[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Pretty Bite]
[ar:Veegee徐若侨]
[al:Hit The Road]
[by:v_ttzhang]
[00:00.000]
[00:00.000]Pretty Bite - Veegee徐若侨
[00:03.287]
[00:03.287]词 Written by：Veegee徐若侨
[00:06.673]
[00:06.673]曲 Composed by：Veegee徐若侨
[00:10.326]
[00:10.326]制作人 Producer：陆希文 Minstrel Lu
[00:14.688]
[00:14.688]编曲 Arranging：陆希文 Minstrel Lu
[00:18.190]
[00:18.190]I took a flight through the roof
[00:21.818]我乘着飞机穿过屋顶
[00:21.818]Was a bit tipsy and loose
[00:25.660]有些宿醉和放肆
[00:25.660]Holding a book I borrowed from you
[00:29.339]拿着从你那里借来的一本书
[00:29.339]Can't drink anymore I'll get rude
[00:33.324]再这样喝下去 我将要失控
[00:33.324]Catching the flight like a moose
[00:37.257]为了赶飞机我像驼鹿般疯跑
[00:37.257]A gum caught up with my shoe
[00:41.352]有块口香糖却粘住了我的鞋子
[00:41.352]A grandpa's reading
[00:43.422]而一个老头正平静的看着报纸
[00:43.422]God damn
[00:44.779]该死
[00:44.779]I took the wrong flight
[00:47.124]我搭错了航班
[00:47.124]But guess it's cool
[00:52.695]不管了
[00:52.695]Where is my destination
[00:56.009]我将要去哪儿
[00:56.009]Oh I have no clue
[01:00.209]我不知道
[01:00.209]Don't tell me I should've planned
[01:03.196]别告诉我应该把什么都计划好
[01:03.196]I got nothing to lose
[01:07.939]没什么可失去的
[01:07.939]Where is the destination
[01:11.240]我的目的地会在哪儿
[01:11.240]Oh I have no clue
[01:15.112]我不知道
[01:15.112]Your mind got glued
[01:16.934]你的思想被禁锢
[01:16.934]Glued to your foot
[01:18.785]禁锢了你的双脚
[01:18.785]I rather hit that wall
[01:20.599]而我宁愿头撞墙
[01:20.599]And bite my pretty heart in two
[01:38.919]就算它会把我美丽的心脏咬成两半
[01:38.919]I tried to chit chat with him
[01:42.630]我尝试和这个老头闲聊
[01:42.630]Showed him the poems I wrote
[01:46.368]给他看我写的诗
[01:46.368]He said his touched a little
[01:50.336]他说他有点儿感动 就一点点
[01:50.336]He seemed to have seen it all
[01:54.018]他似乎已经看穿世间红尘
[01:54.018]He said are u a kiddo
[01:58.048]他问我你是个小孩吗
[01:58.048]I said I'm 24 my old folk
[02:01.888]我说老头 我已经24了
[02:01.888]The flight was wrong
[02:03.509]虽然搭错了航班
[02:03.509]I was drunk
[02:04.570]喝得伶仃大醉
[02:04.570]Left my phone back home
[02:07.865]还把手机忘在了家里
[02:07.865]Just move on
[02:13.303]继续走吧
[02:13.303]Where is my destination
[02:16.649]我将会去哪儿
[02:16.649]Oh I have no clue
[02:20.902]我不知道
[02:20.902]Don't tell me I should've planned
[02:23.811]别告诉我应该把什么都计划好
[02:23.811]I got nothing to lose
[02:28.646]没什么可失去的
[02:28.646]Where is the destination
[02:31.872]目的地会是哪里
[02:31.872]Oh I have no clue
[02:35.516]我不知道
[02:35.516]Your mind got glued
[02:37.400]你的思想被禁锢
[02:37.400]Glued to your foot
[02:39.230]甘愿做井底之蛙
[02:39.230]I rather hit that wall
[02:41.018]而我宁愿头撞墙
[02:41.018]And bite my pretty heart in two
[02:44.276]也许它终将把我美丽的心脏咬成两半
[02:44.276]原声吉他/电吉他/贝斯/鼓/打击乐/风琴 Acoustic Guitar/Electric Guitar/Bass/Drum/Percussion/Organ：陆希文 Minstrel Lu
[02:45.907]
[02:45.907]颤音吉他/无品吉他/和声/附加制作 Fretless Guitar/Gizmotron/Background Vocal/Mouth Click/Additional Production：Guanru Zhou 周冠儒
[02:46.796]
[02:46.796]和声/人声制作 Background Vocal/Vocal Production：Veegee/Minstrel Lu/Guanru Zhou 周冠儒
[02:47.320]
[02:47.320]鼓/打击乐 Drum & Percussion & Drum Recording：Jake Reed
[02:48.484]
[02:48.484]录音师 Recording Engineer：陆希文 Minstrel Lu
[02:48.820]
[02:48.820]录音室 Recording Studio：LOOP Music Production
[02:49.231]
[02:49.231]混音师 Mixing Engineer：陆希文 Minstrel Lu
[02:50.017]
[02:50.017]混音室 Mixing Studio：Studio La Fabrique, France
[02:50.311]
[02:50.311]母带工程师 Mastering Engineer：John Davis @ Metropolis Mastering, UK
[02:51.522]
[02:51.522]版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等）
[02:56.479]
[02:56.479]