[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:당산대형]
[ar:딥플로우 (Deepflow)/DJ Soulscape/Don Mills/Vasco]
[al:양화]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]당산대형 (Feat. DJ Soulscape, Don Mills, VASCO) - Deepflow/DJ Soulscape/Don Mills/BILL STAX (빌스택스)
[00:15.247]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.247]손을 들지 않고 뭐 해
[00:18.835]不举手能做什么呢
[00:18.835]여기 상구 형이 왔는데
[00:22.424]这里尚九哥来了
[00:22.424]손을 들지 않고 뭐 해
[00:26.024]不举手能做什么呢
[00:26.024]So you gotta say Deep is back
[00:29.473]所以你得说Deep回来了
[00:29.473]I'm a Big brother Big brother
[00:32.610]我是大哥 大哥
[00:32.610]Ma homies call me
[00:33.869]我的兄弟们叫我
[00:33.869]Big brother Big brother
[00:36.379]大哥 大哥
[00:36.379]Yes I'm a f**kin
[00:37.509]
[00:37.509]Big brother Big brother
[00:40.058]大哥 大哥
[00:40.058]Ma homies call me
[00:41.488]我的兄弟们叫我
[00:41.488]Ma homies call me
[00:43.388]我的兄弟们叫我
[00:43.388]Ma homies call me
[00:45.488]我的兄弟们叫我
[00:45.488]난 당산대형
[00:46.907]我是当山大哥
[00:46.907]Call me Big brother
[00:49.006]叫我大哥
[00:49.006]배 다른 형제 VMC 내 뒤를 따라
[00:52.575]不同母亲的兄弟 VMC 跟在我后面
[00:52.575]홍대의 모기들 서로 피 빨아
[00:56.255]弘大的蚊子们互相吸血
[00:56.255]다 귀찮아 입어 긴 팔 옷
[00:59.902]全都觉得麻烦，穿上长袖衣服
[00:59.902]야 불 붙여 봐 너넨 김판호
[01:03.270]喂 点把火吧 你们是金判浩
[01:03.270]난 네 위야 내려다 보는 느낌
[01:05.989]我在你之上，俯视的感觉
[01:05.989]바로 절경이로군
[01:08.237]正是绝景啊
[01:08.237]넌 몰라 진짜로
[01:11.816]你不懂 真的
[01:11.816]Yes I'm a f**kin Big brother
[01:14.616]没错 我就是个该死的大哥
[01:14.616]난 외동이지만 넌 형이라
[01:15.965]虽然我是独生子，但你是哥哥
[01:15.965]불러 날 10 년째 굴러
[01:19.115]呼唤我，已经10年了
[01:19.115]난 존경을 먹고서 배가 더 불러
[01:21.895]我吃下尊敬，肚子更饱了
[01:21.895]내 당파는 불가항력이지
[01:23.165]我的党派是不可抗拒的
[01:23.165]경외로 무릎을 꿇어
[01:26.375]敬畏地跪下吧
[01:26.375]자 말해 봐 이제 날 뭐라고 불러
[01:28.364]说吧，现在你叫我什么
[01:28.364]Big brother Big brother
[01:30.924]大哥 大哥
[01:30.924]Ma homies call me
[01:32.174]我的兄弟们叫我
[01:32.174]Big brother Big brother
[01:34.424]大哥 大哥
[01:34.424]Yes I'm a f**kin
[01:35.774]
[01:35.774]Big brother Big brother
[01:38.224]大哥 大哥
[01:38.224]Ma homies call me
[01:39.913]我的兄弟们叫我
[01:39.913]Ma homies call me
[01:41.513]我的兄弟们叫我
[01:41.513]Ma homies call me
[01:42.812]我的兄弟们叫我
[01:42.812]내 자존심 내 Career 계속 살쪄
[01:46.450]我的自尊 我的事业 继续壮大
[01:46.450]Big Punisher Notorious
[01:48.130]大惩罚者，臭名昭著的
[01:48.130]구름 위를 춤춰 늘 북적대
[01:50.950]在云上跳舞，总是熙熙攘攘
[01:50.950]너네 밥상 위에서 난 불청객
[01:53.659]在你们的餐桌上，我是不速之客
[01:53.659]Say ma name I'm Heisenberg
[01:56.257]
[01:56.257]Breaking Bed
[01:57.237]《绝命毒师》
[01:57.237]난 Scorsese 명장의 Filmography
[02:00.826]我是斯科塞斯这位大师的电影作品
[02:00.826]내 옆엔 좆되는 새끼만 픽업했지
[02:04.554]我身边只挑选了那些失败的小子
[02:04.554]열 다섯 명의 밥그릇 넌 의심해
[02:07.063]你怀疑这十五个人的饭碗
[02:07.063]돈 안 되지 좆 까
[02:08.593]赚不到钱 去你的
