[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Come Together]
[ar:Rodney"Darkchild" Jerkins/Tim Bowman Jr./Joy Enriquez/Kirk Franklin/Kelontae Gavin/Fred Hammond/Heavenly Joy/Le'Andria Johnson/Lecrae/Mary Mary/Jac Ross/Marvin Sapp/Karen Clark Sheard/Kierra Sheard/Shelby 5]
[al:Come Together]
[by:]
[00:00.338]
[00:00.338]Come Together - Rodney"Darkchild" Jerkins/Tim Bowman Jr./Joy Enriquez/Kirk Franklin/Kelontae Gavin/Fred Hammond/Heavenly Joy/Le'Andria Johnson/Lecrae/Mary Mary/Jac Ross/Marvin Sapp/Karen Clark Sheard/Kierra Sheard/Shelby 5
[00:04.705]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.705]Composed by：Rodney Jerkins/Jazz Nixon/LaShawn Daniels/Lecrae Moore
[00:12.158]
[00:12.158]I can't help but wonder
[00:17.566]我不禁感到疑惑
[00:17.566]What is happening
[00:22.430]究竟发生了什么
[00:22.430]Yes the world is in a slumber
[00:28.077]是的，世界陷入沉睡
[00:28.077]Full of hopeless things
[00:33.456]充满了无望的事物
[00:33.456]Is there anybody listening
[00:38.717]是否有人在倾听
[00:38.717]You gotta keep the faith
[00:44.050]你必须保持信仰
[00:44.050]All the hurt that hinders
[00:47.946]所有的伤痛阻碍
[00:47.946]It will fade away
[00:54.642]终将烟消云散
[00:54.642]But I know someone who'll comfort you
[00:58.835]但我知道有人会安慰你
[00:58.835]And when your hope is gone he will bring you through
[01:03.677]当你的希望消失时 他会带你渡过难关
[01:03.677]Yeah yeah
[01:05.334]是的 是的
[01:05.334]If we come together hand and hand
[01:07.813]如果我们携手并肩
[01:07.813]We can make a difference if we stand
[01:10.725]只要我们坚持 就能带来改变
[01:10.725]I believe I believe we will
[01:13.261]我相信 我相信我们会的
[01:13.261]I believe I believe we can
[01:16.597]我相信 我相信我们能够
[01:16.597]If we learn to take our trust from man
[01:18.677]如果我们学会将信任从人转向信仰
[01:18.677]And just put it all in Gods hands
[01:21.381]将一切交托在上帝手中
[01:21.381]I believe I believe he will
[01:23.925]我相信 我相信他会做到
[01:23.925]I believe I believe we can
[01:27.021]我相信 我相信我们能够
[01:27.021]God has not given us a spirit of fear
[01:28.869]上帝赐予我们的不是恐惧的灵
[01:28.869]But a power of love and a sound mind
[01:32.442]而是爱与健全心智的力量
[01:32.442]Famine and diseases
[01:37.118]饥荒与疾病
[01:37.118]The only plague our land today
[01:42.862]如今是我们土地上唯一的瘟疫
[01:42.862]Violence that is needless
[01:47.662]无谓的暴力
[01:47.662]'Cause there is so much hate
[01:53.117]因为这世间充满了仇恨
[01:53.117]There are many questions
[01:58.489]还有许多未解的疑问
[01:58.489]That often take place
[02:03.705]时常萦绕在心头
[02:03.705]Searching for an answer
[02:09.329]我们不断寻找答案
[02:09.329]But we must keep the faith
[02:14.897]但我们必须坚守信仰
[02:14.897]But I know someone who'll comfort you
[02:17.932]但我知道有人会安慰你
[02:17.932]And when your hope is gone he will see you through
[02:25.780]当你失去希望时，他会带你渡过难关
[02:25.780]If we come together hand and hand
[02:27.989]如果我们携手并肩
[02:27.989]We can make a difference if we stand
[02:30.700]只要我们坚持 就能带来改变
[02:30.700]I believe I believe we will
[02:33.115]我相信 我相信我们会的
[02:33.115]I believe I believe we can
[02:35.972]我相信 我相信我们能够
[02:35.972]If we learn to take our trust from man
[02:38.628]如果我们学会将信任从人转向信仰
[02:38.628]And just put it all in Gods hands
[02:41.268]将一切交托在上帝手中
[02:41.268]I believe I believe he will
[02:43.932]我相信 我相信他会做到
[02:43.932]I believe I believe he can
[02:45.107]我相信，我相信他有能力
[02:45.107]Now I don't know about you
[02:46.227]现在我不了解你
[02:46.227]But I believe in a God who can use this
[02:48.411]但我相信有一位上帝能利用这一切
[02:48.411]I believe the children still the future
[02:50.291]我相信孩子们依然是未来
[02:50.291]I believe a God who renews us
[02:52.399]我相信一位能更新我们的上帝
[02:52.399]I believe if he parted seas
[02:54.184]我相信若他分开大海
[02:54.184]This disease gotta bow to the ruler
[02:56.391]这疾病也必向主宰者屈服
[02:56.391]So many are constantly dying
[03:00.288]如此多的人不断逝去
[03:00.288]From the hand of disease
[03:03.056]死于疾病之手
