[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:The Safety Dance - Sound-A-Like As Made Famous By Men Without Hats]
[ar:Various Artists]
[al:Almost Pop: Live It Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Safety Dance - - Friday Night At The Movies
[00:11.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.970]We can dance if we want to
[00:13.650]我们想跳就尽情跳
[00:13.650]We can leave your friends behind
[00:15.890]把不跳舞的朋友抛在脑后
[00:15.890]'Cause your friends don't dance and if they don't dance
[00:18.360]既然他们不愿起舞
[00:18.360]Well they're no friends of mine
[00:19.860]那就算不上真朋友
[00:19.860]Say we can go where we want to
[00:22.790]我们可以去任何地方
[00:22.790]A place that they will never find
[00:24.850]去个谁也找不到的角落
[00:24.850]And we can act like we come from out of this world
[00:27.350]假装来自外星世界
[00:27.350]And leave the real one far behind
[00:29.660]把现实远远甩开
[00:29.660]And we can dance dansez
[00:39.390]我们可以尽情舞动 纵情摇摆
[00:39.390]We can go when we want to
[00:41.320]随时都能出发远行
[00:41.320]The night is young and so am I
[00:43.510]夜色正浓 青春正好
[00:43.510]And we can dress real neat from our hats to our feet
[00:45.730]从头到脚精心装扮
[00:45.730]And surprise them with a victory cry
[00:47.970]用胜利欢呼惊艳全场
[00:47.970]Say we can act if we want to
[00:50.460]听好 我们可以肆意张扬
[00:50.460]If we don't nobody will
[00:52.460]若我们不放纵 谁会替我们疯狂
[00:52.460]And you can act real rude and be totally removed
[00:54.770]你可以尽情叛逆 彻底挣脱束缚
[00:54.770]And I can act like an imbecile
[00:57.220]我可以像个傻瓜般肆意放纵
[00:57.220]And say
[00:57.910]大声宣告
[00:57.910]We can dance we can dance
[00:59.960]我们可以跳舞 尽情热舞
[00:59.960]Everything's out of control
[01:02.160]就算世界天翻地覆
[01:02.160]We can dance we can dance
[01:04.540]我们可以跳舞 尽情热舞
[01:04.540]We're doing it from pole to pole
[01:07.030]从北极到南极纵情摇摆
[01:07.030]We can dance we can dance
[01:09.190]我们可以跳舞 尽情热舞
[01:09.190]Everybody look at your hands
[01:11.440]所有人举起双手狂欢
[01:11.440]We can dance we can dance
[01:12.981]我们可以跳舞 尽情热舞
[01:12.981]Everybody's taking the chance
[01:17.781]所有人都抓住这机会释放自我
[01:17.781]It's a safety dance
[01:19.711]这是我们的安全舞步
[01:19.711]Oh well it's safe to dance
[01:22.021]哦 这是自由的舞动
[01:22.021]Yes it safe to dance
[01:34.762]没错 这是安全的狂欢
[01:34.762]We can dance if we want to
[01:36.522]我们想跳就尽情跳
[01:36.522]We've got all your life and mine
[01:38.592]我们拥有彼此的一生时光
[01:38.592]As long as we abuse it never going to lose it
[01:40.892]只要我们尽情放纵 就永远不会失去
[01:40.892]Everything will work out right
[01:43.082]一切终将变得美好
[01:43.082]I say we can dance if we want to
[01:45.452]我说 只要我们想跳就能起舞
[01:45.452]We can leave your friends behind
[01:47.572]把不跳舞的朋友抛在脑后
[01:47.572]'Cause your friends don't dance and if they don't dance
[01:50.032]因为你的朋友不会跳舞 如果他们不愿起舞
[01:50.032]Well they're no friends of mine
[01:52.282]那就算不上我的朋友
[01:52.282]I say we can dance we can dance
[01:54.792]我说 我们可以跳舞 我们可以摇摆
[01:54.792]Everything's out of control
[01:57.412]就算世界天翻地覆
[01:57.412]We can dance we can dance
[01:59.352]我们可以跳舞 尽情热舞
[01:59.352]We're doing it from pole to pole
[02:01.842]从北极到南极纵情摇摆
[02:01.842]We can dance we can dance
[02:03.972]我们可以跳舞 尽情热舞
[02:03.972]Everybody look at your hands
[02:06.712]所有人举起双手狂欢
[02:06.712]We can dance we can dance
[02:08.772]我们可以跳舞 尽情热舞
[02:08.772]Everybody's taking the chance
[02:12.762]所有人都抓住这机会释放自我
[02:12.762]Well it's safe to dance
[02:14.762]这是属于我们的安全舞步
[02:14.762]Yes it's safe to dance
[02:16.962]尽情舞动吧 这里很安全
[02:16.962]Well it's safe to dance
[02:19.272]这是属于我们的安全舞步
[02:19.272]Well it's safe to dance
[02:21.642]这是属于我们的安全舞步
[02:21.642]Yes it's safe to dance
[02:23.832]尽情舞动吧 这里很安全
[02:23.832]Well it's safe to dance
[02:26.431]这是属于我们的安全舞步
[02:26.431]Well it's safe to dance
[02:28.701]这是属于我们的安全舞步
[02:28.701]It's a safety dance
[02:31.161]这是我们的安全舞步
[02:31.161]Well it's a safety dance
[02:33.161]这是我们的安全舞步
[02:33.161]Oh it's a safety dance
[02:35.361]哦 这是我们的安全舞步
[02:35.361]Oh it's a safety dance
[02:37.681]哦 这是我们的安全舞步
[02:37.681]Well it's a safety dance
[02:39.611]这是我们的安全舞步
[02:39.611]