[02:08.593]내 유일한 관심사는 타케조
[02:10.083]我唯一关心的就是竹中（注：“타케조” 推测为 “竹中” ，具体需结合更多背景信息确定准确含义 ）
[02:10.083]스타일 도장 깨기 hah
[02:11.833]打破风格的桎梏 哈哈
[02:11.833]손을 들지 않고 뭐 해
[02:15.191]不举手能做什么呢
[02:15.191]여기 상구 형이 왔는데
[02:18.641]这里尚九哥来了
[02:18.641]손을 들지 않고 뭐 해
[02:22.310]不举手能做什么呢
[02:22.310]So you gotta say Deep is back
[02:26.148]所以你得说Deep回来了
[02:26.148]I'm a Big brother Big brother
[02:29.216]我是大哥 大哥
[02:29.216]Ma homies call me
[02:30.376]我的兄弟们叫我
[02:30.376]Big brother Big brother
[02:32.715]大哥 大哥
[02:32.715]Yes I'm a f**kin
[02:33.684]
[02:33.684]Big brother Big brother
[02:36.264]大哥 大哥
[02:36.264]Ma homies call me
[02:38.234]我的兄弟们叫我
[02:38.234]Ma homies call me
[02:39.753]我的兄弟们叫我
[02:39.753]Ma homies call me
[02:41.143]我的兄弟们叫我
[02:41.143]C Jamm 은 Call me Big brotha
[02:42.901]C Jamm 叫我大哥
[02:42.901]Cuz i'm a Big brotha
[02:45.091]
[02:45.091]They call me Big
[02:46.491]他们叫我“大佬”
[02:46.491]왜냐면 난 Big brotha
[02:48.701]因为我是大哥
[02:48.701]Jiggy 없이도 Deep 은
[02:50.391]即使没有Jiggy，深度依然
[02:50.391]항상 내 Lil brotha
[02:52.010]永远是我的小弟
[02:52.010]형 걱정하지 마
[02:53.579]哥哥别担心
[02:53.579]형은 오늘도 일 많아
[02:56.557]哥哥今天也有很多事要做
[02:56.557]난 여전해 태도는
[02:57.456]我的态度依旧
[02:57.456]10대가 땡기는 Citi100
[03:00.005]让人回想起10代的Citi100
[03:00.005]난 역주행 따위는
[03:00.885]我才不管什么逆行
[03:00.885]몰라 일단 직진해
[03:03.695]只管向前直行
[03:03.695]안전 장비는 안 해
[03:05.105]不戴安全装备
[03:05.105]간지를 지키네
[03:06.134]只为守护我的风格
[03:06.134]내 태도를 본 내 동생들은
[03:07.823]看到我态度的弟弟们
[03:07.823]말해 저 형 간지 죽이네
[03:10.911]都说 哥帅爆了
[03:10.911]난 당산대형 그래
[03:11.830]我就是当山大侠
[03:11.830]항상 내 옆에는 Bruh Bruh 들이
[03:13.640]我身边总是有一群兄弟
[03:13.640]내 동생들은 전부 멍텅구리
[03:15.088]我的弟弟们全都是傻瓜
[03:15.088]우린 패기든 객기든 싹 다 부림
[03:17.318]我们无论是勇气还是莽撞都尽情挥洒
[03:17.318]내 동생들은 나랑 야자 텄어
[03:19.237]我的弟弟们和我一起胡闹
[03:19.237]형 대접 따위는 상관 없어
[03:21.826]对所谓的兄长礼遇毫不在意
[03:21.826]우린 항상 멋져 우린 항상 멋져
[03:25.015]我们总是超帅 我们总是超帅
[03:25.015]Big brother Big brother
[03:27.264]大哥 大哥
[03:27.264]Ma homies call me
[03:28.524]我的兄弟们叫我
[03:28.524]Big brother Big brother
[03:30.794]大哥 大哥
[03:30.794]Yes I'm a f**kin
[03:31.934]
[03:31.934]Big brother Big brother
[03:34.424]大哥 大哥
[03:34.424]Ma homies call me
[03:36.373]我的兄弟们叫我
[03:36.373]Ma homies call me
[03:38.003]我的兄弟们叫我
[03:38.003]Ma homies call me
[03:39.213]我的兄弟们叫我
[03:39.213]Big brother Big brother
[03:41.693]大哥 大哥
[03:41.693]Ma homies call me
[03:42.842]我的兄弟们叫我
[03:42.842]Big brother Big brother
[03:45.252]大哥 大哥
[03:45.252]Yes I'm a f**kin
[03:46.432]
[03:46.432]Big brother Big brother
[03:48.932]大哥 大哥
[03:48.932]Ma homies call me
[03:50.831]我的兄弟们叫我
[03:50.831]Ma homies call me
[03:52.521]我的兄弟们叫我
[03:52.521]Ma homies call me
[03:53.761]我的兄弟们叫我
[03:53.761]