[ml:1.0] [ilingku:051] [ver:v1.0] [ti:Blackout (Explicit)] [ar:Joyner Lucas/Future] [al:Blackout (Explicit)] [by:] [00:00.332] [00:00.332]Blackout (Explicit) - Joyner Lucas/Future [00:01.476]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.476]Composed by:Gary Lucas/Nayvadius DeMun Cash [00:12.232] [00:12.232]Yeah I can't hide my pain no more [00:14.810]是的,我再也无法隐藏我的痛苦 [00:14.810]Joyner [00:14.963]乔伊纳 [00:14.963]This **** gon' make me lash out [00:16.198]这****会让我失控 [00:16.198]Lash out [00:16.590]失控 [00:16.590]I ain't playin' games no more [00:18.038]我不再玩游戏了 [00:18.038]I really might just blackout [00:19.322]我真的可能会失控 [00:19.322]Blackout [00:19.818]失控 [00:19.818]She can't feel her legs no more [00:21.125]她再也感觉不到她的腿了 [00:21.125]I blew her ******* back out [00:22.629]我让她彻底屈服 [00:22.629]Back out [00:22.981]彻底屈服 [00:22.981]Run up on me ***** on God [00:24.333]谁敢挑衅我,我发誓 [00:24.333]I'll blow your ******* back out [00:25.592]我会让你彻底屈服 [00:25.592]Brr back out [00:26.137]彻底屈服 [00:26.137]Where I'm from this **** go down [00:27.552]在我来自的地方,这种事经常发生 [00:27.552]A lot of n***as crash out [00:28.836]很多人最终崩溃 [00:28.836]Crash out [00:29.233]最终崩溃 [00:29.233]I just seen my cousin cop some work up out the crack house [00:32.000]我刚看到我表弟从**那里弄了些货 [00:32.000]Crack house [00:32.400] [00:32.400]He ain't got nothin' to lose [00:33.919]他已经没什么可失去的了 [00:33.919]He might just bring the mask out [00:35.078]他可能会直接戴上** [00:35.078]Mask out [00:35.438] [00:35.438]He gon' take your Visa too [00:36.585]他还会把你的信用卡也拿走 [00:36.585]I hope your credit card don't max out [00:38.386]希望你的信用卡别被刷爆 [00:38.386]Brr max out [00:38.872]哗啦一下刷爆 [00:38.872]Watch me take some bricks [00:39.840]看着我拿起一些砖块 [00:39.840]And soap and turn it to a bankroll [00:41.520]和肥皂,把它们变成一笔财富 [00:41.520]Yeah [00:41.936]是的 [00:41.936]Used to wanna get rich like Hov until I met Jeff Bezos [00:44.640]曾经想像霍夫那样致富,直到我遇见了杰夫·贝索斯 [00:44.640]Bezos [00:45.081]贝索斯 [00:45.081]Billionaire invites that's the **** that you can't pay for [00:47.822]亿万富翁的邀请,那是你无法支付的东西 [00:47.822]Yeah yeah [00:48.198]是的,是的 [00:48.198]Levelled up and made some pesos [00:49.471]升级并赚了一些比索 [00:49.471]Now your ***** wanna give me besos [00:50.702]现在你的女人想给我亲吻 [00:50.702]Ayy ayy ayy ayy besos [00:52.063]哎 哎 哎 哎 亲吻 [00:52.063]Mwah first to do it ***** I'm Draco [00:54.142]我是第一个这么做的,我就是德拉科 [00:54.142]Draco [00:54.647]德拉科 [00:54.647]If you want that drama [00:55.727]如果你想要那种戏剧 [00:55.727]You gon' get just what you paid for [00:57.178]你会得到你付钱买的东西 [00:57.178]Grrah grrah grrah paid for [00:58.008]砰砰砰 付钱买的东西 [00:58.008]'Fore I got a check [00:58.776]在我拿到支票之前 [00:58.776]I went and bought my mom a Range Rover [01:00.543]我为妈妈买了一辆路虎 [01:00.543]Woah [01:00.751] [01:00.751]Wasn't new but it was paid for [01:02.189]虽然不是新的,但已经付清了 [01:02.189]I said"One day we'll be straight though" [01:03.691]我说:“总有一天我们会好起来的” [01:03.691]Straight though [01:05.052]好起来的 [01:05.052]One day I'ma change everything I swear [01:15.987]总有一天我会改变一切,我发誓 [01:15.987]Toxic [01:16.788]有毒 [01:16.788]Like a kilo dropped inside the pot [01:18.491]就像一公斤掉进了锅里 [01:18.491]My n***as spinnin' ayy [01:19.725]我的兄弟们正在忙碌 [01:19.725]Spinnin' [01:19.931]忙碌 [01:19.931]I just heard a hater just got shot [01:21.603]我刚听说一个仇人被击倒 [01:21.603]Now I'm grinnin' ayy [01:22.867]现在我笑得开怀 [01:22.867]Grinnin' [01:23.067]笑得开怀 [01:23.067]I just took more d**e [01:24.043]我又吞下了更多的药 [01:24.043]That's just gon' keep me out my feelings [01:25.731]那只会让我远离情感 [01:25.731]Feelings [01:26.157]情感 [01:26.157]If I wasn't rappin' I'd be trappin' makin' millions [01:28.834]如果我不说唱 我会通过非法手段赚取百万 [01:28.834]Millions [01:29.243]百万 [01:29.243]I ain't worried 'bout nothin' [01:30.395]我无所畏惧 [01:30.395]I got more money than my ex [01:31.901]我的钱比前任多 [01:31.901]Ex ayy [01:32.381] [01:32.381]I don't have to call ******* pullin' up off my texts [01:34.965]我不需要打电话 她们会主动找上门来 [01:34.965]Texts ayy [01:35.517]短信 啊 [01:35.517]First day I bought her that AP 'cause she wet [01:38.269]第一天我就给她买了AP 因为她让我心动 [01:38.269]Wet ayy [01:38.772] [01:38.772]I done spent so much money on ******* I forget [01:41.332]我在那些女人身上花了太多钱,都快忘了 [01:41.332]Get ayy [01:41.980] [01:41.980]One of one spill you can't find this in a store [01:44.532]独一无二的风格,你在商店里找不到 [01:44.532]Store ayy [01:45.044] [01:45.044]Heard that was your wifey I turned her to my w***e [01:47.771]听说那是你的妻子,我把她变成了我的玩物 [01:47.771]W***e [01:48.188] [01:48.188]Let me be your sponsor [01:49.158]让我成为你的赞助人 [01:49.158]You a baddie you can get endorsed [01:50.948]你是个坏女孩 可以得到我的认可 [01:50.948]Endorsed [01:51.372]认可 [01:51.372]New Chanel you know d**n well it make girls get moist [01:54.017]新款香奈儿 你很清楚它让女孩们心动 [01:54.017]Moist super [01:54.544]心动无比 [01:54.544]Whipped up in a Maybach and I came back in a Royce [01:57.204]我开着迈巴赫离开 又开着劳斯莱斯回来 [01:57.204]Super [01:57.725]无比风光 [01:57.725]I'ma pop my **** drop a brick and I'm poppin' [02:00.313]我要大展身手 放下一切 然后崛起 [02:00.313]Freebandz [02:00.873]自由奔放 [02:00.873]Shorty can't complain ***** the whole world toxic [02:03.780]小妞别抱怨,这世界满是毒害 [02:03.780]Toxic [02:04.132]有毒 [02:04.132]She belong to the streets ***** [02:05.406]她属于街头 [02:05.406]Go and **** on everybody [02:06.788]去和所有人厮混 [02:06.788]I got coke plugs I got bass plugs [02:08.462]我有毒品渠道,我有低音炮 [02:08.462]And I think I'm Pablo [02:09.316]我觉得我是巴勃罗 [02:09.316]Brr think I'm Pablo [02:10.300]砰,我觉得我是巴勃罗 [02:10.300]If this rap **** never worked out then I'd be El Chapo [02:12.456]如果这说唱事业不成功 我会成为毒枭 [02:12.456]Brr be El Chapo [02:13.258]没错 成为毒枭 [02:13.258]Got a stash spot for the cash drops [02:14.905]为现金交易准备了藏匿点 [02:14.905]And a blacked-out Tahoe [02:15.594]还有一辆全黑的大切诺基 [02:15.594]For the blacked-out Tahoe [02:16.402]为了那辆全黑的大切诺基 [02:16.402]Put a ten of cash in a duffel bag **** back to Cabo [02:18.851]把十万现金装进旅行袋 返回卡波 [02:18.851]For real [02:19.562]说真的 [02:19.562]If my phone ring and I'm busy [02:20.937]如果电话响起而我正忙 [02:20.937]I'ma just straight ignore it [02:22.117]我会直接无视它 [02:22.117]Okay [02:22.724]好吧 [02:22.724]If you ain't