I don't know if I will find you
[01:39.141]不知能否再寻见你
[01:39.141]（find you find you）
[01:41.781](寻觅着你 寻觅着你)
[01:41.781]But you feel my breath
[01:43.901]但你能感受到
[01:43.901]On your neck
[01:44.901]我呼出的气息
[01:44.901]Can't believe I'm right behind you
[01:48.081]轻拂过你的颈项
[01:48.081]（right behind you）
[01:50.491]（就在你身后）
[01:50.491]'Cause you keep me coming back for more
[01:55.081]因你总让我情不自禁再次靠近
[01:55.081]And I feel a little better than I did before
[01:59.851]此刻心境比往昔稍显明朗
[01:59.851]If I never see your face again
[02:02.661]纵使余生不复相见
[02:02.661]I don't mind
[02:04.361]亦无遗憾
[02:04.361]'Cause we got much further than
[02:06.881]因我们早已跨越
[02:06.881]I thought we get tonight
[02:11.751]最初期待的边界
[02:11.751]Baby baby
[02:12.881]亲爱的 亲爱的
[02:12.881]Please believe me
[02:13.851]请相信我
[02:13.851]Find it in your heart to reach me
[02:16.201]用你的心来靠近我
[02:16.201]Promise not to leave me behind
[02:19.071]答应别将我遗落
[02:19.071]（Promise not to leave me behind）
[02:21.121](答应别将我遗落)
[02:21.121]Take me back but take it easy
[02:23.001]带我回去 但请温柔以待
[02:23.001]Make me think but don't deceive me
[02:25.201]让我思考 但别欺骗我心
[02:25.201]Talk to me by taking your time
[02:28.191]与我倾诉 慢慢来也无妨
[02:28.191]（Talk to me talk to me）
[02:30.051](对我说 对我说)
[02:30.051]'Cause you keep me coming back for more
[02:33.771]因你总让我情不自禁再次靠近
[02:33.771]And I feel a little better than I did before
[02:38.291]此刻心境比往昔稍显明朗
[02:38.291]And if I never see your face again
[02:40.881]若此生不复相见
[02:40.881]I don't mind
[02:42.961]亦无遗憾
[02:42.961]'Cause we got much further than
[02:45.421]因我们早已跨越
[02:45.421]I thought we get tonight
[02:48.271]最初期待的边界
[02:48.271]Keep me coming back for more
[02:51.631]让我一次次沉溺其中
[02:51.631]And I feel a little better than I did before
[02:56.411]此刻心境比往昔稍显明朗
[02:56.411]If I never see your face again
[02:59.021]纵使余生不复相见
[02:59.021]I don't mind
[03:00.881]亦无遗憾
[03:00.881]'Cause we got much further than
[03:04.721]因我们早已跨越
[03:04.721]