[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Forgive Me]
[ar:BoA]
[al:Forgive Me - The 3rd Mini Album]
[by:v_pxjwang]
[offset:0]
[00:00.000]Forgive Me - BoA
[00:04.047]
[00:04.047]词：BoA
[00:05.060]
[00:05.060]曲：Omega/Jordan Reyes/BoA/Kriz/Rosina"Soaky Siren" Russell/Brooke Tomlinson
[00:08.659]
[00:08.659]编曲：Omega/Jordan Reyes
[00:10.357]
[00:10.357]적절한 attitude 한 꼬집 날카로움
[00:15.215]妥帖的态度 带着少许的尖锐
[00:15.215]예상은 빗나가 재밌잖아 relax
[00:19.367]不符你预期 不是挺有趣么 放轻松些
[00:19.367]You hate it when it hurts
[00:21.913]
[00:21.913]But you did it to me first
[00:24.719]
[00:24.719]너 빼곤 다 알아 죽을 만큼 어렵지
[00:30.491]除你以外都知晓 做出这决定难得要命
[00:30.491]I won't say I'm sorry
[00:32.967]
[00:32.967]미안하지도 않아
[00:34.903]也不会抱歉
[00:34.903]차라리 날 싫어해봐 어때
[00:38.223]倒不如讨厌我吧 如何
[00:38.223]조잡하게 굴지 마
[00:40.946]别做那没品的事情
[00:40.946]저울질도 까딱까딱
[00:43.152]心中的打算也摇摆不定
[00:43.152]조금 친절했을 뿐
[00:45.854]只是颇感亲切而已
[00:45.854]욕심부려 빠져 삐딱
[00:48.271]心生贪念 步入歧路
[00:48.271]서로 다른 이해 속에
[00:50.308]在彼此不同的体会里
[00:50.308]상상에 갇혀 부풀어졌고
[00:53.943]被困在想象中 情绪变得充盈
[00:53.943]그 옵션 안에 난 없어
[00:56.909]我不在那选项里
[00:56.909]I don't need you to forgive me
[00:58.331]
[00:58.331]적당한 타이밍에 널 놔주려 했어
[01:03.201]想要在适当的时机里放走你
[01:03.201]애타게 애원하며 울고 불고서
[01:07.392]焦急地哀求 哭哭啼啼
[01:07.392]알다가도 모른데 난 널 무시했는데
[01:12.855]而我还装聋作哑 是我无视了你
[01:12.855]의미도 모른 채 유약해 빠진 너
[01:18.531]不知是何含义 你一味示弱
[01:18.531]설명은 안 할래
[01:20.980]我不要进行解释
[01:20.980]그것마저 귀찮아
[01:22.788]连解释也感觉麻烦
[01:22.788]차라리 널 싫어해봐 어때
[01:26.193]倒不如讨厌你吧 如何
[01:26.193]조잡하게 굴지 마
[01:28.916]别做那没品的事情
[01:28.916]저울질도 까딱까딱
[01:31.129]心中的打算也摇摆不定
[01:31.129]조금 친절했을 뿐
[01:33.848]只是颇感亲切而已
[01:33.848]욕심부려 빠져 삐딱
[01:36.170]心生贪念 步入歧路
[01:36.170]서로 다른 착각 속에
[01:38.320]在彼此不同的错觉里
[01:38.320]어그러진 틀 안에 갇혔고
[01:41.969]被困在那扭曲的框架里
[01:41.969]그 옵션 안에 난 없어
[01:44.932]我不在那选项里
[01:44.932]I don't need you to forgive me
[01:48.811]
[01:48.811]얌전히 떠나 walk away
[01:52.662]安静地离去 一走了之
[01:52.662]서롤 위한 길이라고 생각해
[01:57.090]就当做这是为了彼此
[01:57.090]차갑게 씻어내 뜨거운 마음
[02:00.737]冷漠地涤清 火热的内心
[02:00.737]가식적인 미소 정도 네게 지어줄게
[02:06.983]我会对你露出虚伪的微笑
[02:06.983]조잡하게 굴지 마 uh yea
[02:09.875]别做那没品的事情
[02:09.875]저울질도 까딱까딱
[02:11.263]心中的打算也摇摆不定
[02:11.263]필요 없어 치워 yeah
[02:12.050]没有必要 整理干净
[02:12.050]조금 친절했을 뿐
[02:14.552]只是颇感亲切而已
[02:14.552]욕심부려 빠져 삐딱
[02:15.619]心生贪念 步入歧路
[02:15.619]욕심부리다가 지쳐
[02:16.972]欲望太多 感到疲惫
[02:16.972]서로 다른 이해 속에
[02:19.156]在彼此不同的体会里
[02:19.156]상상에 갇혀 부풀어졌고
[02:22.756]被困在想象中 情绪变得充盈
[02:22.756]그 옵션 안에 난 없어
[02:25.634]我不在那选项里
[02:25.634]I don't need you to forgive me
[02:27.085]
[02:27.085]살짝 던져본 미끼에
[02:29.508]在轻轻抛出的诱饵里
[02:29.508]걸렸어 but I'm no mistake
[02:31.992]上了钩 但我没有丝毫过错
[02:31.992]Feel no ways when I walk away
[02:35.328]
[02:35.328]I don't need you to forgive me
[02:36.774]
[02:36.774]미워해 차라리 hate me
[02:39.094]倒不如讨厌我 对我怀恨在心
[02:39.094]Big big drip but my temp is short
[02:41.558]
[02:41.558]따분해 and I don't need yours
[02:44.891]乏味无趣 我不需要你的关心
[02:44.891]I don't need you to forgive me
[02:47.361]
[02:47.361]