callin' 'bout money [02:24.071]如果你打电话不是为了钱 [02:24.071]Then that **** ain't important [02:25.295]那那些破事根本不重要 [02:25.295]Okay [02:26.079]好吧 [02:26.079]I used to want me a good girl [02:27.416]我曾经想要一个好女孩 [02:27.416]But they way too boring [02:28.456]但她们太无聊了 [02:28.456]Yeah woah [02:29.238] [02:29.238]Baby we can **** but you can't stay 'til morning [02:31.521]宝贝,我们可以共度良宵,但你不能留到清晨 [02:31.521]Morning [02:31.713]清晨 [02:31.713]And if I wasn't rappin' I'd be trappin' makin' Ms [02:34.345]如果我不说唱,我会去贩卖,赚取财富 [02:34.345]Ms [02:34.698]财富 [02:34.698]Twenty SUVs you'd never know which one I'm in [02:37.459]二十辆SUV,你永远不知道我在哪一辆 [02:37.459]Skrrt [02:37.924] [02:37.924]Travel 'cross the country sellin' d**gs to all your friends [02:40.634]穿越全国,向你的朋友们兜售那些东西 [02:40.634]Woah [02:41.041] [02:41.041]And if I lose it all [02:42.202]即使我失去一切 [02:42.202]Then I'd just do it all again [02:43.849]我也会从头再来 [02:43.849]I still got big connects [02:44.798]我仍有强大的关系网 [02:44.798]I could hit the rec' from a bag of foam [02:46.398]我可以从泡沫袋中重获新生 [02:46.398]From a bag of foam bah bah [02:47.415]从泡沫袋中重获新生 [02:47.415]If a n***a ever fall off then I'll be Al Capone [02:49.709]若有人跌落 我会成为阿尔·卡彭 [02:49.709]Be Al Capone ayy ayy ayy [02:50.796]成为阿尔·卡彭 [02:50.796]Couple bad ******* in the kitchen naked they countin' Os [02:52.920]几个*女人在厨房裸身数着钞票 [02:52.920]Countin' Os [02:53.592]数着钞票 [02:53.592]I got n***as crossin' the border for me who down to go [02:55.758]有人为我越境 随时待命 [02:55.758]Ayy oh oh oh [02:56.390] [02:56.390]I need to know [02:57.967]我需要知道 [02:57.967]
Yeah I can't hide my pain no more 是的,我再也无法隐藏我的痛苦 Joyner 乔伊纳 This **** gon' make me lash out 这****会让我失控 Lash out 失控 I ain't playin' games no more 我不再玩游戏了 I really might just blackout 我真的可能会失控 Blackout 失控 She can't feel her legs no more 她再也感觉不到她的腿了 I blew her ******* back out 我让她彻底屈服 Back out 彻底屈服 Run up on me ***** on God 谁敢挑衅我,我发誓 I'll blow your ******* back out 我会让你彻底屈服 Brr back out 彻底屈服 Where I'm from this **** go down 在我来自的地方,这种事经常发生 A lot of n***as crash out 很多人最终崩溃 Crash out 最终崩溃 I just seen my cousin cop some work up out the crack house 我刚看到我表弟从**那里弄了些货 Crack house
He ain't got nothin' to lose 他已经没什么可失去的了 He might just bring the mask out 他可能会直接戴上** Mask out
He gon' take your Visa too 他还会把你的信用卡也拿走 I hope your credit card don't max out 希望你的信用卡别被刷爆 Brr max out 哗啦一下刷爆 Watch me take some bricks 看着我拿起一些砖块 And soap and turn it to a bankroll 和肥皂,把它们变成一笔财富 Yeah 是的 Used to wanna get rich like Hov until I met Jeff Bezos 曾经想像霍夫那样致富,直到我遇见了杰夫·贝索斯 Bezos 贝索斯 Billionaire invites that's the **** that you can't pay for 亿万富翁的邀请,那是你无法支付的东西 Yeah yeah 是的,是的 Levelled up and made some pesos 升级并赚了一些比索 Now your ***** wanna give me besos 现在你的女人想给我亲吻 Ayy ayy ayy ayy besos 哎 哎 哎 哎 亲吻 Mwah first to do it ***** I'm Draco 我是第一个这么做的,我就是德拉科 Draco 德拉科 If you want that drama 如果你想要那种戏剧 You gon' get just what you paid for 你会得到你付钱买的东西 Grrah grrah grrah paid for 砰砰砰 付钱买的东西 'Fore I got a check 在我拿到支票之前 I went and bought my mom a Range Rover 我为妈妈买了一辆路虎 Woah
