Fight or Flight - Engineers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've no rights
你无权退缩
Standing by yourself
独自伫立
And you feel there's no way
仿佛无路可走
To climb this steepest peak on your own
独自攀越这险峰
Warning sign gave truth somehow
警示牌道破真相
Will you cry
你会哭泣吗
Will you tell yourself
你会告诉自己
That you'll sure there's no one
确信无人相伴
To walk the tightest rope they can throw
踏上他们抛来的最紧绷绳索
Soon they'll gone and roll it back
很快他们就会离开并卷走它
Things change sometimes overnight
有时一切瞬息万变
And you can't just walk away
而你无法轻易抽身
First choice between fight or flight
在战斗与逃避间首次抉择
Look up at exploding sun
仰望那爆裂的太阳
You could try
你可以尝试
To believe you're right
去坚信自己是对的
And you know there's no one
你深知无人可诉
To talk it off as much as you do
像你这般倾吐
Painted smiles won't help you now
强颜欢笑已无济于事
Will you lie
你是否会自欺
And then tell yourself
假装告诉自己
That you're feeling alright
一切安然无恙
And tell the tallest tales to the world
向世界编织最华丽的谎言
Evening height won't help you now
夜色深沉也难解你忧
Things change sometimes overnight
有时一切瞬息万变
And you can't just walk away
而你无法轻易抽身
First choice between fight or flight
在战斗与逃避间首次抉择
Look up at exploding sun
仰望那爆裂的太阳
Let's walk on this moonlit night
让我们漫步在这月华如水的夜
Look up at exploding sun
仰望那爆裂的太阳
Lay down under the big sky
躺卧在浩瀚苍穹之下
There are some plans beneath to revise
有些既定轨迹正等待改写
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've no rights
你无权退缩
Standing by yourself
独自伫立
And you feel there's no way
仿佛无路可走
To climb this steepest peak on your own
独自攀越这险峰
Warning sign gave truth somehow
警示牌道破真相
Will you cry
你会哭泣吗
Will you tell yourself
你会告诉自己
That you'll sure there's no one
确信无人相伴
To walk the tightest rope they can throw
踏上他们抛来的最紧绷绳索
Soon they'll gone and roll it back
很快他们就会离开并卷走它
Things change sometimes overnight
有时一切瞬息万变
And you can't just walk away
而你无法轻易抽身
First choice between fight or flight
在战斗与逃避间首次抉择
Look up at exploding sun
仰望那爆裂的太阳
You could try
你可以尝试
To believe you're right
去坚信自己是对的
And you know there's no one
你深知无人可诉
To talk it off as much as you do
像你这般倾吐
Painted smiles won't help you now
强颜欢笑已无济于事
Will you lie
你是否会自欺
And then tell yourself
假装告诉自己
That you're feeling alright
一切安然无恙
And tell the tallest tales to the world
向世界编织最华丽的谎言
Evening height won't help you now
夜色深沉也难解你忧
Things change sometimes overnight
有时一切瞬息万变
And you can't just walk away
而你无法轻易抽身
First choice between fight or flight
在战斗与逃避间首次抉择
Look up at exploding sun
仰望那爆裂的太阳
Let's walk on this moonlit night
让我们漫步在这月华如水的夜
Look up at exploding sun
仰望那爆裂的太阳
Lay down under the big sky
躺卧在浩瀚苍穹之下
There are some plans beneath to revise
有些既定轨迹正等待改写
热门推荐