[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Parking Lot Party]
[ar:Country Nation]
[al:Top 100 Country Hits Playlist]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Parking Lot Party - Country Nation
[00:08.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.950]Written by：Thomas Rhett Rhett Akins Lee Brice Luke Laird
[00:17.901]
[00:17.901]Now Johnny's firing up his coleman grill
[00:23.101]强尼正点燃他的科尔曼烤架
[00:23.101]We've got 24 tall boys on the chill
[00:26.350]24罐冰镇啤酒已备好
[00:26.350]Yeah fourteen of 'em's mine
[00:28.570]其中14罐归我独享
[00:28.570]A little marshall tucker on the radio
[00:32.069]收音机里放着马歇尔·塔克乐队的歌
[00:32.069]Can't you see
[00:33.509]你难道不明白
[00:33.509]You know we're just catching a little groove before the show
[00:37.939]演出前我们正享受这美妙节奏
[00:37.939]We ain't playing nothing slow
[00:40.019]我们可不会放慢脚步
[00:40.019]At the parking lot party
[00:42.989]在这停车场派对里
[00:42.989]Tailgate buzz just sipping on suds
[00:45.718]车尾派对正酣 啤酒泡沫轻啜
[00:45.718]Ain't never too early
[00:48.378]狂欢何须分早晚
[00:48.378]To light one up fill up your cup
[00:50.798]点燃快乐斟满杯
[00:50.798]'Cause there ain't no party like the pre-party
[00:53.798]暖场派对才最够味
[00:53.798]And after the party the after party
[00:56.538]散场后派对继续
[00:56.538]At the parking lot party
[01:02.168]在这停车场派对里
[01:02.168]Well the opening band is doing sound check
[01:05.458]开场乐队调试着音响
[01:05.458]Man they sound pretty good
[01:07.628]伙计们 这旋律真带感
[01:07.628]Hell I ain't even bought no tickets yet
[01:13.037]我连门票都还没买呢
[01:13.037]Yeah but that's alright we don't care
[01:19.006]不过无所谓 我们不在乎
[01:19.006]'Cause all the pretty girls are sitting right here
[01:22.386]因为漂亮姑娘都坐在我们这儿
[01:22.386]Kicking back in the lawn chairs
[01:24.366]悠闲地躺在草坪椅上
[01:24.366]At the parking lot party
[01:27.456]在这停车场派对里
[01:27.456]Tailgate buzz just sipping on suds
[01:29.946]车尾派对正酣 啤酒泡沫轻啜
[01:29.946]Ain't never too early
[01:33.036]狂欢何须分早晚
[01:33.036]To light one up fill up your cup
[01:35.256]点燃快乐斟满杯
[01:35.256]'Cause there ain't no party like the pre-party
[01:38.566]暖场派对才最够味
[01:38.566]And after the party the after party
[01:41.126]散场后派对继续
[01:41.126]At the parking lot party
[01:45.145]在这停车场派对里
[01:45.145]Ah pass me the chicken wings now
[01:52.675]快把鸡翅递给我吧
[01:52.675]Whoa
[02:00.735]
[02:00.735]Old tom is pulling his guitar out
[02:03.665]老汤姆正掏出他的吉他
[02:03.665]Whoa
[02:06.305]
[02:06.305]It's about time to pass that shine around
[02:09.475]是时候把美酒传递一圈了
[02:09.475]Hey
[02:11.785]
[02:11.785]Show's about to start but we ain't about to leave
[02:15.205]演出即将开始但我们不愿离去
[02:15.205]Hey
[02:17.355]
[02:17.355]It's one hell of a time and it's all for free
[02:20.415]这疯狂时光完全免费
[02:20.415]At the parking lot party
[02:23.245]在这停车场派对里
[02:23.245]Tailgate buzz just sipping on suds
[02:25.834]车尾派对正酣 啤酒泡沫轻啜
[02:25.834]Ain't never too early
[02:28.744]狂欢何须分早晚
[02:28.744]To light one up fill up your cup
[02:31.183]点燃快乐斟满杯
[02:31.183]'Cause there ain't no party like the pre-party
[02:34.092]暖场派对才最够味
[02:34.092]And after the party the after party
[02:36.942]散场后派对继续
[02:36.942]At the parking lot party
[02:40.552]在这停车场派对里
[02:40.552]Oh yeah come on now
[02:42.972]来吧 现在嗨起来
[02:42.972]Parking lot party
[02:46.022]停车场派对
[02:46.022]Oh they're gonna have to tow my a** out of here
[02:48.832]他们得把我从这儿拖走才行
[02:48.832]Parking lot party
[02:52.812]停车场派对
[02:52.812]Oh man damn girl
[02:54.372]天啊 姑娘真带劲
[02:54.372]Parking lot party whoa
[02:59.839]停车场派对 哇哦
[02:59.839]Parking lot party don't think I've ever seen that before hey Lord
[03:08.038]停车场派对 从未见过如此疯狂 天啊
[03:08.038]At the parking lot party
[03:10.728]在这停车场派对里
[03:10.728]Tailgate buzz just sipping on suds
[03:13.538]车尾派对正酣 啤酒泡沫轻啜
[03:13.538]Ain't never too early
[03:16.187]狂欢何须分早晚
[03:16.187]To light one up fill up your cup
[03:19.017]点燃快乐斟满杯
[03:19.017]'Cause there ain't no party like the pre-party
[03:21.937]暖场派对才最够味
[03:21.937]And after the party is the after party
[03:24.437]派对结束后还有余兴派对
[03:24.437]At the parking lot party
[03:26.257]在这停车场派对里
[03:26.257]