[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Tha Crossroads (As Made Famous By Bone Thugs N Harmony)]
[ar:Various Artists]
[al:Hip Hop Masters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tha Crossroads - Sound-A-Like As Made Famous By Bone Thugs N Harmony - InstaHit Crew
[00:02.461]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.461]Bone Bone Bone Bone Bone
[00:06.641]骨瘦嶙峋 形销骨立
[00:06.641]Bone Bone Bone Bone
[00:11.571]兄弟情深 生死相依
[00:11.571]Now tell me whatcha gonna do
[00:26.732]告诉我你该如何抉择
[00:26.732]When there ain't no where to run
[00:31.792]当无处可逃之时
[00:31.792](tell me what)
[00:32.352](告诉我该当如何)
[00:32.352]When judgment comes for
[00:33.542]当审判之日降临
[00:33.542]You' when judgment comes for you
[00:35.492]当审判终将临到你身
[00:35.492]And whatcha gonna do
[00:36.862]你又将何去何从
[00:36.862]When there ain't no where
[00:38.752]当无处可逃
[00:38.752]To hide (tell me what)
[00:42.942]无处藏身（告诉我该怎样）
[00:42.942]When judgment comes for you
[00:48.062]当审判降临于你
[00:48.062](Cause it's gonna come for you)
[00:50.622]（因为它终将到来）
[00:50.622]Head south let's all bring it in for
[00:53.322]向南集结 让我们为
[00:53.322]Wally' Eazy sees uncle Charlie
[00:55.192]沃利和伊齐 探望查理叔叔
[00:55.192]Little Boo' but God's got him and
[00:58.192]小布已在天堂安息
[00:58.192]I'm gonna miss everybody
[00:59.622]我会想念每一个人
[00:59.622]I only rolled and blows my gauge
[01:02.552]我仅能点燃烟卷 吞吐迷离
[01:02.552]Looked at him while he lay
[01:02.802]凝视他安卧的模样
[01:02.802]When playing with destiny' plays
[01:04.672]当命运轮盘开始转动
[01:04.672]Too deep for me to say
[01:08.042]沉重得令我失语
[01:08.042]Lil' Layzie came to me' told me
[01:13.692]小莱齐来到我身旁低语
[01:13.692]If he should decease well then please
[01:16.752]若他长眠不醒 恳请你
[01:16.752]Bury me by my grand-grand and
[01:18.502]将我葬在祖父身畔
[01:18.502]When you can' come follow me
[01:20.062]待时机成熟 便来寻我
[01:20.062]God bless you working on a plan to Heaven
[01:24.302]愿主保佑你 通往天堂的朝圣之路
[01:24.302]Follow the Lord all 24/7 days'
[01:26.792]日夜追随我主 虔诚永不停歇
[01:26.792]GOD is who we praise
[01:29.232]我们赞颂的唯有上帝
[01:29.232]Even though the devil's all up in my face
[01:39.753]纵使恶魔近在眼前张牙舞爪
[01:39.753]But he keeping me safe and
[01:41.003]但主始终护我周全
[01:41.003]In my place' say grace
[01:42.693]让我安守本分 诚心祷告
[01:42.693]For the case to race with a chance to face the judge
[01:53.623]等待直面审判的最终时刻
[01:53.623]And I betcha my soul won't budge
[01:58.553]我敢用灵魂起誓绝不退缩
[01:58.553]Grudge because there's no mercy for thugs
[02:03.563]怨恨因暴徒从不得宽恕
[02:03.563]Oh what can I do it's all about
[02:05.313]我能做什么 这一切关乎
[02:05.313]Our family and how we roll
[02:06.433]我们的家族与生存之道
[02:06.433]Can I get a witness let it unfold
[02:08.243]可否见证这宿命揭晓
[02:08.243]We living our lives to eternal
[02:09.743]我们此生终将归于永恒
[02:09.743]Our soul aye-oh-aye-oh
[02:10.423]灵魂啊 唉-哦-唉-哦
[02:10.423]Prayyyyyyy' and we pray and
[02:11.613]祈祷吧 我们祈祷
[02:11.613]We pray' and we pray' and we pray
[02:14.673]我们祈祷 我们祈祷 我们祈祷
[02:14.673]Everyday' everyday' everyday' everyday
[02:15.853]日复一日 年复一年
[02:15.853]And we pray' and we pray' and
[02:19.883]我们祈祷 虔诚祈祷
[02:19.883]We pray' and we pray
[02:21.503]不停祷告 永不放弃
[02:21.503]Still we laced' now follow me roll stroll
[02:25.383]仍紧系情谊 随我漫步人生路
[02:25.383]Whether is tell of his Heaven
[02:27.263]无论天堂是否传颂他的故事
[02:27.263]Come let's go take a visit of
[02:30.193]让我们一同探访
[02:30.193]People that's long gone
[02:32.373]那些逝去的故人
[02:32.373]Darris' Wally' Eazy' Terry' Boo
[02:33.933]达里斯 沃利 易兹 特里 布
[02:33.933]It's steadily creeping up on the family
[02:36.683]死亡阴影正悄然笼罩家族
[02:36.683]Exactly how many days we got lasting
[02:38.933]我们还能撑过多少时日
[02:38.933]While you laughing we're
[02:39.993]当你们欢笑时
[02:39.993]Passing' passing away
[02:40.803]我们正逐渐凋零
[02:40.803]So y'all go rest y'all souls
