[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:ウルトラマンコスモス~君にできるなにか (高斯奥特曼~你能做的什么) (《高斯·奥特曼》特摄剧片尾曲)]
[ar:Project DMM (プロジェクトディーエムエム)]
[al:Spirit (高斯奥特曼主题曲)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.081]ウルトラマンコスモス~君にできるなにか - Project DMM
[00:00.295]
[00:00.295]词：松井五郎
[00:00.955]
[00:00.955]曲：鈴木キサブロー
[00:01.237]
[00:01.237]夢を追いかけて すべてが変わる
[00:20.794]尽情追逐梦想 一切将会改变
[00:20.794]Why なぜだろう?
[00:23.724]为何到底是为何
[00:23.724]誰かを救えるはずの力で
[00:29.234]要用本来能够救助他人的力量
[00:29.234]誰もがまた争う
[00:35.453]去与他人争胜
[00:35.453]Yes ほんとうは
[00:38.439]原本
[00:38.439]ひとつの宇宙に生まれてきたと
[00:43.983]出生在同一宇宙的我们
[00:43.983]わかりあえているのに
[00:49.583]应该更能够彼此理解
[00:49.583]Can you do it? 何度でも
[00:52.863]不管多少次
[00:52.863]Can you carry out? はじめよう
[00:56.673]让我们重新开始
[00:56.673]新しいMore tenderly
[01:00.863]去追寻
[01:00.863]明日をMore kindly
[01:05.123]崭新的明天
[01:05.123]夢を追いかけて すべてが変わる
[01:12.123]尽情追逐梦想一切将会改变
[01:12.123]いつだって君を 心は見ている
[01:19.563]无论何时都用心关注你
[01:19.563]愛はどこにある その答えから
[01:27.019]爱在何处从这答案里
[01:27.019]君だけの勇気
[01:30.524]一定能找到那份
[01:30.524]かならず探しだせるさ
[01:49.370]只属于自己的勇气
[01:49.370]Why 限りない
[01:52.350]为什么在这无边无际的
[01:52.350]朝陽と美しい月の夜が
[01:57.938]朝阳和美丽的月之夜
[01:57.938]記憶の果て消えてく
[02:04.118]在记忆的尽头渐渐消失
[02:04.118]Yes 失った
[02:07.068]真的失去了
[02:07.068]光が教えてくれた気持ちを
[02:12.718]难道就无法回忆起
[02:12.718]思いだしてみないか
[02:18.228]光芒曾教会我们的感情
[02:18.228]Can you do it? いますぐに
[02:21.548]现在即刻
[02:21.548]Can you carry out? はじめよう
[02:25.358]重新开始
[02:25.358]信じあうMore tenderly
[02:29.568]去追寻
[02:29.568]未来をMore kindly
[02:33.658]相互信赖的未来
[02:33.658]夢を追いかけて すべてが変わる
[02:40.788]尽情追逐梦想一切将会改变
[02:40.788]強くなる意味を 心は知ってる
[02:48.228]内心明了变强的意义
[02:48.228]愛はどこにある 気づいたときに
[02:55.620]爱在何处当你察觉时
[02:55.620]君だけにできる
[02:59.165]你一定能找到
[02:59.165]なにかが探しだせるさ
[03:21.098]只有你才能做到的事
[03:21.098]Can you do it? 何度でも
[03:24.388]不管多少次
[03:24.388]Can you carry out? はじめよう
[03:28.618]让我们重新开始
[03:28.618]新しいMore tenderly
[03:32.288]去追寻
[03:32.288]明日をMore kindly
[03:36.498]崭新的明天
[03:36.498]夢を追いかけて すべてが変わる
[03:43.568]尽情追逐梦想一切将会改变
[03:43.568]いつだって君を 心は見ている
[03:51.008]无论何时都用心关注你
[03:51.008]愛はどこにある その答えから
[03:58.415]爱在何处从这答案里
[03:58.415]君だけの勇気
[04:01.998]一定能找到那份
[04:01.998]かならず探しだせるさ
[04:09.777]只属于自己的勇气
[04:09.777]夢を追いかけて すべてが変わる
[04:16.837]尽情追逐梦想一切将会改变
[04:16.837]強くなる意味を 心は知ってる
[04:24.237]内心明了变强的意义
[04:24.237]愛はどこにある 気づいたときに
[04:31.710]爱在何处当你察觉时
[04:31.710]君だけにできる
[04:35.152]你一定能找到
[04:35.152]なにかが探しだせるさ
[04:41.577]只有你才能做到的事
[04:41.577]