[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:KNOCK KNOCK]
[ar:OH MY GIRL (오마이걸)]
[al:PINK OCEAN]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]KNOCK KNOCK - OH MY GIRL (오마이걸)
[00:00.590]
[00:00.590]词：72
[00:01.180]
[00:01.180]曲：Andreas Oberg/Par Almqvist/August Vinberg
[00:01.770]
[00:01.770]编曲：Par Almqvist/August Vinberg
[00:02.360]
[00:02.360]Oh ohoh hoo
[00:06.180]
[00:06.180]I guess we need to talk about something hey you
[00:09.569]
[00:09.569]소문이 있었는데 들어봐 봐
[00:13.449]有流言传出 你听听看吧
[00:13.449]너에게 다른 친구 생겼나 봐 hey you
[00:17.359]你是有别的朋友了吧
[00:17.359]하지만 나 없이는 못 살잖아
[00:20.489]但你不是没了我不能活吗
[00:20.489]It's true it's true it's true
[00:25.149]
[00:25.149]걔는 너무 싫어 she should go
[00:26.939]我很讨厌她 让她走
[00:26.939]너밖에 난 없어 you should know
[00:28.919]你应该知道我只有你
[00:28.919]You and me together beautiful
[00:30.698]
[00:30.698]It's beautiful beautiful
[00:33.218]
[00:33.218]진정한 베픈 우리 둘뿐이야
[00:36.408]真正的好朋友只有我和你啊
[00:36.408]It's true it's true it's true
[00:41.168]
[00:41.168]오래 생각했어 네 문 앞에 서서
[00:49.018]在你家门前站着思考了很久
[00:49.018]기다릴게 나와 tonight
[00:54.717]今晚我会等你 出来吧
[00:54.717]If you only give me one chance
[00:57.257]
[00:57.257]걔가 어떤 앤 줄 아니 정말 이상해
[01:01.037]你知道她是什么样的人吗 真的很奇怪
[01:01.037]내가 잠시 없는 사이 널 훔쳐 갔어 no
[01:05.137]我才一会儿不在就将你抢走了
[01:05.137]Don't let them fool you girl
[01:06.657]
[01:06.657]Don't let them fool you girl no
[01:08.766]
[01:08.766]Ah got me knockin' knockin'
[01:12.895]
[01:12.895]Knock knock 네 맘을 두드려
[01:15.545]在敲打我的心
[01:15.545]Can't you hear me
[01:16.785]
[01:16.785]Knock knock 넌 정말 몰라
[01:20.945]你真的不懂
[01:20.945]Don't let them fool you girl
[01:22.585]
[01:22.585]Don't let them fool you girl no
[01:24.274]
[01:24.274]Ah 걔가 어떤 애인 줄 아니 knock knock
[01:28.943]你知道她是什么样的人吗
[01:28.943]전화가 꺼져 있네 밖인가 봐
[01:32.803]电话关机了呢 是在外面吧
[01:32.803]혼자가 아닌가 날 피하나 봐 hey you
[01:36.953]因为不是自己一个人 所以在躲着我吧
[01:36.953]거짓말 하지마 나 열이 올라
[01:40.083]不要对我说谎 我很生气
[01:40.083]It's true it's true it's true
[01:44.643]
[01:44.643]오래 생각했어 네 문 앞에 서서
[01:52.563]在你家门前站着思考了很久
[01:52.563]기다릴게 나와 tonight
[01:58.483]今晚我会等你 出来吧
[01:58.483]If you only give me one chance
[02:00.453]
[02:00.453]걔가 어떤 앤 줄 아니 정말 이상해
[02:04.533]你知道她是什么样的人吗 真的很奇怪
[02:04.533]내가 잠시 없는 사이 널 훔쳐 갔어 no
[02:08.623]我才一会儿不在就将你抢走了
[02:08.623]Don't let them fool you girl
[02:10.083]
[02:10.083]Don't let them fool you girl no
[02:12.683]
[02:12.683]Ah got me knockin' knockin'
[02:16.213]
[02:16.213]Knock knock 네 맘을 두드려
[02:18.913]在敲打我的心
[02:18.913]Can't you hear me
[02:20.203]
[02:20.203]Knock knock 넌 정말 몰라
[02:24.213]你真的不懂
[02:24.213]Don't let them fool you girl
[02:25.953]
[02:25.953]Don't let them fool you girl no
[02:27.762]
[02:27.762]Ah 걔가 어떤 애인 줄 아니 knock knock
[02:32.262]你知道她是什么样的人吗
[02:32.262]Yeah yeah yeah come on yeah yeah yeah nah
[02:35.922]
[02:35.922]Yeah yeah yeah come on yeah yeah yeah nah
[02:39.812]
[02:39.812]경쟁이 붙었어 난 절대 질 수 없어
[02:42.042]战争开始了 我绝对不会输的
[02:42.042]임무 수행 위해 지금 달려가고 있어
[02:43.902]为了执行任务 现在正在奔跑
[02:43.902]Wishin' that everything will be alright
[02:48.360]
[02:48.360]걔가 어떤 앤 줄 아니 정말 이상해
[02:52.200]你知道她是什么样的人吗 真的很奇怪
[02:52.200]내가 잠시 없는 사이 널 훔쳐 갔어 no
[02:56.220]我才一会儿不在就将你抢走了
[02:56.220]Don't let them fool you girl
[02:57.760]
[02:57.760]Don't let them fool you girl no
[02:59.879]
[02:59.879]Ah got me knockin' knockin'
[03:03.988]
[03:03.988]Knock knock 네 맘을 두드려
[03:06.638]在敲打我的心
[03:06.638]Can't you hear me
[03:07.828]
[03:07.828]Knock knock 넌 정말 몰라
[03:12.018]你真的不懂
[03:12.018]Don't let them fool you girl
[03:13.578]
[03:13.578]Don't let them fool you girl no
[03:15.488]
[03:15.488]Ah 걔가 어떤 애인 줄 아니 knock knock
[03:20.107]你知道他是什么样的人吗
[03:20.107]걔가 어떤 애인 줄 아니
[03:22.357]你知道他是什么样的人吗
[03:22.357]I'm coming over knock knock
[03:23.867]
[03:23.867]걔가 어떤 애인 줄 아니 knock knock
[03:27.697]你知道他是什么样的人吗
[03:27.697]Don't let them fool you girl
[03:29.387]
[03:29.387]Don't let them fool you girl no
[03:31.167]
[03:31.167]Ah 걔가 어떤 애인 줄 아니 knock knock
[03:35.207]你知道他是什么样的人吗
[03:35.207]