[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:How Long Blues]
[ar:John Lee Hooker]
[al:Boom Boom! 75 Classic Blues Tracks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]How Long Blues - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
[00:18.819]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.819]Standin' at the station
[00:21.529]独自伫立在车站
[00:21.529]When the train come by
[00:24.458]当列车呼啸而过
[00:24.458]Deep down in my heart baby
[00:27.227]心底泛起阵阵刺痛
[00:27.227]Feel an achin' pain
[00:29.957]亲爱的 这痛楚难以言说
[00:29.957]How long oh baby how long
[00:37.967]还要多久 亲爱的 这煎熬还要多久
[00:37.967]Baby how long baby how long
[00:43.457]告诉我还要多久 亲爱的 究竟还要多久
[00:43.457]Has that evenin' train been gone
[00:48.797]那班夜车已离去多时
[00:48.797]How long oh baby how long
[00:56.847]还要多久 亲爱的 这痛苦还要多久
[00:56.847]If I could holler like a moutain jack
[01:01.917]若我能像山野莽夫般呐喊
[01:01.917]I'd go up on the moutain
[01:04.707]定会攀上巍峨山巅
[01:04.707]Call my baby back
[01:07.297]唤回我的挚爱
[01:07.297]How long oh baby how long
[01:34.857]这煎熬还要多久 亲爱的 究竟多久
[01:34.857]I could see the green grass
[01:37.697]我看见青草萋萋
[01:37.697]Growin' up on the hill
[01:39.906]漫过连绵山丘
[01:39.906]But you can't see a green-black drawin' on a
[01:42.545]却寻不见你身影 如同
[01:42.545]On a doller bill
[01:45.325]纸币上褪色的墨痕
[01:45.325]Baby how long
[01:47.765]亲爱的 还要多久
[01:47.765]Baby how long
[01:53.045]亲爱的 还要多久
[01:53.045]How long baby how long
[01:58.195]究竟还要多久 亲爱的 还要多久
[01:58.195]Has that evening train been gone
[02:03.425]那班夜车已驶离多久
[02:03.425]Baby how long oh baby how long
[02:08.745]亲爱的 还要多久 哦亲爱的 还要多久
[02:08.745]Baby how long oh baby how long
[02:12.115]亲爱的 还要多久 哦亲爱的 还要多久
[02:12.115]