[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Take Me Home Country Roads]
[ar:Grant]
[al:Alle 40 Goed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take Me Home Country Roads - Grant
[00:07.097]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.097]Almost heaven
[00:10.066]宛若天堂
[00:10.066]West Virginia
[00:13.079]西弗吉尼亚
[00:13.079]Blue ridge mountains
[00:15.211]蓝岭山脉绵延
[00:15.211]Shenandoah river
[00:20.451]雪兰多河潺潺
[00:20.451]Life is old there
[00:22.804]古老的生命在此延续
[00:22.804]Older than the trees
[00:25.698]比森林更沧桑
[00:25.698]Younger than the mountains
[00:28.725]比群山更年轻
[00:28.725]Growing like a breeze
[00:31.120]如微风般生长
[00:31.120]Country roads
[00:33.895]乡村路
[00:33.895]Take me home
[00:36.951]带我回家
[00:36.951]To the place
[00:39.863]回到那个
[00:39.863]I belong
[00:42.897]属于我的地方
[00:42.897]West virginia
[00:45.741]西弗吉尼亚
[00:45.741]Montain momma
[00:48.796]山峦母亲
[00:48.796]Take me home
[00:51.834]带我回家
[00:51.834]Country roads
[00:56.358]乡村路
[00:56.358]All my memories
[00:59.327]所有回忆涌上心头
[00:59.327]Gather 'round her
[01:02.326]萦绕在她身旁
[01:02.326]Miner's lady
[01:04.511]矿工的女儿啊
[01:04.511]Stranger to blue water
[01:09.753]未曾见过碧波荡漾
[01:09.753]Dark and dusty
[01:12.014]昏暗尘封的过往
[01:12.014]Painted on the sky
[01:14.856]涂抹在天际之上
[01:14.856]Misty taste of moonshine
[01:17.869]月光朦胧如酒香
[01:17.869]Teardrops in my eyes
[01:20.139]泪光在眼中闪动
[01:20.139]Country roads
[01:23.222]乡村路
[01:23.222]Take me home
[01:26.159]带我回家
[01:26.159]To the place
[01:29.170]回到那个
[01:29.170]I belong
[01:32.149]属于我的地方
[01:32.149]West virginia
[01:35.010]西弗吉尼亚
[01:35.010]Mountain momma
[01:38.065]山峦母亲
[01:38.065]Take me home
[01:41.041]带我回家
[01:41.041]Country roads
[01:45.117]乡村路
[01:45.117]I hear her voice
[01:47.076]我听见她的声音
[01:47.076]In the morning hour she calls me
[01:50.789]清晨时分她呼唤着我
[01:50.789]Radio reminds me of my home
[01:54.497]收音机让我想起家乡
[01:54.497]Far away
[01:56.696]那遥远的地方
[01:56.696]Driving down the road I get a feeling
[02:00.794]行驶在路上 我忽然觉得
[02:00.794]That I should have been home yesterday
[02:04.969]昨天就该回到家乡
[02:04.969]Yesterday
[02:08.027]昨天就该回去
[02:08.027]Country roads
[02:33.250]乡村路
[02:33.250]Almost heaven
[02:36.242]宛若天堂
[02:36.242]West virginia
[02:39.264]西弗吉尼亚
[02:39.264]Blue ridge mountains
[02:41.459]蓝岭山脉绵延
[02:41.459]Shenandoah river
[02:46.755]雪兰多河潺潺
[02:46.755]Life is old there
[02:48.976]古老的生命在此延续
[02:48.976]Older than the trees
[02:51.945]比森林更沧桑
[02:51.945]Younger than the mountains
[02:54.885]比群山更年轻
[02:54.885]Growing like a breeze
[02:57.268]如微风般生长
[02:57.268]Country roads
[03:00.217]乡村路
[03:00.217]Take me home
[03:03.132]带我回家
[03:03.132]To the place
[03:06.122]回到那个
[03:06.122]I belong
[03:09.020]属于我的地方
[03:09.020]West virginia
[03:12.031]西弗吉尼亚
[03:12.031]Mountain momma
[03:14.650]山峦母亲
[03:14.650]Woo
[03:15.123]
[03:15.123]Take me home
[03:17.995]带我回家
[03:17.995]Country roads
[03:20.979]乡村路
[03:20.979]Country roads
[03:23.597]乡村路
[03:23.597]Take me home
[03:27.010]带我回家
[03:27.010]To the place
[03:29.903]回到那个
[03:29.903]I belong
[03:32.850]属于我的地方
[03:32.850]West virginia
[03:35.410]西弗吉尼亚
[03:35.410]Uh
[03:35.903]
[03:35.903]Mountain momma
[03:38.585]山峦母亲
[03:38.585]Take me home
[03:41.952]带我回家
[03:41.952]Country roads
[03:44.289]乡村路
[03:44.289]Say take me home
[03:47.748]轻唤归途
[03:47.748]Country roads
[03:50.855]乡村路
[03:50.855]Take me home
[03:53.801]带我回家
[03:53.801]Country roads
[03:56.350]乡村路
[03:56.350]