[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:NAVIGATOR]
[ar:SixTONES (ストーンズ)]
[al:NAVIGATOR]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]NAVIGATOR - SixTONES (ストーンズ)
[00:01.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.850]词：Seiji Takagi
[00:02.774]
[00:02.774]曲：Kokei"CO-K"Takafumi/Seiji Takagi
[00:05.087]
[00:05.087]编曲：Kokei"CO-K"Takafumi
[00:06.706]
[00:06.706]"Pitched up"
[00:13.483]升高音调
[00:13.483]Where do you long to be?
[00:14.249]你渴望身处何方？
[00:14.249]Wanna go now? wanna be free?
[00:15.781]此刻就想出发？渴望自由？
[00:15.781]Ways to go are limited
[00:17.516]可选路径日渐稀少
[00:17.516]日常的統計 導き出す ways down
[00:20.991]日常的统计引导出途径减少
[00:20.991]Where's the 現在地?
[00:22.014]当前坐标在何处？
[00:22.014]渋滞の真っ赤な灯りが clicks & clicks
[00:25.219]拥堵路口的赤红信号不断闪烁
[00:25.219]Turns round & round
[00:27.732]循环往复永不停歇
[00:27.732]Radars 行く手を問えば
[00:30.321]雷达询问前进方向
[00:30.321]"時期尚早だ" "no way だ"
[00:31.898]却得到"为时尚早""此路不通"
[00:31.898]"Hey come back back back"
[00:34.282]"掉头回来吧"
[00:34.282]Chasers 行く背を追えば
[00:36.787]追猎者紧随身后
[00:36.787]疲れた迷い子のシンパシー
[00:39.621]疲惫迷途者的共鸣
[00:39.621]Hey you way of the light is laying in the dark
[00:42.932]嘿 你的光明之路正潜藏在黑暗中
[00:42.932]夜を駆けるか 夜明けに賭けるか
[00:47.062]是要穿越黑夜 还是赌在黎明
[00:47.062]Drive in the dark go way to the light
[00:49.450]在黑暗中驰骋 通往光明之径
[00:49.450]疑えるか 見慣れた navigator
[00:56.123]可敢质疑 这熟知的导航者
[00:56.123]No limit 無限大 可能性をゼロの先へ
[01:02.638]无极限 无限大 将可能性引向零的前方
[01:02.638]No limit 無限大 未踏を進め doubt navigator
[01:08.658]无极限 无限大 向着未踏领域进发 疑虑导航者
[01:08.658](Navigator)
[01:14.225]
[01:14.225]Where do I make a trip? the world is limited
[01:17.493]我该前往何方？这世界如此局限
[01:17.493]前時代の統計 弾き出す dead end
[01:20.966]用旧时代的统计公式 推演出死胡同
[01:20.966]Is there 終着点?
[01:21.989]存在终点站吗？
[01:21.989]No 燃料 小さな灯りが clicks & clicks
[01:25.176]燃料将尽 微弱的信号仍在闪烁
[01:25.176]Turns round & round (back back back)
[01:34.356]循环往复永不停歇
[01:34.356]Guidance 標を請えば
[01:36.792]请求导航指示方向
[01:36.792]"道なり" "never 想定外"
[01:38.379]却得到"沿路前行""不可预测"
[01:38.379]"You may crash crash crash"
[01:40.796]"可能粉身碎骨"
[01:40.796]Leaders その背を請えば
[01:43.304]追随领导者的身影
[01:43.304]途切れぬ車列へのアイロニー
[01:46.193]望着无尽车流的黑色幽默
[01:46.193]Hey you horn in the dark is warning to the park
[01:49.502]嘿 黑暗中的号角正向公园发出警示
[01:49.502]闇行かねば 道は拓けぬか
[01:53.638]若不穿越黑暗 怎能开拓道路
[01:53.638]Aim for the black byway to the light
[01:56.104]瞄准黑色小径 通向光明远方
[01:56.104]抜け出せ route 道なき navigation
[02:02.677]挣脱既定路线 开辟新航向
[02:02.677]No limit 無限大 可能性をゼロの先へ
[02:09.263]无极限 无限大 将可能性引向零的前方
[02:09.263]No limit 無限大 未踏を進め doubt navigator
[02:15.875]无极限 无限大 向着未踏领域进发 疑虑导航者
[02:15.875]No hope 抵抗なき敗走
[02:18.023]毫无希望 未经抵抗便败退
[02:18.023]自主最高速度制限
[02:20.088]自我设定的最高时速限制
[02:20.088]透明な規制線に
[02:21.362]被透明警戒线
[02:21.362]守られたる数多の後悔
[02:23.422]守护着的诸多后悔
[02:23.422]退きな 間抜けに黙ってれば
[02:24.876]退怯吧 保持愚蠢的沉默
[02:24.876]このまま抜け出せない
[02:26.463]这样永远无法突围
[02:26.463]当ても無く ただ吹かす この round & round
[02:30.139]漫无目的 驱车徘徊 周而复始
[02:30.139]"The ray is chasing for one truth"
[02:33.647]"光芒追寻唯一真相"
[02:33.647]"The way is waiting for lighting "
[02:36.807]"道路静待启明之光"
[02:36.807]How go out? 瞬間よぎる retire
[02:39.612]如何突围？转瞬即逝的退意
[02:39.612]臆病風 like a papers?
[02:41.120]怯懦如纸片飘摇？
[02:41.120]否 踏み込めなきゃ just go around
[02:43.572]唯有突破方能继续前行
[02:43.572]Yo guys yes "go" no "back alright"
[02:46.029]勇者们前行 决不后退
[02:46.029]ノーブレーキ 当然 break it
[02:48.033]无需刹车 理所当然打破桎梏
[02:48.033]さぁ そこ退け tired
[02:49.844]此刻让开 疲惫之徒
[02:49.844]"The ray of hope will be flaming"
[02:54.075]"希望之光即将燃起"
[02:54.075]"道無きを誘う"
[02:56.818]"邀你共赴无径之途"
[02:56.818]"Pitched up"
[03:13.399]升高音调
[03:13.399]Hey you way of the light is laying in the dark
[03:16.641]嘿 你的光明之路正潜藏在黑暗中
[03:16.641]夜を駆けるか 夜明けに賭けるか
[03:20.745]是要穿越黑夜 还是赌在黎明
[03:20.745]Drive in the dark go way to the light
[03:23.156]在黑暗中驰骋 通往光明之径
[03:23.156]疑えるか 見慣れた navigator
[03:29.784]可敢质疑 这熟知的导航者
[03:29.784]No limit 無限大 可能性をゼロの先へ
[03:36.347]无极限 无限大 将可能性引向零的前方
[03:36.347]No limit 無限大 未踏を進め doubt navigator
[03:45.083]无极限 无限大 向着未踏领域进发 疑虑导航者
[03:45.083]未踏を進め doubt navigator
[03:51.783]向着未踏领域进发 疑虑导航者
[03:51.783]可能性をゼロの先へ
[03:55.592]将可能性引向零的前方
[03:55.592]"Unlimited get no scared unlimited "
[04:00.202]"无限可能无需畏惧 永无止境"
[04:00.202]