[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:작은별]
[ar:挪威森林 (노르웨이 숲)/Who R U (후아유)]
[al:노르웨이 숲 감성집 (Feb.)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]작은별 - 挪威森林 (노르웨이 숲)/Who R U (후아유)
[00:06.050]
[00:06.050]词：노르웨이 숲
[00:12.110]
[00:12.110]曲：노르웨이 숲
[00:18.177]
[00:18.177]어디에 있니 보이지 않아
[00:25.535]在哪里呢 我看不见
[00:25.535]이 밤이 너무 밝아서
[00:30.920]这夜晚如此明亮
[00:30.920]가득 채웠던 그 별을
[00:34.584]还能遇见那
[00:34.584]다시 만날 수 있을까
[00:38.950]满天繁星么
[00:38.950]Um 점점 흐릿해져 가
[00:47.999]Um 渐渐变得模糊
[00:47.999]내 앞을 비춰줘
[00:51.806]请照亮我的前方
[00:51.806]내 맘을 알아줘
[00:55.546]请了解我的内心
[00:55.546]지치고 불안한 나를 안아줘
[01:03.333]请拥抱这疲惫不安的我
[01:03.333]혼자 걷는 이 길에
[01:08.412]一个人走的这条路
[01:08.412]네가 비춰주길 바라
[01:16.153]希望你能将它照亮
[01:16.153]Star
[01:18.052]
[01:18.052]밤하늘의 수많은 꿈들이
[01:22.889]夜空里数不清的梦
[01:22.889]지친 내 맘을 어루만져 주길
[01:31.202]希望能抚慰我疲惫的心
[01:31.202]새벽이 와도 찾을 수 있도록
[01:36.356]就算黎明到来 也能找到你
[01:36.356]늘 거기 있어 줘
[01:40.674]请一直待在那里
[01:40.674]나를 알아줘
[01:46.236]读懂我
[01:46.236]Shine
[01:48.008]
[01:48.008]더 밝게 나를 비춰줘
[01:52.840]更加明亮地照耀我
[01:52.840]너의 위로가 내 맘을 안아줘 woo
[02:01.376]你的安慰拥抱我的心 woo
[02:01.376]언제라도 볼 수 있게
[02:05.078]无论何时都能看到
[02:05.078]꿈에서도 기다릴래 넌
[02:10.709]在梦里也会等你
[02:10.709]나의 별이야 my star
[02:30.854]你是我的星星啊 my star
[02:30.854]My star
[02:33.009]
[02:33.009]저 하늘의 수많은 별들이
[02:37.854]夜空里数不清的星
[02:37.854]지친 내 맘을 어루만져 주길
[02:46.209]希望能抚慰我疲惫的心
[02:46.209]새벽이 와도 찾을 수 있도록
[02:51.304]就算黎明到来 也能找到你
[02:51.304]늘 여기 있어 줘
[02:55.704]请一直待在这里
[02:55.704]나를 불러줘
[03:01.154]呼唤我
[03:01.154]Shine
[03:02.834]
[03:02.834]더 밝게 나를 비춰줘
[03:07.894]更加明亮地照耀我
[03:07.894]너의 위로가 내 맘을 안아줘 woo
[03:16.345]你的安慰拥抱我的心 woo
[03:16.345]언제라도 볼 수 있게
[03:20.131]无论何时都能看到
[03:20.131]꿈에서도 기다릴래 넌
[03:25.762]在梦里也会等你
[03:25.762]나의 별이야 my star
[03:32.891]你是我的星星啊 my star
[03:32.891]