[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Paris]
[ar:Sabrina Carpenter]
[al:Paris]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Paris - Sabrina Carpenter (莎布琳娜·卡潘特)
[00:08.323]
[00:08.323]If I ask that boy to jump I know he would
[00:12.460]如果我让那个男孩为我冒险 我知道他一定愿意
[00:12.460]He don't even have to say it's understood
[00:16.387]他什么话都不用说 我全部都懂
[00:16.387]He treat me nice he treat me right he treat me good
[00:20.279]他对我无微不至 关爱有加 全心全意
[00:20.279]Still I get so hesitant still I get so hesitant
[00:24.871]可我始终犹豫不决
[00:24.871]So I took myself where I think I should be
[00:29.103]所以 我来到一个向往已久的地方
[00:29.103]Someone told me that he's waiting here for me
[00:33.203]有人对我说 他正在等我
[00:33.203]Parisian nights Parisian hot Parisian breeze
[00:36.979]巴黎的夜晚 巴黎的热情 巴黎的微风
[00:36.979]Feeding me like medicine feeding me like medicine yeah
[00:42.732]让我感觉神清气爽 心旷神怡
[00:42.732]It's so romantic in Paris
[00:46.858]巴黎是个非常浪漫的城市
[00:46.858]Won't even try to compare it
[00:51.002]没有哪个地方可以和它相提并论
[00:51.002]Thought I was sure that I'd find it
[00:54.046]我本以为我肯定能找到真爱
[00:54.046]But I already have love in LA
[00:59.294]但我的爱人就在洛杉矶
[00:59.294]It's so romantic in Paris
[01:03.510]巴黎是个非常浪漫的城市
[01:03.510]Won't even try to compare it
[01:07.542]没有哪个地方可以和它相提并论
[01:07.542]Thought I was sure that I'd find it
[01:10.979]我本以为我肯定能找到真爱
[01:10.979]But I already have love in LA
[01:14.995]但我的爱人就在洛杉矶
[01:14.995]Yeah I already have love in LA
[01:19.195]我的爱人就在洛杉矶
[01:19.195]If you show me too much love it makes me leave
[01:23.506]如果你给我的爱太过沉重 只会让我想要逃离
[01:23.506]Guess it's one of many things that's wrong with me
[01:27.643]我想这是我的诸多毛病之一
[01:27.643]Looking past you when you're right in front of me
[01:31.166]你明明就站在我面前 我却对你视而不见
[01:31.166]I won't do that anymore I won't do that anymore
[01:36.438]我再也不会犯这样的错误了
[01:36.438]Why'd it take so long for me to know this
[01:40.470]我为什么过了这么久才明白
[01:40.470]Scared to put the water with the roses
[01:44.935]害怕对喜欢的人付出感情
[01:44.935]Halfway across the world for me to notice
[01:48.160]走遍了半个地球 我才注意到
[01:48.160]But I know this yeah I know this yeah
[01:53.611]但我已经明白了 终于明白了
[01:53.611]It's so romantic in Paris
[01:57.755]巴黎是个非常浪漫的城市
[01:57.755]Won't even try to compare it
[02:01.803]没有哪个地方可以和它相提并论
[02:01.803]Thought I was sure that I'd find it
[02:05.179]我本以为我肯定能找到真爱
[02:05.179]But I already have love in LA
[02:10.212]但我的爱人就在洛杉矶
[02:10.212]It's so romantic in Paris
[02:14.404]巴黎是个非常浪漫的城市
[02:14.404]Won't even try to compare it
[02:18.459]没有哪个地方可以和它相提并论
[02:18.459]Thought I was sure that I'd find it
[02:21.859]我本以为我肯定能找到真爱
[02:21.859]But I already have love in LA
[02:27.467]但我的爱人就在洛杉矶
[02:27.467]Je ne voulais pas trouver l'amour
[02:30.395]我不想找到真爱
[02:30.395]Mais Paris a quelque chose
[02:33.361]但是巴黎的浪漫风光
[02:33.361]Qui donne envie d'aimer d'aimer passionément
[02:37.532]让我想要遇见真爱 轰轰烈烈地爱一场
[02:37.532]Mon coeur est à toi pour toujours
[02:39.775]我的心永远属于你
[02:39.775]You will always have my heart
[02:43.676]我的心永远属于你
[02:43.676]It's so romantic in Paris
[02:47.865]巴黎是个非常浪漫的城市
[02:47.865]Won't even try to compare it
[02:51.962]没有哪个地方可以和它相提并论
[02:51.962]Thought I was sure that I'd find it
[02:55.281]我本以为我肯定能找到真爱
[02:55.281]But I already have love in LA
[02:58.857]但我的爱人就在洛杉矶
[02:58.857]Already have love
[03:00.347]我的爱人
[03:00.347]It's so romantic in Paris
[03:02.502]巴黎是个非常浪漫的城市
[03:02.502]So romantic in Paris
[03:04.605]非常浪漫的城市
[03:04.605]Won't even try to compare it
[03:06.782]没有哪个地方可以和它相提并论
[03:06.782]I know that I try
[03:08.704]我知道我努力过
[03:08.704]Thought I was sure that I'd find it
[03:11.966]我本以为我肯定能找到真爱
[03:11.966]But I already have love in LA
[03:17.039]但我的爱人就在洛杉矶
[03:17.039]It's so romantic in Paris
[03:21.187]巴黎是个非常浪漫的城市
[03:21.187]Won't even try to compare it
[03:25.390]没有哪个地方可以和它相提并论
[03:25.390]Thought I was sure that I'd find it
[03:28.651]我本以为我肯定能找到真爱
[03:28.651]But I already have love in LA
[03:32.859]但我的爱人就在洛杉矶
[03:32.859]But I already have love in LA
[03:35.459]但我的爱人就在洛杉矶
[03:35.459]