[02:42.793]请安息吧亲爱的灵魂
[02:42.793]Cause I know I'ma meet you up
[02:44.983]因我终将在十字路口
[02:44.983]At the crossroads
[02:46.103]与你们重逢
[02:46.103]Y'all know y'all forever got love
[02:49.283]你们永远被爱意环绕
[02:49.283]From them Bone Thugs baby
[02:50.673]来自骨瘦如柴的兄弟们啊
[02:50.673]Lil Eazy's long gone
[02:53.753]小Eazy早已远去
[02:53.753]Really wish he would come home
[02:56.263]多希望他能回家
[02:56.263]But when it's time to die
[02:57.013]但当死亡降临
[02:57.013]Gotta go bye bye
[02:57.263]只能挥手告别
[02:57.263]All a lil thug could do is cry' cry
[02:58.523]我们这些街头孩子唯有哭泣
[02:58.523]Why they kill my dog and man
[02:59.643]为何要夺走我的兄弟
[02:59.643]I miss my uncle Charles y'all
[03:00.523]我深深怀念查尔斯叔叔
[03:00.523]And he shoudn't be gone' in front of his home
[03:01.963]他不该就这样在家门前离去
[03:01.963]What they did to Boo was wrong
[03:02.893]他们对布做的事太过残忍
[03:02.893]Oh so wrong' oh so wrong
[03:03.143]错得彻底 错得痛心
[03:03.143]Gotta hold on gotta stay strong
[03:04.073]必须坚持 必须坚强
[03:04.073]When the day comes
[03:04.953]当审判日来临
[03:04.953]Better believe Bone got a shoulder
[03:06.073]你要相信骨头帮永远有副肩膀
[03:06.073]You can lean on (lean on)
[03:06.263]供你依靠（依靠）
[03:06.263]Hey and we pray' and we pray'
[03:06.513]我们祈祷 我们祈祷
[03:06.513]And we pray' and we pray
[03:06.763]我们祈祷 我们祈祷
[03:06.763]Everyday' everyday' everyday' everyday
[03:07.073]日复一日 年复一年
[03:07.073]And we pray' and we pray' and
[03:07.823]我们祈祷 虔诚祈祷
[03:07.823]We pray' and we pray
[03:08.003]不停祷告 永不放弃
[03:08.003]Everyday' everyday' everyday' everyday
[03:08.193]日复一日 年复一年
[03:08.193]See you at the crossroads'
[03:08.383]在十字路口相见
[03:08.383]Crossroads' crossroads
[03:08.443]十字路口 十字路口
[03:08.443]So you won't be lonely
[03:08.633]这样你就不会孤单
[03:08.633]See you at the crossroads'
[03:09.633]在十字路口相见
[03:09.633]Crossroads' crossroads
[03:09.693]十字路口 十字路口
[03:09.693]So you won't be lonely
[03:09.883]这样你就不会孤单
[03:09.883]See you at the crossroads' crossroads
[03:11.003]我们在十字路口重逢
[03:11.003]So you won't be lonely
[03:11.943]这样你就不会孤单
[03:11.943]See you at the crossroads' crossroads
[03:13.183]我们在十字路口重逢
[03:13.183]And I'm gonna miss everybody
[03:13.993]我会想念每一个人
[03:13.993]And I'm gonna miss everybody
[03:14.183]我会想念每一个人
[03:14.183]When I'm gone
[03:14.313]当我离去之时
[03:14.313]And I'm gonna miss everybody
[03:14.493]我会想念每一个人
[03:14.493]And I'm gonna miss everybody
[03:15.433]我会想念每一个人
[03:15.433]And I'm gonna miss everybody
[03:16.683]我会想念每一个人
[03:16.683]And I'm gonna miss everybody
[03:17.863]我会想念每一个人
[03:17.863]Living in a hateful world sending me
[03:18.993]在这充满仇恨的世界挣扎
[03:18.993]Straight to Heaven
[03:19.113]终将升入天堂
[03:19.113]That's how we roll
[03:19.303]这就是我们的生存之道
[03:19.303]Living in a hateful world sending me
[03:19.553]在这充满仇恨的世界挣扎
[03:19.553]Straight to Heaven
[03:19.673]终将升入天堂
[03:19.673]That's how we roll
[03:19.803]这就是我们的生存之道
[03:19.803]Living in a hateful world sending me
[03:20.673]在这充满仇恨的世界挣扎
[03:20.673]Straight to Heaven
[03:20.733]终将升入天堂
[03:20.733]That's how we roll
[03:20.923]这就是我们的生存之道
[03:20.923]And I'm asking the good
[03:21.553]我向仁慈的主发问
[03:21.553]LORD"Why" and sigh
[03:22.293]为何叹息 主告诉我
[03:22.293]It's I he told me we live to die
[03:23.353]我们活着终将面对死亡
[03:23.353]What's up with murder y'all' see
[03:24.173]杀戮何时才能停止
[03:24.173]My little cousin was hung
[03:25.103]我年幼的表弟被吊死
[03:25.103]Somebody was really wrong'
[03:26.373]这实在是天大的错误
[03:26.373]Everybody want to test us dawg
[03:27.683]人人都想挑战我们
[03:27.683]Then Miss Sleazy set up Eazy
[03:27.933]那个卑鄙女人陷害了Eazy
[03:27.933]To fall' you know why we sinning
[03:28.183]堕落时 你可知我们为何沉沦
[03:28.183]And Krayzie intended on ending
[03:28.363]克雷齐决意终结这一切
[03:28.363]It when it ends
[03:28.503]当末日来临
[03:28.503]Wanna come again' again and again
[03:28.753]却渴望轮回 生生不息
[03:28.753]