[03:03.056]Taking breath from their bodies alone
[03:08.127]从他们孤独的身体中汲取呼吸
[03:08.127]It's time to let them see
[03:10.992]是时候让他们看见了
[03:10.992]We can make it if we can see
[03:13.599]只要我们能够看见，我们就能做到
[03:13.599]There will be better days if we just believe
[03:18.103]只要我们相信，就会有更好的日子
[03:18.103]Hope's not gone
[03:22.439]希望并未消失
[03:22.439]So keep holding on
[03:26.951]所以请继续坚持
[03:26.951]Yes we have to keep the faith
[03:33.071]是的，我们必须保持信仰
[03:33.071]That one day we'll see
[03:38.279]终有一天我们会看见
[03:38.279]The world be free
[03:40.695]世界将获得自由
[03:40.695]Oh woo
[03:45.181]
[03:45.181]If we come together hand and hand
[03:47.805]如果我们携手并肩
[03:47.805]We can make a difference if we stand
[03:50.468]只要我们坚持 就能带来改变
[03:50.468]I believe I believe we will
[03:53.156]我相信 我相信我们会的
[03:53.156]I believe I believe we can
[03:56.053]我相信 我相信我们能够
[03:56.053]If we learn to take our trust from man
[03:58.500]如果我们学会将信任从人转向信仰
[03:58.500]And just put it all in Gods hands
[04:01.117]将一切交托在上帝手中
[04:01.117]I believe I believe he will
[04:03.764]我相信 我相信他会做到
[04:03.764]I believe I believe we can
[04:06.752]我相信 我相信我们能够
[04:06.752]If we come together hand and hand
[04:09.176]如果我们携手并肩
[04:09.176]We can make a difference if we stand
[04:11.768]只要我们坚持 就能带来改变
[04:11.768]I believe I believe we will
[04:14.552]我相信 我相信我们会的
[04:14.552]I believe I believe we can
[04:17.120]我相信 我相信我们能够
[04:17.120]If we learn to take our trust from man
[04:19.824]如果我们学会将信任从人转向信仰
[04:19.824]And just put it all in Gods hands
[04:22.520]将一切交托在上帝手中
[04:22.520]I believe I believe he will
[04:25.144]我相信 我相信他会做到
[04:25.144]I believe I believe we can
[04:28.080]我相信 我相信我们能够
[04:28.080]If we come together hand and hand
[04:30.457]如果我们携手并肩
[04:30.457]We can make a difference if we stand
[04:33.089]只要我们坚持 就能带来改变
[04:33.089]I believe I believe we will
[04:35.873]我相信 我相信我们会的
[04:35.873]I believe I believe we can
[04:38.697]我相信 我相信我们能够
[04:38.697]If we learn to take our trust from man
[04:41.184]如果我们学会将信任从人转向信仰
[04:41.184]And just put it all in Gods hands
[04:43.913]将一切交托在上帝手中
[04:43.913]I believe I believe he will
[04:46.546]我相信 我相信他会做到
[04:46.546]I believe I believe we can
[04:49.111]我相信 我相信我们能够
[04:49.111]If we come together hand and hand
[04:51.744]如果我们携手并肩
[04:51.744]We can make a difference if we stand
[04:54.464]只要我们坚持 就能带来改变
[04:54.464]I believe I believe we will
[04:57.064]我相信 我相信我们会的
[04:57.064]I believe I believe we can
[05:00.015]我相信 我相信我们能够
[05:00.015]If we learn to take our trust from man
[05:02.504]如果我们学会将信任从人转向信仰
[05:02.504]And just put it all in Gods hands
[05:05.087]将一切交托在上帝手中
[05:05.087]I believe I believe he will
[05:07.784]我相信 我相信他会做到
[05:07.784]I believe I believe we can
[05:10.474]我相信 我相信我们能够
[05:10.474]If we come together hand and hand
[05:13.058]如果我们携手并肩
[05:13.058]We can make a difference if we stand
[05:15.921]只要我们坚持 就能带来改变
[05:15.921]I believe I believe we will
[05:18.522]我相信 我相信我们会的
[05:18.522]I believe I believe we can
[05:20.468]我相信 我相信我们能够
[05:20.468]If my people who are called by my name
[05:23.476]如果我的子民 那些以我名被召唤的人
[05:23.476]Will humble themselves and pray
[05:25.243]愿意谦卑自己并祈祷
[05:25.243]And seek my face and turn from their wicked ways
[05:28.668]寻求我的面，远离他们的邪恶道路
[05:28.668]I will forgive their sins
[05:30.556]我将赦免他们的罪
[05:30.556]And heal their land
[05:31.707]并治愈他们的土地
[05:31.707]For that young sister in South Africa
[05:33.916]为了南非的那位年轻姐妹
[05:33.916]For that young brother in Nigeria
[05:35.491]为了尼日利亚的那位年轻兄弟
[05:35.491]For my brothers and sisters in New York city
[05:37.987]为了我在纽约的兄弟姐妹们
[05:37.987]God is still in the healing business
[05:40.019]上帝仍在治愈的事业中
[05:40.019]Let's come together
[05:40.727]让我们团结一心
[05:40.727]I believe I believe we can
[05:42.127]我相信 我相信我们能够
[05:42.127]