[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:너의 의미]
[ar:PUP (펍)/J.yung]
[al:Anything]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]너의 의미 (feat.J.Yung) - PUP/J.yung
[00:10.473]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.473]Woxihuan nide yanjing
[00:12.862]
[00:12.862]Nengbuneng zai wopangbian ting
[00:15.164]
[00:15.164]Nirangwo xianru nide meili
[00:17.388]
[00:17.388]Ok jinwan biaolu wode zhenxin
[00:19.936]
[00:19.936]Woxihuan nide yanjing
[00:22.279]
[00:22.279]Nengbuneng zai wopangbian ting
[00:24.688]
[00:24.688]Nirangwo xianru nide meili
[00:26.781]
[00:26.781]Ok jinwan biaolu wode zhenxin
[00:29.359]
[00:29.359]너는 어떤 사람일까
[00:31.649]你是个怎样的人呢
[00:31.649]나는 어떤 의미일까
[00:34.056]我对你来说又意味着什么
[00:34.056]엉성한 생각들이 퍼져갈 때면
[00:35.898]当散乱的思绪蔓延开来时
[00:35.898]금방 새벽이 되곤 해 그런대로
[00:38.029]转眼就到了凌晨，就这样
[00:38.029]내겐 의미 있는 어둠이지만
[00:40.061]对我来说，这是有意义的黑暗
[00:40.061]사실 밝은 걸 더 선호하지 나
[00:42.020]但事实上，我更喜欢光明
[00:42.020]새벽마다 너가 들어왔다 나가곤 해
[00:44.550]每到凌晨，你都会来又走
[00:44.550]이러다 또 휘젓고 다니겠네 내 꿈에
[00:47.303]这样下去，你又会在我的梦里四处游荡了吧
[00:47.303]너 때문에 멍이 든다면 그건 내 몫
[00:49.720]如果因为你而变得恍惚，那是我的本分
[00:49.720]그러니까 빨리 잡게 해줘 니 손
[00:51.976]所以快抓住我的手吧
[00:51.976]이걸 어떻게 표현해야
[00:53.381]我该怎样表达
[00:53.381]너에게 닿을 수 있을까
[00:54.625]能否触及你的心
[00:54.625]난 요즘 내 감정에 답변하기 바뻐
[00:57.602]我最近忙着回应自己的情感
[00:57.602]생각보다 너의 곁에 가까이 있어
[00:59.904]没想到自己离你这么近
[00:59.904]감정이 폭포처럼 떨어졌고 여긴 깊어
[01:03.288]情感如瀑布般倾泻，这里深邃
[01:03.288]여긴 깊어 여긴 깊어
[01:07.007]这里深邃，这里深邃
[01:07.007]Woxihuan nide yanjing
[01:09.280]
[01:09.280]Nengbuneng zai wopangbian ting
[01:11.694]
[01:11.694]Nirangwo xianru nide meili
[01:13.839]
[01:13.839]Ok jinwan biaolu wode zhenxin
[01:16.399]
[01:16.399]Woxihuan nide yanjing
[01:18.727]
[01:18.727]Nengbuneng zai wopangbian ting
[01:21.184]
[01:21.184]Nirangwo xianru nide meili
[01:23.245]
[01:23.245]Ok jinwan biaolu wode zhenxin
[01:35.160]
[01:35.160]시간은 흐르고
[01:36.198]时间在流逝
[01:36.198]분위기도 익을 만큼
[01:37.306]氛围也恰到好处
[01:37.306]벌써 무르익었어
[01:38.801]已经完全成熟了
[01:38.801]날 물러터진 놈처럼
[01:39.932]别把我当成个废物
[01:39.932]대하진 말아줘
[01:41.104]不要这样对待我
[01:41.104]불안한 너의 눈동자에
[01:42.325]在你那不安的眼眸中
[01:42.325]주저않고 jump
[01:43.511]毫不犹豫地跳吧
[01:43.511]무슨 이해가 필요해
[01:45.829]有什么需要理解的吗
[01:45.829]무슨 의미가 필요해
[01:48.224]还需要什么意义呢
[01:48.224]널 내 앞에 세워 둔 채
[01:50.233]就这样把你放在我面前
[01:50.233]Baby I just wanna dance
[01:52.948]宝贝 我只想尽情舞动
[01:52.948]우린 밤을 헤엄쳐 자유롭게
[01:55.559]我们在夜色中畅游 自由自在
[01:55.559]너의 나이키 신발은 벗어 둔 채
[01:57.894]你把耐克运动鞋脱掉
[01:57.894]더 멀리 가고 싶어
[02:00.280]想要走得更远
[02:00.280]아무도 못 닿는 곳으로
[02:03.895]去到谁也触及不到的地方
[02:03.895]너의 꿈으로 yeah
[02:06.144]朝着你的梦想 耶
[02:06.144]다시 난 falling
[02:08.503]再次，我坠落
[02:08.503]헤쳐 구름 속
[02:09.693]冲破云层
[02:09.693]마침내 난 널 찾았어
[02:12.934]我终于找到了你
[02:12.934]Woxihuan nide yanjing
[02:15.196]
[02:15.196]Nengbuneng zai wopangbian ting
[02:17.629]
[02:17.629]Nirangwo xianru nide meili
[02:19.705]
[02:19.705]Ok jinwan biaolu wode zhenxin
[02:22.316]
[02:22.316]Woxihuan nide yanjing
[02:24.610]
[02:24.610]Nengbuneng zai wopangbian ting
[02:27.013]
[02:27.013]Nirangwo xianru nide meili
[02:29.146]
[02:29.146]Ok jinwan biaolu wode zhenxin
[02:50.496]
[02:50.496]Woxihuan nide yanjing
[02:52.866]
[02:52.866]Nengbuneng zai wopangbian ting
[02:55.216]
[02:55.216]Nirangwo xianru nide meili
[02:57.362]
[02:57.362]Ok jinwan biaolu wode zhenxin
[02:59.960]
[02:59.960]Woxihuan nide yanjing
[03:02.280]
[03:02.280]Nengbuneng zai wopangbian ting
[03:04.712]
[03:04.712]Nirangwo xianru nide meili
[03:06.807]
[03:06.807]Ok jinwan biaolu wode zhenxin
[03:08.888]
[03:08.888]