[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Hung Up (SDP Extended Vocal)]
[ar:Madonna]
[al:G-A-Y]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hung Up - Madonna (麦当娜)
[02:36.642]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:36.642]Every little thing that you say or do
[02:39.651]你的一言一行
[02:39.651]I'm hung up
[02:41.341]都让我魂牵梦萦
[02:41.341]I'm hung up on you
[02:44.011]我为你痴迷
[02:44.011]Waiting for your call
[02:45.500]等待你的来电
[02:45.500]Baby night and day
[02:47.200]日日夜夜
[02:47.200]I'm fed up
[02:48.730]我已厌倦
[02:48.730]I'm tired of waiting on you
[02:51.698]我厌倦了等待你
[02:51.698]Time goes by so slowly for those who wait
[02:56.288]时光流逝如此缓慢 对于那些等待的人
[02:56.288]No time to hesitate
[02:59.038]没有时间犹豫
[02:59.038]Those who run seem to have all the fun
[03:02.078]那些逃离的人似乎总是乐在其中
[03:02.078]I'm caught up
[03:03.778]我被困住了
[03:03.778]I don't know what to do
[03:06.568]不知该如何是好
[03:06.568]Time goes by so slowly
[03:10.258]时间流逝得如此缓慢
[03:10.258]Time goes by so slowly
[03:13.978]时间流逝得如此缓慢
[03:13.978]Time goes by so slowly
[03:18.858]时间流逝得如此缓慢
[03:18.858]I don't know what to do
[03:21.838]不知该如何是好
[03:21.838]Every little thing that you say or do
[03:24.598]你的一言一行
[03:24.598]I'm hung up
[03:26.178]都让我魂牵梦萦
[03:26.178]I'm hung up on you
[03:29.027]我为你痴迷
[03:29.027]Waiting for your call
[03:30.277]等待你的来电
[03:30.277]Baby night and day
[03:32.127]日日夜夜
[03:32.127]I'm fed up
[03:33.737]我已厌倦
[03:33.737]I'm tired of waiting on you
[03:36.587]我厌倦了等待你
[03:36.587]Every little thing that you say or do
[03:39.627]你的一言一行
[03:39.627]I'm hung up
[03:41.257]都让我魂牵梦萦
[03:41.257]I'm hung up on you
[03:43.937]我为你痴迷
[03:43.937]Waiting for your call
[03:45.167]等待你的来电
[03:45.167]Baby night and day
[03:47.107]日日夜夜
[03:47.107]I'm fed up
[03:48.707]我已厌倦
[03:48.707]I'm tired of waiting on you
[03:51.577]我厌倦了等待你
[03:51.577]Every little thing
[03:52.946]每一件小事
[03:52.946]Every little thing
[03:54.786]每一件小事
[03:54.786]I'm hung up
[03:56.266]都让我魂牵梦萦
[03:56.266]I'm hung up on you
[03:58.906]我为你痴迷
[03:58.906]Waiting for your call
[04:00.436]等待你的来电
[04:00.436]Waiting for your call
[04:02.286]等待你的来电
[04:02.286]I'm fed up
[04:03.816]我已厌倦
[04:03.816]I'm tired of waiting on you
[04:21.610]我厌倦了等待你
[04:21.610]Ring ring ring goes the telephone
[04:29.050]电话铃声响起
[04:29.050]The lights are on but there's no-one home
[04:36.760]灯火通明却无人回应
[04:36.760]Tick tick tock it's a quarter to two
[04:39.560]滴答滴答 时钟指向一点四十五分
[04:39.560]And I'm done
[04:41.390]我已经受够了
[04:41.390]I'm hangin' up on you
[05:34.730]我要挂断你的电话
[05:34.730]I don't know what to do
[05:37.030]不知该如何是好
[05:37.030]Every little thing that you say or do
[05:39.740]你的一言一行
[05:39.740]I'm hung up
[05:41.330]都让我魂牵梦萦
[05:41.330]I'm hung up on you
[05:43.980]我为你痴迷
[05:43.980]Waiting for your call
[05:45.160]等待你的来电
[05:45.160]Baby night and day
[05:47.170]日日夜夜
[05:47.170]I'm fed up
[05:48.710]我已厌倦
[05:48.710]I'm tired of waiting on you
[05:51.599]我厌倦了等待你
[05:51.599]Every little thing that you say or do
[05:54.589]你的一言一行
[05:54.589]I'm hung up
[05:56.219]都让我魂牵梦萦
[05:56.219]I'm hung up on you
[05:58.869]我为你痴迷
[05:58.869]Waiting for your call
[06:00.129]等待你的来电
[06:00.129]Baby night and day
[06:02.049]日日夜夜
[06:02.049]I'm fed up
[06:03.609]我已厌倦
[06:03.609]I'm tired of waiting on you
[06:06.619]我厌倦了等待你
[06:06.619]Every little thing (Every little thing)
[06:09.819]每一件小事（每一件小事）
[06:09.819]I'm hung up
[06:11.219]都让我魂牵梦萦
[06:11.219]I'm hung up on you
[06:13.789]我为你痴迷
[06:13.789]Waiting for your call (Waiting for your call)
[06:17.269]等待你的电话（等待你的电话）
[06:17.269]I'm fed up
[06:18.729]我已厌倦
[06:18.729]I'm tired of waiting on you
[06:21.679]我厌倦了等待你
[06:21.679]