[05:05.00]そしていつも仆(ぼく)は君（きみ）を (于是我会一直继续地想念着你)
[05:05.00]想（おも）い想い続（つづ）けているの
[05:05.00]爱（あい）してます 大好（だいす）きです(我爱你,我最喜欢你)
[05:05.00]ずっとずっとそばにいるから(因为我会一直一直在你身边)
[05:05.00]さようなら言（い）わないで(所以请不跟我说再见)
[05:05.00]また明日（あした）会（あ）える(明天我们还会见面的)
[05:05.00]悲（かな）しみは密（すみ）やかに(悲伤它正在悄无声息地刺进我的胸口)
[05:05.00]仆（ぼく）胸（むね）につきささってゆく
[05:05.00]优（やさ）しい人（ひと） かわいい人(温柔的人,可爱的人)
[05:05.00]心（こころ）から笑（わら）っておくれ(请会心一笑)
[05:05.00]雨（あめ）が降（ふ）って 风が吹（ふ）いても(不管下雨还是刮风)
[05:05.00]恋（こい）に落（お）ちてく(我坠入了情网)
[05:05.00]そしていつか仆（ぼく）は君（きみ）を(于是我会一直继续地想念着你)
[05:05.00]想（おも）い想（おも）い続（つづ）けているよ
[05:05.00]爱（あい）してます 大（だい）好（す）きです(我爱你,我最喜欢你)
[05:05.00]きっときっと梦（ゆめ）じゃないよね(一定一定不是梦哟)
[05:05.00]さようなら手（て）を振（ふ）って(再见,我挥着手)
[05:05.00]また歩（ある）き出（だ）せる(还能走出)
[05:05.00]悲（かな）しみは穏（おだ）やかに(悲伤将在冬日慢慢烟消云散)
[05:05.00]冬（ふゆ）の空（そら）に澄（す）みわたってゆく
[05:05.00]爱（あい）しい人 切（せつ）ない人（ひと）(深爱的人,让我心痛的人)
[05:05.00]心（こころ）まで夺（うば）っておくれ(请连我的心也一起带走)
[05:05.00]夜（よる）を过（す）ぎて 朝（あさ）になっても(即使过了夜晚,来到了天明)
[05:05.00]月（つき）が泣（な）いてる(月亮在哭泣)
[05:05.00]优（やさ）しい人 かわいい人(温柔的人,可爱的人)
[05:05.00]心から笑（わら）っておくれ(请会心一笑)
[05:05.00]雨（あめ）が降（ふ）って 风（かぜ）が吹（ふ）いても(不管是下雨还是刮风)
[05:05.00]恋（こい）に落（お）ちてく(我坠入情网)
[05:05.00]会（あ）いに行（い）くよ 並木（なみき）を抜（ぬ）けて我要去见你了喔 穿过这片行道树
[05:05.00]歌（うた）を歌（うた）って唱着这首歌
[05:05.00]手（て）にはいっぱいの 花（はな）を抱（かか）えて还要在手上拿着大把的鲜花
[05:05.00]らるらりらla lu la li la
[05:05.00]会（あ）いに行（い）くよ 並木（なみき）を抜（ぬ）けて我要去见你了喔 穿过这片行道树
[05:05.00]歌（うた）を歌（うた）って唱着这首歌
[05:05.00]手（て）にはいっぱいの 花（はな）を抱（かか）えて还要在手上拿着大把的鲜花
[05:05.00]らるらりらla lu la li la
[05:05.00]パプリカ 花（はな）が咲（さ）いたら红辣椒啊 绽放了花朵
[05:05.00]晴（は）れた空（そら）に種（たね）を蒔（ま）こう就朝着晴朗的天空播下种子吧
[05:05.00]ハレルヤ 夢（ゆめ）を描（えが）いたなら哈利路亚 若描绘出了梦想的图画
[05:05.00]心（こころ）遊（あそ）ばせあなたにとどけ放飞这份喜悦的心情 好想告诉你
[05:05.00]かかと弾（はず）ませこの指（ゆび）止（と）まれ跃动起欢快的步伐 欢声笑语停留在我们指尖
[05:05.00]
[05:05.00]
[05:05.00]そしていつも仆(ぼく)は君（きみ）を (于是我会一直继续地想念着你)
[05:05.00]想（おも）い想い続（つづ）けているの
[05:05.00]爱（あい）してます 大好（だいす）きです(我爱你,我最喜欢你)
[05:05.00]ずっとずっとそばにいるから(因为我会一直一直在你身边)
[05:05.00]さようなら言（い）わないで(所以请不跟我说再见)
[05:05.00]また明日（あした）会（あ）える(明天我们还会见面的)
[05:05.00]悲（かな）しみは密（すみ）やかに(悲伤它正在悄无声息地刺进我的胸口)
[05:05.00]仆（ぼく）胸（むね）につきささってゆく
[05:05.00]优（やさ）しい人（ひと） かわいい人(温柔的人,可爱的人)
[05:05.00]心（こころ）から笑（わら）っておくれ(请会心一笑)
[05:05.00]雨（あめ）が降（ふ）って 风が吹（ふ）いても(不管下雨还是刮风)
[05:05.00]恋（こい）に落（お）ちてく(我坠入了情网)
[05:05.00]そしていつか仆（ぼく）は君（きみ）を(于是我会一直继续地想念着你)
[05:05.00]想（おも）い想（おも）い続（つづ）けているよ
[05:05.00]爱（あい）してます 大（だい）好（す）きです(我爱你,我最喜欢你)
[05:05.00]きっときっと梦（ゆめ）じゃないよね(一定一定不是梦哟)
[05:05.00]さようなら手（て）を振（ふ）って(再见,我挥着手)
[05:05.00]また歩（ある）き出（だ）せる(还能走出)
[05:05.00]悲（かな）しみは穏（おだ）やかに(悲伤将在冬日慢慢烟消云散)
[05:05.00]冬（ふゆ）の空（そら）に澄（す）みわたってゆく
[05:05.00]爱（あい）しい人 切（せつ）ない人（ひと）(深爱的人,让我心痛的人)
[05:05.00]心（こころ）まで夺（うば）っておくれ(请连我的心也一起带走)
[05:05.00]夜（よる）を过（す）ぎて 朝（あさ）になっても(即使过了夜晚,来到了天明)
[05:05.00]月（つき）が泣（な）いてる(月亮在哭泣)
[05:05.00]优（やさ）しい人 かわいい人(温柔的人,可爱的人)
[05:05.00]心から笑（わら）っておくれ(请会心一笑)
[05:05.00]雨（あめ）が降（ふ）って 风（かぜ）が吹（ふ）いても(不管是下雨还是刮风)
[05:05.00]恋（こい）に落（お）ちてく(我坠入情网)
[05:05.00]未经许可,不得翻唱或使用