[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:モノクロ☆HAPPY DAY]
[ar:花澤香菜 (はなざわ かな)]
[al:KANAight~花澤香菜キャラソン ハイパークロニクルミックス~]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]モノクロ☆HAPPY DAY - 花澤香菜 (はなざわ かな)
[00:00.210]
[00:00.210]词：涌澤崇史
[00:00.420]
[00:00.420]曲：立川直樹
[00:00.630]
[00:00.630]编曲：立川直樹
[00:00.845]
[00:00.845]白今日の服は
[00:04.277]白色 是今天穿的衣服
[00:04.277]喜んでくれるかな
[00:07.864]你看到了会高兴吗
[00:07.864]黒部屋の中でうずくまる
[00:12.665]黑色 是在房间里面
[00:12.665]小さな子猫
[00:23.797]蹲着的小猫
[00:23.797]ああ少し早く来すぎたかな
[00:30.844]啊啊 我是不是来的有些早了呢
[00:30.844]もう頭はあなたでいっぱい
[00:36.941]脑海里已经全部都是你了
[00:36.941]どきどき
[00:38.485]心动不已
[00:38.485]ああこんな気持ちは初めてで
[00:44.508]啊啊 还是第一次体会这样的心情
[00:44.508]もっともっと
[00:46.469]想让你更多地
[00:46.469]知ってほしいの私のこと
[00:51.333]更多地了解我
[00:51.333]あなただけ
[00:52.741]只限于你
[00:52.741]白似合うでしょう
[00:56.101]白色 很合适对吧
[00:56.101]今日のための特別
[00:59.605]是为了今天而特别准备的
[00:59.605]黒あなたの声待ってるの
[01:04.613]黑色 等待着你的声音传来
[01:04.613]褒めてほしくて
[01:06.861]想要你夸奖我
[01:06.861]ほら優しそうな
[01:10.245]看呐 面对那温柔的
[01:10.245]そのまぶしい笑顏で
[01:13.973]耀眼的笑容
[01:13.973]もう隠しきれない
[01:17.668]已经无法再隐藏了
[01:17.668]あふれ出すこの感情
[01:21.149]这将要满溢而出的感情
[01:21.149]