Wasn't new but it was paid for 虽然不是新的,但已经付清了 I said"One day we'll be straight though" 我说:“总有一天我们会好起来的” Straight though 好起来的 One day I'ma change everything I swear 总有一天我会改变一切,我发誓 Toxic 有毒 Like a kilo dropped inside the pot 就像一公斤掉进了锅里 My n***as spinnin' ayy 我的兄弟们正在忙碌 Spinnin' 忙碌 I just heard a hater just got shot 我刚听说一个仇人被击倒 Now I'm grinnin' ayy 现在我笑得开怀 Grinnin' 笑得开怀 I just took more d**e 我又吞下了更多的药 That's just gon' keep me out my feelings 那只会让我远离情感 Feelings 情感 If I wasn't rappin' I'd be trappin' makin' millions 如果我不说唱 我会通过非法手段赚取百万 Millions 百万 I ain't worried 'bout nothin' 我无所畏惧 I got more money than my ex 我的钱比前任多 Ex ayy
I don't have to call ******* pullin' up off my texts 我不需要打电话 她们会主动找上门来 Texts ayy 短信 啊 First day I bought her that AP 'cause she wet 第一天我就给她买了AP 因为她让我心动 Wet ayy
I done spent so much money on ******* I forget 我在那些女人身上花了太多钱,都快忘了 Get ayy
One of one spill you can't find this in a store 独一无二的风格,你在商店里找不到 Store ayy
Heard that was your wifey I turned her to my w***e 听说那是你的妻子,我把她变成了我的玩物 W***e
Let me be your sponsor 让我成为你的赞助人 You a baddie you can get endorsed 你是个坏女孩 可以得到我的认可 Endorsed 认可 New Chanel you know d**n well it make girls get moist 新款香奈儿 你很清楚它让女孩们心动 Moist super 心动无比 Whipped up in a Maybach and I came back in a Royce 我开着迈巴赫离开 又开着劳斯莱斯回来 Super 无比风光 I'ma pop my **** drop a brick and I'm poppin' 我要大展身手 放下一切 然后崛起 Freebandz 自由奔放 Shorty can't complain ***** the whole world toxic 小妞别抱怨,这世界满是毒害 Toxic 有毒 She belong to the streets ***** 她属于街头 Go and **** on everybody 去和所有人厮混 I got coke plugs I got bass plugs 我有毒品渠道,我有低音炮 And I think I'm Pablo 我觉得我是巴勃罗 Brr think I'm Pablo 砰,我觉得我是巴勃罗 If this rap **** never worked out then I'd be El Chapo 如果这说唱事业不成功 我会成为毒枭 Brr be El Chapo 没错 成为毒枭 Got a stash spot for the cash drops 为现金交易准备了藏匿点 And a blacked-out Tahoe 还有一辆全黑的大切诺基 For the blacked-out Tahoe 为了那辆全黑的大切诺基 Put a ten of cash in a duffel bag **** back to Cabo 把十万现金装进旅行袋 返回卡波 For real 说真的 If my phone ring and I'm busy 如果电话响起而我正忙 I'ma just straight ignore it 我会直接无视它 Okay 好吧 If you ain't callin' 'bout money 如果你打电话不是为了钱 Then that **** ain't important 那那些破事根本不重要 Okay 好吧 I used to want me a good girl 我曾经想要一个好女孩 But they way too boring 但她们太无聊了 Yeah woah
Baby we can **** but you can't stay 'til morning 宝贝,我们可以共度良宵,但你不能留到清晨 Morning 清晨 And if I wasn't rappin' I'd be trappin' makin' Ms 如果我不说唱,我会去贩卖,赚取财富 Ms 财富 Twenty SUVs you'd never know which one I'm in 二十辆SUV,你永远不知道我在哪一辆 Skrrt
Travel 'cross the country sellin' d**gs to all your friends 穿越全国,向你的朋友们兜售那些东西 Woah
And if I lose it all 即使我失去一切 Then I'd just do it all again 我也会从头再来 I still got big connects 我仍有强大的关系网 I could hit the rec' from a bag of foam 我可以从泡沫袋中重获新生 From a bag of foam bah bah 从泡沫袋中重获新生 If a n***a ever fall off then I'll be Al Capone 若有人跌落 我会成为阿尔·卡彭 Be Al Capone ayy ayy ayy 成为阿尔·卡彭 Couple bad ******* in the kitchen naked they countin' Os 几个*女人在厨房裸身数着钞票 Countin' Os 数着钞票 I got n***as crossin' the border for me who down to go 有人为我越境 随时待命 Ayy oh oh oh