[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Dive Into Yesterday]
[ar:Kaleidoscope]
[al:Tangerine Dream]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dive Into Yesterday - Kaleidoscope
[00:07.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.060]Written by：Eddie Pumer/Peter James Daltrey
[00:14.127]
[00:14.127]Dive into yesterday dive into yesterday
[00:25.675]潜入昨日 潜入昨日
[00:25.675]Dive into yesterday
[00:28.370]潜入昨日
[00:28.370]Now since his disappearance through the smoke rings of our time
[00:36.291]自他消失于我们时代的烟圈中
[00:36.291]While the plaster jester is speaking out of tune
[00:45.264]当泥塑小丑正唱着走调的歌谣
[00:45.264]In moonlight swimming madness deep within Aladdin's cave
[00:52.973]在月光下疯狂游弋 深入阿拉丁的洞穴
[00:52.973]But with good old diamonds dancing we can all smile too soon
[01:04.770]但伴着钻石的舞动 我们都笑得太早
[01:04.770]Oh swing and sway the patterns say
[01:16.542]哦 随着图案摇摆荡漾
[01:16.542]Time sign out and please
[01:33.715]时间已到 请离场
[01:33.715]Dive into yesterday dive into yesterday
[01:45.196]潜入昨日 潜入昨日
[01:45.196]Dive into yesterday
[01:47.904]潜入昨日
[01:47.904]Kaleidoscopic tambourines are tickling your ears
[01:55.852]万花筒般的铃鼓轻挠你耳畔
[01:55.852]While the tiny goldfish all swim amongst the air
[02:05.058]小小金鱼在空中游弋翩跹
[02:05.058]The Mardi Gras at midnight the songs tumbling in sound
[02:12.441]午夜狂欢节 歌声在声浪中翻滚
[02:12.441]While sh sh Shakespeare floats with wild roses in his head
[02:24.446]莎翁头顶野玫瑰 随波浮沉
[02:24.446]Oh swing and sway the patterns say
[02:36.059]哦 随着图案摇摆荡漾
[02:36.059]Time sign out and please
[02:49.406]时间已到 请离场
[02:49.406]Relax your eyes for after all
[02:53.567]放松你的双眼 毕竟此刻
[02:53.567]We can but share these minutes
[03:02.470]我们只能共享这须臾时光
[03:02.470]Battalions in navy blue are bursting beige balloons
[03:10.153]深蓝军团正击碎米色气球
[03:10.153]The water pistols are all filled with lemonade
[03:19.263]水枪里装满柠檬汽水
[03:19.263]The jester and the goldfish have joined minds above the moon
[03:26.293]小丑与金鱼在月下灵犀相通
[03:26.293]Oh please kiss the flowers and you too will be safe
[03:38.559]请亲吻花朵 你便得安然
[03:38.559]Oh swing and sway the patterns say
[03:49.810]哦 随着图案摇摆荡漾
[03:49.810]Time sign out and please
[04:09.737]时间已到 请离场
[04:09.737]Dive into yesterday dive into yesterday
[04:21.310]潜入昨日 潜入昨日
[04:21.310]Dive into yesterday oh
[04:33.779]潜入昨日啊
[04:33.779]