[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Fred Astaire (LP版)]
[ar:Lucky Boys Confusion]
[al:Throwing The Game]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fred Astaire (LP版) - Lucky Boys Confusion
[00:00.345]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.345]You can call it anything you want
[00:03.217]你可以随意称呼它
[00:03.217]The fact remains the same
[00:05.717]但事实依然不变
[00:05.717]I never got to be your Fred Astaire
[00:10.823]我终究未能成为你的弗雷德·阿斯泰尔
[00:10.823]You can lie to yourself and all your friends
[00:13.612]你可以欺骗自己和所有朋友
[00:13.612]Pretend that you don't care
[00:16.257]假装毫不在意
[00:16.257]But circumstance
[00:18.291]但现实总在
[00:18.291]Gets in the way
[00:21.743]阻挠着我们
[00:21.743]You have so many opportunities I never had
[00:25.129]你拥有我从未得到过的诸多机遇
[00:25.129]Don't push so hard push so hard
[00:27.718]别逼得太紧 别逼得太紧
[00:27.718]Nothing is ever easy
[00:29.938]世间从无易事
[00:29.938]And this talent that you take for granted
[00:32.157]你视为理所当然的天赋
[00:32.157]It's a gift from God
[00:33.526]是上天的恩赐
[00:33.526]Don't pass it up pass it up
[00:35.935]别轻易放弃 别轻易放弃
[00:35.935]Nothing is ever easy
[00:38.346]世间从无易事
[00:38.346]Are you ready to work real hard
[00:40.365]你准备好全力以赴了吗
[00:40.365]Playing tired it's just the start
[00:42.608]疲惫只是开端
[00:42.608]Listen to me son I'll take you far take you far
[00:46.176]听我说孩子 我会带你远走高飞
[00:46.176]You can call it anything you want the fact remains the same
[00:50.560]随你怎么称呼 事实始终如一
[00:50.560]I never got to be your Fred Astaire
[00:54.862]我终究未能成为你的弗雷德·阿斯泰尔
[00:54.862]You can lie to yourself and all your friends
[00:57.192]你可以欺骗自己和所有朋友
[00:57.192]Pretend that you don't care
[00:58.905]假装毫不在意
[00:58.905]But circumstance gets in the way
[01:03.319]但现实总让人身不由己
[01:03.319]Heel toe heel toe side to side again gonna get it right
[01:07.191]踮脚旋转 反复练习 终将完美演绎
[01:07.191]Don't push so hard push so hard
[01:09.694]别逼得太紧 别逼得太紧
[01:09.694]Nothing is ever easy
[01:11.995]世间从无易事
[01:11.995]Don't forget your please and thank you don't forget to smile
[01:15.886]别忘了说"请"和"谢谢" 别忘了微笑
[01:15.886]Don't pass this up pass this up
[01:18.141]别错过这次 别轻易放弃
[01:18.141]Nothing is ever easy
[01:20.497]世间从无易事
[01:20.497]Are you ready to work real hard
[01:22.513]你准备好全力以赴了吗
[01:22.513]Playing tired it's just the start
[01:24.657]疲惫只是开端
[01:24.657]Listen to me son I'll take you far take you far
[01:28.490]听我说孩子 我会带你远走高飞
[01:28.490]You can call it anything you want the fact remains the same
[01:32.715]随你怎么称呼 事实始终如一
[01:32.715]I never got to be your Fred Astaire
[01:36.915]我终究未能成为你的弗雷德·阿斯泰尔
[01:36.915]You can lie to yourself and all your friends
[01:39.011]你可以欺骗自己和所有朋友
[01:39.011]Pretend that you don't care
[01:41.049]假装毫不在意
[01:41.049]But circumstance gets in the way
[02:02.248]但现实总让人身不由己
[02:02.248]Their pushing these children for all the wrong reasons
[02:06.390]他们正以错误的方式逼迫这些孩子
[02:06.390]So far man you're crushing down their spirits
[02:10.517]你正在摧毁他们的精神
[02:10.517]You're pushing these children for all the wrong reasons
[02:14.779]你以错误的理由逼迫这些孩子
[02:14.779]So far man you're crushing down their spirits
[02:18.585]你正在摧毁他们的精神
[02:18.585]Suffocate
[02:19.515]窒息
[02:19.515]Emancipate
[02:20.626]解放
[02:20.626]Turn their backs and walk away
[02:22.686]转身离去
[02:22.686]Eventually
[02:24.825]终有一天
[02:24.825]Eventually
[02:26.901]终有一天
[02:26.901]Suffocate
[02:28.052]窒息
[02:28.052]Emancipate
[02:29.093]解放
[02:29.093]Turn their backs and walk away
[02:31.072]转身离去
[02:31.072]Eventually
[02:33.098]终有一天
[02:33.098]Eventually
[02:35.373]终有一天
[02:35.373]Suffocate
[02:36.526]窒息
[02:36.526]Emancipate
[02:37.519]解放
[02:37.519]Turn their backs and walk away
[02:39.638]转身离去
[02:39.638]Eventually
[02:40.668]终有一天
[02:40.668]One of these one of these
[02:43.718]某个时刻 某个契机
[02:43.718]Suffocate
[02:44.861]窒息
[02:44.861]Emancipate
[02:45.914]解放
[02:45.914]Turn their backs and walk away
[02:48.057]转身离去
[02:48.057]Eventually
[02:48.987]终有一天
[02:48.987]One of these one of these
[02:52.207]某个时刻 某个契机
[02:52.207]Paths
[02:53.082]人生岔路
[02:53.082]You're wasting time I call it living
[02:55.324]你虚度光阴 我称之为生活
[02:55.324]To the world what are you giving
[02:57.417]你为这世界奉献了什么
[02:57.417]You're wasting time I call it living
[02:59.477]你虚度光阴 我称之为生活
[02:59.477]To the world what are you giving
[03:01.689]你为这世界奉献了什么
[03:01.689]You're wasting time I call it living
[03:03.698]你虚度光阴 我称之为生活
[03:03.698]To the world what are you giving
[03:05.806]你为这世界奉献了什么
[03:05.806]You're wasting time
[03:09.535]你在虚度光阴
[03:09.535]You can call it anything you want the fact remains the same
[03:13.764]随你怎么称呼 事实始终如一
[03:13.764]I never got to be your Fred Astaire
[03:18.031]我终究未能成为你的弗雷德·阿斯泰尔
[03:18.031]You can lie to yourself and all your friends
[03:20.158]你可以欺骗自己和所有朋友
[03:20.158]Pretend that you don't care
[03:22.124]假装毫不在意
[03:22.124]But circumstance gets in the way
[03:26.164]但现实总让人身不由己
[03:26.164]Cause I never got to be your Fred Astaire
[03:30.308]因为我终究未能成为你的舞王
[03:30.308]Cause I never got to be your Fred Astaire
[03:36.528]因为我终究未能成为你的舞王
[03:36.528]You can call it anything you want the fact remains the same
[03:41.852]随你怎么称呼 事实始终如一
[03:41.852]I never got to be your Fred Astaire
[03:47.316]我终究未能成为你的弗雷德·阿斯泰尔
[03:47.316]You can lie to yourself and all your friends
[03:50.103]你可以欺骗自己和所有朋友
[03:50.103]Pretend that you don't care
[03:52.977]假装毫不在意
[03:52.977]Circumstance gets in the way
[03:56.246]现实却总阻碍前行
[03:56.246]