[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Rich]
[ar:Yeah Yeah Yeahs]
[al:Fever To Tell (UK Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rich - Yeah Yeah Yeahs
[00:22.047]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.047]I'm rich
[00:25.432]我富可敌国
[00:25.432]Like a hot noise
[00:28.718]像刺耳的喧嚣
[00:28.718]Rich rich rich
[00:32.348]富得流油
[00:32.348]I'll take you out boy
[00:35.726]我要带你出去兜风
[00:35.726]So stuck up
[00:39.537]如此高傲
[00:39.537]I wish you'd stick in to me
[00:42.875]真希望你臣服于我
[00:42.875]Flesh ripped off
[00:46.644]撕碎伪装
[00:46.644]RAAAAAWR
[00:57.158]咆哮吧
[00:57.158]Hey
[01:13.379]
[01:13.379]Turning it
[01:15.051]开始吧
[01:15.051]Beating no beat
[01:16.125]毫无节奏地敲打
[01:16.125]The walls are always speaking
[01:18.904]墙壁总在窃窃私语
[01:18.904]No want no want no want no speaking at all
[01:26.048]不想听 不想听 根本不想听任何声音
[01:26.048]She slipped
[01:29.290]她滑倒了
[01:29.290]Down a rot drink
[01:33.248]喝下那杯腐坏的酒
[01:33.248]Unzipped
[01:36.279]解开束缚
[01:36.279]She doesn't exist
[01:40.095]她根本不存在
[01:40.095]So unloved
[01:43.745]如此遭人厌弃
[01:43.745]I took 'em standing up
[01:47.076]我居高临下地对待他们
[01:47.076]So stuck up
[01:51.063]如此高傲
[01:51.063]RAAAAAWR
[01:54.786]咆哮吧
[01:54.786]I'm rich
[01:58.350]我富可敌国
[01:58.350]Like a hot noise
[02:01.427]像刺耳的喧嚣
[02:01.427]Rich rich rich
[02:05.026]富得流油
[02:05.026]I'll take you out boy
[02:06.928]我要带你出去兜风
[02:06.928]I'll take you out boy
[02:08.530]我要带你出去兜风
[02:08.530]Hey
[02:23.093]
[02:23.093]Oh
[02:24.515]
[02:24.515]Turning it
[02:26.152]开始吧
[02:26.152]Beating no beat
[02:27.240]毫无节奏地敲打
[02:27.240]The walls are always speaking
[02:30.083]墙壁总在窃窃私语
[02:30.083]No want no want no want no speaking at all
[02:38.667]不想听 不想听 根本不想听任何声音
[02:38.667]Turning it
[02:40.429]开始吧
[02:40.429]Beating no beat
[02:41.686]毫无节奏地敲打
[02:41.686]The walls are always speaking
[02:44.227]墙壁总在窃窃私语
[02:44.227]No want no want no want no speaking at all
[02:59.260]不想听 不想听 根本不想听任何声音
[02:59.260]Rich rich rich rich rich rich
[03:02.124]奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡
[03:02.124]Rich rich rich rich rich rich
[03:05.881]奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡
[03:05.881]Rich rich rich rich rich rich
[03:09.269]奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡
[03:09.269]Rich rich rich rich rich rich
[03:12.962]奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡
[03:12.962]Rich rich rich rich rich rich
[03:16.261]奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡
[03:16.261]Rich rich rich rich rich rich
[03:20.082]奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡
[03:20.082]Rich rich rich rich rich rich
[03:23.631]奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡
[03:23.631]Rich rich rich rich rich rich
[03:27.179]奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡
[03:27.179]Rich rich rich rich rich rich
[03:30.712]奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡
[03:30.712]Rich rich rich rich rich rich
[03:34.346]奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡 奢靡
[03:34.346]