[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:マイディアレスト]
[ar:Mochoc]
[al:罪恶王冠OP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]マイディアレスト - Mochoc
[00:00.401]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.401]原唱：supercell
[00:00.562]
[00:00.562]词：ryo
[00:00.682]
[00:00.682]曲：ryo
[00:00.883]
[00:00.883]So everything that makes me whole
[00:03.668]我的一切存在意义
[00:03.668]今君に捧げよう
[00:11.486]此刻全都献予你
[00:11.486]I'm yours
[00:24.072]我属于你
[00:24.072]ねえ この世界にはたくさんの
[00:32.256]呐 这世上明明存在着
[00:32.256]幸せがあるんだね
[00:37.892]那么多幸福的可能
[00:37.892]いつか二人なら
[00:46.693]若是两人携手同行
[00:46.693]誰かが君のことを嘘つきと呼んで
[00:52.313]即便有人用虚伪之名将你诋毁
[00:52.313]心無い言葉で傷つけようとしても
[00:58.036]以冰冷言语试图将你刺伤
[00:58.036]世界が君のことを
[01:00.938]即便全世界都拒绝相信你
[01:00.938]信じようともせずに
[01:03.672]甚至为你戴上荆棘王冠
[01:03.672]茨の冠を被せようとしても
[01:09.640]我也会始终站在你身旁
[01:09.640]私は君だけの味方になれるよ
[01:15.258]那份孤独与痛楚我全都明白
[01:15.258]その孤独 痛みを私は知っている
[01:20.683]因为我曾亲身经历过这般绝望
[01:20.683]So everything that makes me whole
[01:23.612]我的一切存在意义
[01:23.612]今君に捧げよう
[01:29.827]此刻全都献予你
[01:29.827]