[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:A Love Like Yours (Don't Come Knocking Every Day)]
[ar:Martha Reeves & The Vandellas]
[al:All Over The World]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]A Love Like Yours (Don't Come Knocking Every Day) - Martha & The Vandellas
[00:03.560]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.560]Written by：Holland/Dozier
[00:07.135]Written by：Holland/Dozier
[00:07.135]I broke your heart and I made you blue
[00:11.879]我伤了你的心让你郁郁寡欢
[00:11.879]Instead of hurting back you said I love you
[00:16.957]你说我爱你而不是以牙还牙
[00:16.957]And every day you want my heart
[00:22.239]每一天你都想要我的心
[00:22.239]And my love for you shall never part
[00:27.328]我对你的爱永不分离
[00:27.328]You have such an understanding way
[00:31.751]你真是善解人意
[00:31.751]And I appreciate you believe what I say
[00:35.908]我很感谢你相信我说的话
[00:35.908]Cause a love like yours
[00:38.275]因为像你这样的爱
[00:38.275]Don't come knock knock knock knocking
[00:41.964]
[00:41.964]Knock knocking every day
[00:45.029]每天都叮叮当当
[00:45.029]Wo-ho wo-ho
[00:46.508]哦哦
[00:46.508]Although I treated you bad from the start
[00:51.462]虽然我从一开始就对你不好
[00:51.462]Without question you gave me your heart
[00:55.448]毫无疑问你全心全意地爱着我
[00:55.448]No a love like yours don't come knock knock knock knocking
[01:01.597]
[01:01.597]Knock knocking everyday
[01:06.506]每天都叮叮当当
[01:06.506]It's the little things you do
[01:10.103]你做的那些小事
[01:10.103]That mean so much
[01:12.385]这意义非凡
[01:12.385]So very much
[01:15.865]非常喜欢
[01:15.865]Consideration I never knew
[01:20.389]从未体会过的关怀
[01:20.389]That is until I met you
[01:23.772]直到我遇见你
[01:23.772]Believe me
[01:25.912]相信我
[01:25.912]You made my life complete
[01:29.506]你让我的人生变得完整
[01:29.506]And I know our love with all of my mind
[01:35.410]我对我们的爱了如指掌
[01:35.410]You can believe going to hold on tight
[01:39.279]你可以相信我会紧紧抓牢
[01:39.279]'Cause a love like yours don't come knock knock knock knocking
[01:45.122]
[01:45.122]Knock knocking everyday
[01:49.732]每天都叮叮当当
[01:49.732]Although I treated you bad from the start
[01:54.927]虽然我从一开始就对你不好
[01:54.927]Without question you gave me your heart
[01:58.529]毫无疑问你全心全意地爱着我
[01:58.529]No a love like yours don't come knock knock knock knocking
[02:04.280]
[02:04.280]Knock knocking everyday
[02:09.070]每天都叮叮当当
[02:09.070]I broke your heart
[02:10.637]我伤了你的心
[02:10.637]And I made you so blue
[02:13.850]我让你伤心欲绝
[02:13.850]Instead of hurting back
[02:15.349]而不是以牙还牙
[02:15.349]You said darling I love you
[02:17.615]你说亲爱的我爱你
[02:17.615]No a love like yours don't come knock knock knock knocking
[02:23.241]
[02:23.241]Knock knocking everyday
[02:26.792]每天都叮叮当当
[02:26.792]